Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 13.3: Их глаза встретились

Чэнь Цзиньяо закатила глаза и вернулась к своему завтраку, не обращая на мужа внимания.

Во время еды оба беспокоились, что если не будут разговаривать друг с другом, то им станет неловко.

После долгого молчания Чэнь Цзиньяо начала подыскивать тему и рассказала Янь Чэну о том, что только что произошло с сокурсницей Цзи Сяо.

В конце девушка посетовала, что зарабатывать деньги было трудно.

Она не раз и не два сталкивалась с подобными ситуациями, как эта. Люди всегда считали само собой разумеющимся, что такая маленькая стоматологическая клиника может обойтись без денег. Это правда, что Чэнь Цзиньяо не испытывала недостатка в деньгах, но вы выходите на работу, чтобы пополнить свой кошелёк, а не для того, чтобы позволить себе потерять деньги.

— Зачем так беспокоиться об этих людях! — Янь Чэн отложил палочку с жареным тестом, которую ел. — На твоём месте я бы даже не предложил им скидку.

После паузы он сказал:

— Просто скажи, что у тебя дома кошка, которую нужно кормить.

Чэнь Цзиньяо пожала плечами.

— Мне не нужно больше ничего говорить. Сделку отменили.

Янь Чэн: «…»

***

Дни пролетали очень быстро. В мгновение ока год подошёл к концу.

Когда они это поняли, до Нового года оставалось всего несколько дней. Город был покрыт снегом, а с рядов деревьев-зонтиков свисали красные фонарики, красное сияние которых дополняло праздничную атмосферу.

В этом году им не придётся встречать Новый год в семье Янь.

Это было предложение Янь Чэна. Кто знает, что творилось у него в голове, но молодому господину Янь потребовалось немало усилий, чтобы принять такое решение. Кроме того, он недолго бегал, поднимая шум. По мнению матушки Янь, это произошло благодаря усилиям Чэнь Цзиньяо. Голубки хотели побыть наедине, и, конечно, матушка Янь с радостью согласилась.

После месячных Чэнь Цзиньяо вновь обрела бодрость.

Казалось, что та вялая особа, которая была раньше, вовсе не она.

«...»

Янь Чэн немного сожалел об этом, но в то же время не забыл посоветовать ей обратиться к врачу, чтобы урегулировать цикл, чтобы в будущем она больше не мучилась от боли.

Чэнь Цзиньяо продолжала говорить «да» на все его слова, но она ничего не делала.

Со временем Янь Чэн, разглядев истинное лицо этой женщины, одёрнул её и насмешливо произнёс.

— Рана зажила, но ты забыла о боли.

— Только не проси меня в будущем снова обнять тебя или погладить твой живот.

Чэнь Цзиньяо:

— Я обязательно пойду в следующем году.

До Нового года оставалось ещё пять дней.

В эти ночи по телевизору транслировали какую-то игру с мячом.

Большинству мужчин нравилось смотреть игры, и они любили не спать ночами только ради них. Они гнались за азартом, чего не получишь от просмотра повторов.

Янь Чэн не был исключением из этой распространённой практики. Он рано принял душ и отнёс одеяло на диван в гостиной. Затем мужчина праведно сказал Чэнь Цзиньяо:

— Спи сама, я сегодня не приду.

— Хорошо, — Чэнь Цзиньяо кивнула в знак понимания.

По правде говоря, если бы люди были надёжными, то свиньи могли бы летать.

Чэнь Цзиньяо поверила словам Янь Чэна о том, что сегодня вечером она будет одна, и поэтому осмелилась выйти из ванной с лосьоном для тела после душа.

В спальню хлынул тёплый туман. Она сидела на кровати, скрестив ноги и распахнув халат, и медленно втирала лосьон в тело, начиная с шеи и спускаясь ниже.

Как только девушка дошла до ключиц, дверь со щелчком открылась.

Вошёл Янь Чэн, неся в руках Дуни.

— Сегодня ночью я позволю этому чудовищу... спать с тобой вместо меня.

Как только он поднял голову, их взгляды встретились. Очаровательный пейзаж, представший перед ним, заставил его словам вернуться обратно в горло.

Янь Чэн: «...»

Чэнь Цзиньяо: «...»

Чэнь Цзиньяо: «!!!»

Янь Чэн: «...»

http://tl.rulate.ru/book/50425/1643969