Готовый перевод Чёрный дрозд: Боевое Крещение / Чёрный дрозд: Боевое Крещение: Глава 1.

Глава 1

Смерть неизбежна и, как правило, приходит она неожиданно. Хотя да, самоубийцам она приходит по их прихоти. А вот задачка со звёздочкой, а я то, кто? Не понимаю, вроде, погиб как воин, но при этом считай, убил себя.

-  Добро пожаловать в мою скромную обитель, Серёженька. – Так, стоп! Я чё, живой?! Да не, бред.

Глаза открываться не хотят, хотя нет, не так. Я их не чувствую!

-  Где я? – Мой голос кажется спокойным, хотя ситуация меня пугает.

-  Хм… Я бы попробовал тебе ответить, но какая тебе разница, считай, что это суд божий. Хо-хо.

-  Почему мои глаза… Я их не чувствую.

-  Они тебе пока не нужны.

-  Пока?

-  Ты попадёшь в другой мир, я думаю “там” тебе глаза пригодятся. Хо-хо-хо.

-  Не Бог, а Санта Клаус какой-то. – Прошептал я.

-  Хо-хо. Я местный Распорядитель, направляю таких, как ты, в разные миры.

-  То есть вся эта бредятина с попаданцами в другие миры… Эм, как бы выразиться то… - Только матершина одна на уме. – То есть нужно встретить грузовик, и ты уже в прекрасном мире?

-  Пф… Нет, такой  мусор мы сразу отсеиваем.

-  Мусор?! А если они не виноваты, или же спасли кого-то из-под грузовика?

- Серёга, Серёга, ты вообще не понимаешь, о чём говоришь. Ну, начнём с того, что в отдельных случаях мы даём им шанс, но редко. В основном это дураки, который не смотрят по сторонам, они просто попадают в тот же мир с потерей памяти естественно. Чтобы попасть на суд ко мне, нужно сделать, что-то интересное, причём не один раз, однако и тут бывают исключения. В основном ко мне попадают фанатики науки, но бывают военные умельцы.

- Тогда во время войн у тебя тут очередь из героев должна быть. 

- За две сотни лет ко мне попало 8 человек, военных, я имею в виду.

-  Тогда, что я тут забыл? Я, конечно, неплохой наёмник, но не более.

- Хо-хо-хо. Знал бы ты, что сделал.

- Так объясни бедному мне, а то вопросы копятся, а ответов не появляется.

- Для начала поясню, что, вас, мы посылаем в другие мир для развлечения, прими это как факт. Миры хоть и развиваются, но крайне медленно. А благодаря вам, они начинают преображаться, вы как пинок, который мотивирует мир, не всегда в хорошую строну, но это и не важно.

- Ахе**ть. А если я после этого разговора, стану фермером, буду растить травку и забью на всю вашу развлекуху?!

- Да делай, что хочешь, никто тебя за это не накажет. Тем более сомневаюсь, что человек, который постоянно ищет себе приключений…

- Ладно, забыли. – Перебил я его. - Лучше объясни мне, что я такого сделал, что ты меня сюда призвал.

- Попаданцы, как ты выразился, есть и у вас, и именно такого ты прибил.

-  О как. И что неужели, такая выдающаяся личность?

- Хо-хо. Знаешь, кто такой Суворов А.В.?

- Пф… Обижаешь, конечно я зна… ДА ЛАДНО?!

- Хо-хо-хо. Понял, наконец. Серёжка, ты переиграл, самого Суворова, а это более чем интересно.

- Блин, рассказал бы своим, не поверили. Но вот переиграл, это громко сказано. Я всего лишь разменялся, и помер вместе с ним.

- Ты себя недооцениваешь, просто удача была не на твоей стороне. Тебя убило не взрывом, а арматурой.

- А вот это не круто, мог бы и не говорить. Кстати, а могу я его увидеть, уж очень интересно посмотреть на него.

- Забудь, теперь ты вместо него.

- Хм… И куда ты меня отправишь?

- В магический мир, в научном тебе делать нечего.

- Стой, погоди… Меня, человека, у которого, винтовка продолжение руки, и в магический мир? Нет, я, конечно, хорошо ещё и с ножом обращаюсь, но…

- Да, тебя и в магический мир.

- Ха-ха. И как ты себе это представляешь?!

- Ты не будешь разочарован, уж это я тебе могу обещать.

- Допустим, а что насчёт других попавших туда?

- Просто не думай об этом.

- Ну… выбора у меня особого нет, тогда в путь?

- Выбор есть всегда. Сначала, определись, кем ты там будешь? Твой статус, статус твоей семьи и ещё что-нибудь.

- Что-нибудь?! Круто объяснил.

- Эх… Просто скажи свои пожелания по твоему происхождению.

- Хм… - Вот и чего я хочу? – Не хочу быть связанным руками и ногами с семьёй, не моё это. Так что, пусть будет обычная семья, можно даже низкое происхождение, лишь бы не рабы. Я единственный сын, а родители трагически погибли при взрыве. Желательно несчастный случай, не хочу мстить, хрен пойми кому.

