Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 16.3: Я всё равно не пойду на свидание вслепую

«...» Янь Чэн задумался. Он должен был признать, что слова Чэнь Цзиньяо были разумными.

Ему было стыдно за своё корыстное, но на самом деле крайне глупое прошлое.

— Но, по правде говоря, Чжоу Сюэ так просто не согласится на развод. Скорее всего, она захочет довести Хо Цидуна до смерти.

Но если Хо Цидун действительно хочет развестись, Чжоу Сюэ не сможет остановить его даже своей смертью.

***

Чэнь Цзиньлинь держалась за Чэнь Цзиньяо.

На самом деле она просто хотела напомнить старшей сестре о себе.

Говорят, что чувства девушки подобны поэзии. Чэнь Цзиньлинь влюбилась в студенческие годы, и это был её маленький секрет. Делясь с Чэнь Цзиньяо приятными моментами, она также хотела перетянуть её на свою сторону.

Мать и отец Чэнь были трудным препятствием, поэтому ей пришлось сначала напасть на Чэнь Цзиньяо.

Чэнь Цзиньлинь уже подготовилась к беседе при свечах и обдумывала каждое слово, которое собиралась сказать. Она хотела оставить у сестры как можно более хорошее впечатление о Ло Сяо. Но она никогда бы не подумала, что Чэнь Цзиньяо прервёт её зевком, прежде чем та успеет закончить.

— Это нормально, что ты влюбилась в своём возрасте. Конечно, я не собираюсь возражать, но ты должна следить за собой, — после паузы она закрыла глаза и выдавила несколько слезинок. Девушка стиснула зубы и сказала: — Ты должна остерегаться сладких речей мужчины.

Темы разговора постоянно менялись. Внезапно возникла проблема размера. Когда они дошли до этого момента, Чэнь Цзиньлинь застыла на месте, полностью покраснев и потеряв дар речи.

Через некоторое время она сказала:

— Сестрёнка, конечно, люди говорят разные вещи после свадьбы.

«...» Но она должна была признать, что Чэнь Цзиньяо хорошо улавливала ключевые моменты. Не обращая внимания на поддразнивания Чэнь Цзиньлинь, она сузила глаза и вопросительно посмотрела на неё.

— Так какой смысл в том, что ты мне всё это рассказываешь?

— Ты же не собираешься рассказывать мне, как хорошо твой парень относится к тебе в моём присутствии?

Чэнь Цзиньлинь покачала головой. Она говорила тихо, выглядела очень осторожной.

— Сестра, Ло Сяо — иностранец. Я беспокоюсь, что мама и папа не одобрят его.

Свет серебристо-белой луны тихо проливался в окно, как будто он пришёл подслушать разговор сестёр.

Чэнь Цзиньяо это показалось забавным.

— О чём ты так беспокоишься? Ведь твой парень ещё не заставил тебя связать с ним узел?

— Воспользуйся этим моментом, чтобы понять его личность. Если он действительно хорошо к тебе относится и заслуживает твоего доверия, тогда ты сможешь подумать об этом.

Разговор оборвался, и наступило долгое молчание.

Чэнь Цзиньлинь съёжилась и закуталась в одеяло. Этого не нужно было говорить.

Она считала, что знает Ло Сяо достаточно хорошо, и думала, что отношение Ло Сяо к ней было беспрецедентным. Женщины всегда переоценивают своих партнёров, когда влюблены. Они видят весь мир в розовых очках.

При этой мысли она фыркнула.

— Я всё равно не пойду на свидание вслепую.

Но она поняла свою ошибку только после того, как сказала это.

Сердце Чэнь Цзиньлинь подпрыгнуло, и девушка подняла голову.

Её рот был широко открыт, и она хотела что-то добавить, но Чэнь Цзиньяо никак не отреагировала. Она молчала, как будто спала.

«...»

Тогда девушка никогда бы не подумала, что в последующие дни, когда она бросится на Чэнь Цзиньяо, то будет безумно бить себя по лицу.

http://tl.rulate.ru/book/50425/1654530