Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 17.3: Ты пойдёшь, леди-босс?

[Ло Сяо: Ты не знала? Существует бизнес-модель брака, когда муж и жена договариваются обо всём заранее. Поддерживать завидные отношения перед другими, упуская любовную часть, когда они остаются наедине.]

Глядя на слова на экране, Чэнь Цзиньлинь на мгновение замерла.

***

Двухнедельные праздничные дни пролетели как один миг.

В итоге Чэнь Цзиньлинь так и не смогла посетить «Эргуань», а так как её парень приехал в город раньше и был весьма любвеобильным, как она могла вообще вспоминать о баре «Эргуань»?

Как только её парень приехал, девушка быстро собрала свои вещи и уехала из дома сестры. Перед уходом она поклонилась супругам на девяносто градусов и поблагодарила их за заботу о ней и за то, что они её кормили.

Чэнь Цзиньяо была немного ошарашена, но попросила её прийти поиграть, когда она будет свободна.

— Всё равно это недалеко, — Чэнь Цзиньяо подтолкнула Янь Чэна рядом с собой. — Ты можешь привести своего парня тоже, я проверю его для тебя.

— Мне это не нужно.

***

Янь Чэн вспомнил об их договорённости посетить «Эргуань» сразу после Праздника Фонарей, он попросил Чэнь Цзиньяо спросить Чэнь Цзиньлинь, пойдёт ли она.

В ответ она получила следующее: «Нет необходимости, я пойду с Ло Сяо, когда у меня будет возможность».

Это прозвучало так, как будто она сказала: «Извините, мы не можем играть вместе из-за разницы в поколениях».

Повесив трубку, она небрежно положила телефон в карман.

Чэнь Цзиньяо подняла брови и бесстрастно сказала:

— Она не пойдёт.

— Тогда ты пойдёшь, леди-босс? — Янь Чэн опустил взгляд на неё. Он протянул руку, чтобы погладить её волосы. — Хм?

Этот звук был сексуальным и в то же время завораживающим и соблазнительным.

Чэнь Цзиньяо томно прислонилась к подушке и медленно ответила.

— Конечно.

Праздники прошли, и клиника возобновила свои ежедневные рабочие часы. Её согласие распространялось только на выходные дни.

Янь Чэн, естественно, тоже всё уточнил и просто сказал, чтобы она сообщила ему, когда будет свободна. Он в любом случае всегда свободен.

— Я так тебе завидую, — небрежно сказала Чэнь Цзиньяо.

— Чему? Ты никогда не смотришь на меня, когда я работаю.

— Цк-цк-цк, конечно, ты потрясающий, — безэмоционально ответила Чэнь Цзиньяо. 

«...» Он не мог иметь с ней дело.

Вибрация телефона в её кармане прервала их пустую беседу. Они посмотрели друг на друга. Янь Чэн ткнул в неё подбородком, предлагая ей сначала прочитать сообщение.

Чэнь Цзиньяо наклонилась, чтобы достать телефон из кармана, но чем больше она пыталась вытащить его, тем труднее это было сделать. Девушка нахмурилась, чувствуя лёгкое нетерпение.

В этот момент на помощь пришёл Янь Чэн. Он полуприжал её к дивану и провёл рукой по её руке. Её домашняя зимняя одежда всегда была облегающей. Несмотря на то, что она была плотной, девушка всё равно почувствовала прикосновение.

Она вздрогнула, заставив Янь Чэна хмыкнуть.

Вытащив телефон и протянув ей, мужчина ухмыльнулся.

«...»

Ему действительно нужна хорошая порка!

Чэнь Цзиньяо закатила глаза и посмотрела на телефон.

Сообщение в WeChat пришло от сокурсницы Цзи Сяо.

Чэнь Цзиньяо не ожидала, что ей снова придётся общаться с этим клиентом. Она подняла брови, разблокировала телефон и бегло просмотрела содержимое.

[Сокурсница Цзи Сяо: Сестра Чэнь, мне нужно выровнять зубы, но это займёт некоторое время.]

[Сокурсница Цзи Сяо: Может быть, через месяц.]

Чэнь Цзиньяо на мгновение прищурилась и напечатала: 

[Конечно!]

— Моя мёртвая сделка снова ожила, — сказала она.

http://tl.rulate.ru/book/50425/1675114