Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 32.3: Павлин ищет свою пару

Янь Чэн привлёк её в свои объятия. Она уже обхватила его за талию, но всё ещё хотела держаться от него на расстоянии? У него появилось выражение, как будто он хотел сказать: «Все женщины любят лгать». Мужчина прищурился и скривил губы:

— Но ты бросилась в мои объятия.

Казалось, он говорил это даже гордым тоном.

Чэнь Цзиньяо стиснула зубы и ущипнула его. У него была хорошая фигура, и на нём не было жира. Она не могла даже ущипнуть его. Девушка вдруг сделала паузу, слова застряли у неё во рту. В конце концов, она сказала:

— У тебя хорошая талия.

Страшно было то, что Янь Чэн застенчиво засмеялся, услышав её похвалу.

Чэнь Цзиньяо воскликнула:

— Твой неумелый советник придумал подарить мне цветы?

Янь Чэн покачал головой. Он не хотел позволять кому-либо быть в центре внимания.

Чэнь Цзиньяо продолжила без выражения и пришла к выводу:

— Тогда твой неумелый советник, должно быть, предложил перевести мне деньги, подарить красные конверты и придумал твою причёску.

В действительности, женщины были лицемерны.

По крайней мере, когда Чэнь Цзиньяо увидела сообщения Янь Чэна, она почувствовала себя потрясённой, но ещё более сладкой внутри, как будто её опустили в банку с мёдом.

— Поза нормальная, но мне не нравится твоё выражение лица. Не надо подтягивать уголки губ вверх. Правильно, правильно. Тебе нужно вести себя сдержанно. Иначе не похоже, что ты здесь для того, чтобы подцепить жену с этой твоей игривой улыбкой.

После этого она сделала паузу и проглотила последнее предложение.

Янь Чэн был ошеломлён.

Они молчали две минуты, а потом наконец отошли друг от друга.

В конце концов, не могли же они всё время стоять у двери?

Их положение казалось немного странным.

Чэнь Цзиньяо подошла к своему столу и повернулась, поддерживая его одной рукой. Она посмотрела на него и подняла брови.

— Какой у тебя план после того, как я закончу работу?

Янь Чэн честно ответил:

— Пойдём поедим. Я забронировал место в ресторане.

Солнечный свет проникал через окна, и казалось, что в воздухе парят пылинки.

Янь Чэн засунул руки в карман и лениво посмотрел вниз. Он увидел выражение лица Чэнь Цзиньяо, которая, казалось, говорила: «Я же тебе говорила».

Мужчина сразу понял, что его план был обычным и шаблонным. В нём не было ничего уникального.

Чэнь Цзиньяо угадала его план без всяких усилий. В этом не было ничего удивительного.

Он перевёл взгляд и потрогал свой нос, чувствуя себя немного неловко.

Чэнь Цзиньяо продолжила:

— Ты также забронировал номер в отеле.

Янь Чэн был поражён.

В офисе внезапно воцарилась тишина, а атмосфера сразу же накалилась.

Через некоторое время Янь Чэн повернулся и снова посмотрел на Чэнь Цзиньяо, чувствуя себя так, словно его только что обидели её слова. С очень серьёзным выражением лица он подошёл к ней и ущипнул её за подбородок, заставив посмотреть на него. Мужчина поджал губы и грубо сказал:

— Посмотри в мои глаза.

Через некоторое время Янь Чэн заявил:

— Я не такой. Не подставляй меня.

Чэнь Цзиньяо усомнилась в его словах и ответила полушёпотом:

— ...О-о.

— Тц, — Янь Чэн прищурился и внезапно рассмеялся. Он прочистил горло. — Но если ты хочешь этого сейчас, то ещё не поздно.

Чэнь Цзиньяо потеряла дар речи.

Янь Чэн победно рассмеялся.

Они молча смотрели друг на друга.

Чэнь Цзиньяо не признала поражения:

— Конечно.

Улыбка Янь Чэна застыла, и он был озадачен.

По правде говоря, всё произошло слишком быстро, и он не успел ничего понять. Всё было полностью противоположно тому, что он себе представлял. Проклятье, он действительно был застигнут врасплох.

...Янь Чэн был полностью побеждён.

Через некоторое время мужчина обрёл голос.

— Что ты сказала?

— Конечно, — Чэнь Цзиньяо высоко подняла подбородок, улыбаясь провокационной улыбкой. Она произнесла это слово медленно, словно желая подарить ему медленную смерть.

Янь Чэн замер.

На этот раз он точно проиграл!

http://tl.rulate.ru/book/50425/1738906