- Интересно, интересно… В какой возраст ты хочешь попасть.

- В смысле?

- В прямой. Сколько тебе должно быть в том мире?

- Старик, ну и задачки ты задаёшь. Я то, почём знаю? Когда там наступает полная дееспособность?

- В 16 лет, но если ты будешь сиротой, то и раньше.

- Пусть будет 14.

- Язык местных, ты будешь знать и понимать. Воспоминания останутся с тобой. Вопросы есть?

- Никак нет!

-  Хо-хо. Надеюсь, за тобой будет интересно наблюдать. Удачи!

Какое-то странное чувство, будто в кисель погружаешься, тепло и приятно.

***

- Брррр… А вот сейчас не особо приятно! Холодно и сыро… О зато я вижу! Осмотримся.

Вокруг темнота, немного света исходит от луны, но этого явно не достаточно. Деревья вокруг, странные, похожи на наши берёзы, только темноватого оттенка. Я сижу, прижавшись к дереву, с каким-то недорюкзаком, эм… мешком скорее. На мне же, лохмотья и… Твою ж!

Краем глаза заметил движение. Ко мне ползла змея, причём, размером под полтора метра, до неё же метров пятнадцать, как я её увидел? Да плевать! Драпать надо! Драпать! 

Я плавно перевалился на бок и с низкого старта рванул вперед. А что я ещё сделаю? Лезть на дерево глупо и опасно, многие змеи ползают по ним не хуже, чем по земле, а некоторые даже летать могут. Точнее планировать, да неважно короче! Ноги в руки и бегом!

Бежал я минут десять от силы, но этого точно должно хватить. За моей спиной небольшая полянка, так что если змейка не гений тактики, я её увижу. Продолжаем осмотр.

Тело худощавое, что в принципе не удивительно, если я сирота. Волосы тёмные, длинные, почти достают до плеч. Непрактично, глупо, не красиво, хотя на счёт последнего не уверен, зеркала то нет. Видимых ран нет, чувствую голодание, но на это как-то плевать, пока.

В мешке не густо. Два яблока, корка хлеба, небольшая кожаная фляжка, и три серебряные фиговины, похоже, что это монеты, но пока они мне не нужны.

Луна, кстати, и не луна вовсе. Голубоватое свечение, к которому сложно привыкнуть, размером чуть больше, кратеров нет. Соответственно и ориентиры не работают. По небу не выйдет, звёзды не те, по мху и на земле то нереально понять, где север, а тут я даже не знаю, что на севере. Идём туда незнамо куда.

- Да кто бы сомневался! – Простонал я. Во фляжке воды не оказалось, но и выбрасывать её, верх идиотизма, наполню где-нибудь.

Закинул мешок за плечо и, поедая яблоко, отправился в путь, параллельно вспоминая прошлое, которое моё прошлое.

***

Ну-с значится… Сергей Дроздов, 41 год, холост, являю…лся главой и основателем наёмного отряда “Ночные птахи”. Это если прям коротко. А вот если подробнее то… хм…

Вырос в обычной семье. После одиннадцатого класса поступил в юридический институт, уже на первом курсе понял, что не моё и начал подыскивать другие варианты. Рисование, моделирование, спорт, программирование, я пробовал многие варианты, но все они меня не радовали. “Ты просто не стараешься”, “Тебе не хватает упорства” такое я слышал часто. В итоге, пр***ал три года на не пойми что. Вот многие говорят, что не существует такого понятия, как талант, что это брехня и отговорки для слабых. Нет! Талант существует, есть он у всех, а вот проявляется… ну тут как повезёт. Вот возьмём самое простое – Рисование. Научиться рисовать не так сложно, и таланта там особого не надо, ОДНАКО если ты будешь рисовать каждый день тебе это разонравиться очень быстро, и ты забросишь это дело. А человека с Талантом оно затянет, как чёрная дыра. Талант – это увлечение чем-либо. Он увлекает тебя в какое-то направление, и ты развиваешь именно это направление. Так произошло и со мной.

После третьего года обучения, я забил на всё и пошёл в армию. Херня, хернёй, если честно, отслужил и вали подальше, пока можешь. Я же отправился к другу своего отца, Петровичу, в наёмный отряд “Псы войны”, даже не спрашивайте, почему такое название, сам не знаю, в больших войнах они не участвовали. Пробыл в нём семь лет, после чего ушёл и не без помощи связей Петровича, смог создать собственный отряд “Ночные птахи”. А вот тут с названием всё просто, наш отряд работал в основном с ночными операциями, а у большей части основного состава группы фамилии ассоциировались с птицами. Хрен его знает, почему так вышло, но что есть, то есть.

Я собирал инфу обо всём, что мог найти, учился всему, что хоть как-то было связано с военным ремеслом. Меня даже начали называть Губкой. Время шло, а мы крепчали, работали как проклятые, отдыхали, будто последний день живём. В мировом рейтинге мы были первыми несколько лет подряд, по ночным операциям, конечно же, но всё-таки. И всё до того самого дня.

