Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 55.2: Его жена приносит ему удачу

Янь Чэн поднял взгляд и посмотрел на него, затем улыбнулся:

— Это потому, что у тебя плохой вкус.

Шао Чунси опустил глаза и пожал плечами.

Поскольку это был шведский стол, Чэнь Цзиньяо уже покинула свое место, чтобы взять фрукты на десерт. Янь Чэн проводил взглядом ее стройную фигуру, после чего медленно отвернулся, опустил глаза и равнодушно сказал:

— Но я очень надеюсь, что она сможет меня одолеть. Моя жена хороша во всем, но у нее нет того, о чем ты только что упомянул. Она знает, когда остановиться. Максимум, что Яояо может сделать, это слегка проверить воду. Например, в прошлый раз моя жена пожаловалась мне, что толстая, но после не стала больше говорить об этом, когда увидела, что я работаю. Потом она задумчиво ушла.

После этих слов Янь Чэна замолчал, и его губы вытянулись в прямую линию.

Шао Чунси: «...»

Это не было выражением презрения, а скорее было похоже на проявление привязанности мужа к жене.

Шао Чунси прищурился и не потрудился заговорить.

Несколько секунд стояла тишина.

Янь Чэн произнес «Ха», полный сомнений, а затем его внезапно озарило. Это было не очень приятное чувство. Он нахмурился и закусил губу:

— Ах, всегда кажется, что между нами пропасть. Неужели она недостаточно доверяет мне?

Его мысли разбегались, и он не мог сдержать свои эмоции.

«Вот сумасшедший!»

— Дело не в том, что она тебе не доверяет, — Шао Чунсы медленно сделал глоток чая, подумал и уничтожил его непреднамеренной шуткой: — Твоя жена не то, что не доверяет тебе, она вообще тебя не любит.

Лицо Янь Чэна мгновенно побледнело, как будто его поразил гром.

Чай Юэ, сосредоточенно поглощавший мясо, поднял голову и посмотрел на Янь Чэна с отвращением, увидев его умственно отсталое выражение лица:

— Что ты делаешь? Брат Янь, в вашей семье ты самый драматичный, и заслужил титул самой драматичной принцессы.

Янь Чэн молчал.

— Твоя жена выглядит как рационалистка, зрелая и понимающая. Она определенно не будет цепляться к такому незначительному вопросу. Наоборот, жена может понять, поддержать тебя и не мешать во время работы. Что это значит?

— Брат Янь, используй свой маленький мозг. Прежде чем ты начнешь слишком бурно реагировать, я хотел бы напомнить тебе не думать слишком много.

Янь Чэн посмотрел на него, тихо хмыкнув, его выражение лица было серьезным, он погрузился в глубокую задумчивость.

«Чай Юэ намного полезнее, чем Шао Чунсы, этот зануда», — подумал он, потрогав подбородок.

Чай Юэ постучал пальцем по столу и сказал, чтобы переломить ситуацию:

— Что это значит? Это значит, что ты женился на хорошей жене, и она принесет много благословений в твою жизнь.

— Эй, я согласен с этим, — Шао Чунсы тут же сменил свою ленивую позу, выпрямил спину и кивнул Чай Юэ.

В это время из-за угла появилась Чэнь Цзиньяо.

Их тема разговора резко оборвалась.

Свет слегка падал на Чэнь Цзиньяо.

Когда она слегка опустила глаза и подняла руку, чтобы убрать распущенные волосы за ухо, в ее боковом профиле появилась мягкость.

Девушка подошла, села рядом с Янь Чэном, переставила посуду на столе и поставила тарелку с фруктами на свободное место:

— Муж, подали твои любимые фрукты, апельсины.

Янь Чэн не смог удержаться, чтобы не наклониться к ней.

Его щека прижалась к шее девушки, а теплое дыхание обдувало ее.

Он был похож на ребенка, который выпрашивал сладости.

Его ресницы трепетали, касаясь нежной кожи девушки. Шея Чэнь Цзиньяо подсознательно выгнулась, но тут она услышала, как он пробормотал:

— Моя жена, прости, я неправильно тебя понял.

Чэнь Цзиньяо была в полном замешательстве: «???»

Чай Юэ:

— Просто не обращай внимания на него, его мозг сломался, потому что он думал слишком много.

Чэнь Цзиньяо усмехнулась.

Она подняла руку и погладила светло-серые волосы Янь Чэна:

— Мне жаль моего ребенка, его отец сошел с ума еще до его рождения.

Янь Чэн: «...»

http://tl.rulate.ru/book/50425/2369024