Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 19.2: Это ты избил Чжоу Чао?

Янь Чэн поднял бровь.

— Я думал, ты сама захочешь вступить в бой.

Чэнь Цзиньяо рассмеялась и сказала:

— Если у меня есть время, чтобы порвать кого-то, то я лучше могла бы потратить это время на несколько коктейлей. О, если ты не сможешь с этим справиться, тогда тебе не нужно идти домой сегодня вечером.

Янь Чэн: «…»

***

Это была сцена с разноцветными прожекторами и различными напитками, люди активно двигались и извивались. И мужчины, и женщины давали выход своему стрессу.

На сцене закончилась песня, а люди под сценой аплодировали и умоляли исполнить ещё одну.

Чэнь Цзиньяо заказала бокал лёгкого алкоголя и сделала глоток, после чего постепенно перевела взгляд на солиста. Посмотрев вверх, она перевела взгляд на определённую комнату. В конце концов, женщины не всегда честны с собой.

Рядом с ней стоял А Тай. Янь Чэн послал его присмотреть за ней.

Несмотря на то, что бару «Эргуань» было приказано исправить свою политику, не было никакой гарантии, что не придут несколько человек с нечистыми намерениями. Под воздействием алкоголя человек мог пойти на довольно возмутительные поступки.

Короче говоря, роль А Тая заключалась в том, чтобы предотвратить приставания мужчин к Чэнь Цзиньяо.

Девушка вздохнула и подозвала А Тая поближе.

— Эй, помоги мне немного пошпионить, ладно?

На мгновение между ними воцарилось молчание.

А Тай выглядел серьёзным и сказал ей:

— Я думаю, будет лучше, если ты пойдёшь лично.

Чжоу Сюэ поднялась по лестнице в первую отдельную комнату. Внутри горели разноцветные огни. Девушка села на диван, улыбка на её лице стала жёстче, но она всё ещё смотрела на Янь Чэна своими тёмными глазами.

Чжоу Сюэ действительно пришла к нему по делу Чжоу Чао. В то же время существовали и другие психологические факторы.

Чжоу Сюэ была уверена в своём месте в сердце Янь Чэна даже после того, как они не виделись несколько месяцев. Она уже привыкла к этому. Девушка использовала мужчин для достижения своих целей ещё в средней школе, и готовность мужчины удовлетворить её желания подкрепляло её гордость.

Она также считала само собой разумеющимся, что Янь Чэн согласится на любую её просьбу, даже если у него были проблемы с Чжоу Чао.

Но в этот момент, под фальшивой улыбкой и почти насмешливым взглядом Янь Чэна, Чжоу Сюэ почувствовала, как её сердце сильно забилось, и она бессознательно поджала губы, одёрнув уголок пиджака.

Янь Чэн:

— Ты бесстыдно пришла сюда и ждёшь, что я буду перед тобой преклоняться? И что, ты пришла сюда, чтобы выклянчить у меня немного еды для своего бесполезного кузена?

Чжоу Сюэ закусила губу и понизила тон, выглядя немного обиженной.

— Янь Чэн, раньше ты не был таким.

— Я думал, ты знаешь, чего стоишь, — мужчина наклонился вперёд, скрестив ноги, положив локти на колени, подперев рукой подбородок и сузив глаза.

В его голосе не было и намёка на эмоции, но он звучал холодно. Чжоу Сюэ была совершенно ошеломлена. Под пёстрым освещением и тенями Янь Чэн выглядел мрачным.

Через некоторое время.

Чжоу Сюэ потёрла тыльную сторону ладони. Когда она снова подняла голову, то увидела на губах Янь Чэна улыбку. Казалось, что прежняя мрачность была лишь иллюзией. Она сглотнула и смутно почувствовала, что что-то не так.

— Ха-ха, — Янь Чэн усмехнулся. Когда он начинал разговор, мало кто мог сравниться с ним в ядовитости. — Что, ты действительно считаешь себя какой-то богиней? Ты действительно думаешь, что понравилась мне? Чжоу Сюэ, неужели ты думала, что я не видел насквозь твои мысли в университете?

Он едва успел что-то сказать, но цвет лица Чжоу Сюэ уже испортился. Девушка побледнела и ничего не ответила.

http://tl.rulate.ru/book/50425/1683659