Обычное задание по захвату цели превратилось в бойню. Оказалось, что в здании, куда мы зашли, были нихрена не гражданские, а боевики, причём все! А может и не все, да какая уже разница. Самое главное, что разведка Скворцова проморгала отряд наёмников, которые двигались нам в тыл, Суворов скотина. Почти весь отряд покрошили. В итоге мы заминировали одну из несущих стен, и заманили противника. Мои отступили в глубь здания, чтобы их не завалило, а я рассчитывал на … Да шут его знает на что я рассчитывал, но толи наш горе пиротехник перехимичил, толи ещё что-то рвануло, но взрыв вышел ГОРАЗДО мощнее, чем ожидалось.

Упал, очнулся, Санта Клаус.

***

Шёл я несколько часов, периодически останавливаясь на привал, и наконец-то нашёл хоть какие-то признаки цивилизации. Грунтовка обыкновенная, следов автомобильной резины на ней не было, что и разочаровывало и радовало одновременно, а вот тонкие следы были, карета или повозка, а также следы копыт.

- Направо или налево? Слева дорога через лес, справа тоже, да и сам я в лесу. Бросим жребий! Где моя фляжка всемогущая? Куда носик упадёт туды и пойдём.

*Шлёп*

- Ну, налево так налево.

Только вот решил идти не по самой дороге, а параллельно ей, уж больно у меня видок примечательной. С моим везением первых кого я увижу, будут работорговцы, а им бесхозный товар всегда нужен.

Начало уже светать, когда я услышал журчание воды. Грунтовка обрывалась и переходила в брусчатку, которая шла к мосту и тянулась дальше. Хотя нет, это не брусчатка, а что-то иное, чем-то похоже на римские дороги, но тоже не то. Ладно, сначала вода, а потом дорога.

*Кап* *Кап*

- Аа… Хорошо! Освежились, умылись, теперь и к королю можно топать. Пущай героя встречает!

Птички поют, речка журчит, солнышко светит, не хватает только радужного единорога для полноты картины. Теперь переходим мост и в лес.

Буквально через десять минут я услышал непонятные звуки со спины. Это оказался караван, а шум был от топота копыт.

- От топота копыт пыль по полю летит. – Вроде не заговариваюсь и то хлеб. Я пока в кустах посижу, осмотрюсь, не хочу тут отсвечивать.

Три повозки, десять охранников на лошадях плюсом трое кучеров и … Слал я свою удачу на три буквы. Собаки! Чёртовы чёрные собаки! Вот догадайтесь, что везёт третья повозка? А везёт она рабов, клетка с людьми. Если так путешествуют туристы, то я … Да не важно.

*Гав*  *Гав*  *Гав*

И лай, конечно, в мою сторону. Молимся, чтобы собаки хотя бы не напали.

*Гав*  *Гав*  *Гав*

Обступили, лают, но вроде пока не нападают. Стоим не рыпаемся, авось обойдётся.

-  Опа, и кто у нас тут? Малой, ты что тут делаешь один одинёшенек? – Вот все меры предосторожности коту под хвост. Нахрена спрашивается шёл не по дороге, если всё равно заметили? – Неужели хворост собираем? – И такую рожу скорчил, будто бы кот, которого не кормили несколько дней, а потом насыпают полную миску корма. Не верит он своему счастью короче.

- Нет, господин. – Глубокий поклон, поднять мордашку, щенячьи глазки. Ну… с богом. - Скотина наша убежала, наказ дали, мол если не найдёшь, три шкуры спустим. Вот ищу теперь.

- Скотина говоришь. – Подходить начал, это не хорошо.

- Да, господин. Кормилица наша, Мила, беленькая такая.

- Хм… допустим. Вытяни правую руку. – Вот если сейчас окажется, что на мне какое-нибудь клеймо раба, то я тебя, Распорядитель Санта, из-под земли достану. – Чисто. Лады, давай, пацан, беги, ищи свою Милу.

Его рука дёрнулась, и что-то полетело мне в лоб, ну рефлексы у меня всегда были на высоте, так что поймать это что-то было не сложно.

- Ого! Хорошие рефлексы! – Удивлённая рожа этого мужика меня насторожила. Вот и нафига скажите мне, я это сделал? В моей руке лежала медная  монета, грязная до жути, но не в моём положении отказывать.

- Так это же медяк, Господин, ради медяка и рефлексов не жалко. – Поклон.

- Золотые слова, парень. Вали уже давай, не мозоль глаза. – И кто тут ещё кому глаза мозолит. Ещё пару нервных поклонов и трусцой в лес.

Меня хватило на метров пятьсот, дальше ноги начали подкашиваться.

- Твою мать… Мне нужно срочно в храм Богини Удачи.  Надеюсь, тут есть такой, потому что если нет, то я не знаю, как ещё замолить все мои грехи, ведь если мне так не прёт, то их должно быть много. Аа… Руки дрожат, ноги дрожат, язык заплетается, сердце бешено стучит, но самое главное мне кайфово. Какое классное чувство! – Надеюсь, я не стал сумасшедшим.

http://tl.rulate.ru/book/50402/1256174