Готовый перевод Dragoon / Драгун: Глава 35

Глава №35 (Дополнительная глава №2)

— Я действительно могу ласкать тебя?

— Да. Я не смогу понять, если не испытаю это на себе.

(Давай уже, поторопись! Приступай к ласке, приласкай меня уже, в конце концов!!! И тогда я смогу постичь эту священную технику!)

В комнате из-за слов принцессы создалась странная атмосфера. Чтобы кто-то просил его погладить… Его младшая сестра Лена была единственным таким человеком из тех, которого знал Рудель. Вспоминая свою сестру, он беззаботно пытался погладить принцессу... но был остановлен. Само собой разумеется, той, кто его остановил, была высший рыцарь Софина.

— В-в-вы не можете! Это так неприлично... Фина-сама, вы должны приказать ему немедленно прекратить!

— Почему это, Софина?

— Потому что!

— Тогда, если нет другого выхода... В этом случае я откажусь от ласки. Но ты, Софина, будешь вместо меня!

— Это ещё почему?

— Таков приказ.

(Давай уже!!! Я должна научиться этой технике любой ценой!)

Софина и Фина продолжали бесполезные споры о том, кого ласкать и нужно ли это. Рудель не хотел просто взять и убрать руку, которую он протянул, чтобы погладить, так что... Он положил её на голову сидящей рядом Мии. Сначала, легонько и мягко... Получив неожиданную атаку, Мии наивно полагала, что на этом уровне она будет в порядке.

И пожалела об этом.

— Э?! Вай... Нет... м-м-м, а!

Его рука тянулась к ушам, кончики пальцев мягко гладили их... Мии рухнула на колени, испустив при этом странный возглас. На звук обернулась Фина, прекратив на время спор.

— Я всё пропустила... Софина, настала твоя очередь.

(А всё потому, что ты такая шумная! Я пропустила зрелище с Мии, подвергшейся ласке мастера! Решись уже и позволь себя приласкать!)

— Не шутите со мной, принце… Э-э-э…

Когда она попыталась оспорить приказ, Рудель обошёл её сзади и начал гладить её ушки. То, что высший рыцарь повернулась спиной и не заметила подошедшего сзади ученика, само по себе было провалом. Но поскольку намерения Руделя были кристально чисты, Софина не следила за ним. Софина узрела истинный ад.

— Ого, это впечатляет.

(Уж не магия ли у него там на кончиках пальцев? Использование магии этого уровня будет для меня трудным... Мне понадобится шесть… Нет, три года, если я хорошенько поднапрягусь...)

— Н-нет! Оставьте меня!

Лицо Софины покраснело, тело изогнулось. Фина таращилась во все глаза. Честно говоря, Софина не была пушистиком, поэтому не представляла собой особого интереса. Фина изучала происходящее как простой эксперимент.

Но теперь Рудель заинтересовался своими возможностями. До этого момента он использовал только то, что узнал, но сейчас захотел испытать технику, которую он все еще изучал. Этой техникой было...

— Какие чудесные волосы... Прекрасный оттенок темно-фиолетового. Вы, должно быть, хорошо заботитесь о них, Софина-сан, вы...

Вербальные атаки. Согласно учению Марти Вольфганга, важно выразить свою любовь словами. Даже если есть вещи, которые невозможно выразить словами, нельзя пренебрегать попытками. Поскольку эти слова должны были быть направлены на дракона, Рудель с точки зрения Марти был бы чудаком.

Но Рудель имел дело с человеком, Софиной, которая не привыкла к подобным вещам. Хотела ли она сопротивляться или дальше принимать ласки, она сама не знала... Её бедра вздрогнули, как у Мии, когда она упала на пол.

— Ха-ха... Я... Я абсолютно не довольна…

Она сидела, а её тело иногда вздрагивало. Только рот, казалось, выражал крайнюю степень сопротивления. Поскольку Рудель серьезно воспринял реакцию Софины:

— Значит, мне ещё очень далеко до результата…

Он досадовал. Но Фина была совсем другого мнения.

— Ну, все зависит от практики, Рудель-сама.

(С учётом того, что он достиг такого уровня... А тот человек, который превзошел моего мастера, Марти Вольфганг, каких же высот мог достичь он?? Какие волшебные вещи он мог делать?!)

◇

После этого Рудель начал ходить в общежитие для девочек. Но он приходил не потому, что таков был приказ принцессы. Если ему нужно практиковать свои навыки, это не обязательно должно быть в женском общежитии.

Но если парень каждый день станет заходить в женскую общагу, другие девушки это обязательно заметили бы. Хуже того, об этом узнает человек, который не должен об этом знать. Об этом узнала леди Несс из племени Черных Кошек, враждующих с племенем Белого Кота.

Причиной, по которой ей не следовало об этом знать... было то, что Несс любила Мии. Не похожую, другую... Её любовь превосходила барьер вражды племен, и даже преграду пола… Несс была молодой леди с длинными черными шелковистыми волосами. У нее было гибкое тело, довольно высокий рост и неплохая фигура.

Но она не пользовалась популярностью у парней. Несс была очень холодной по отношению к мужчинам и интересовалась только девушками. Поэтому для неё был невыносимым тот факт, что Рудель посещал комнату принцессы и то, что Мии была там.

Однажды, когда ей стало любопытно, она прошла мимо комнаты принцессы... И по несчастливому стечению обстоятельств, в этот момент Мии выскочила оттуда. Заметив Несс, она спряталась у неё за спиной.

Следом вышла принцесса Фина, за ней – Рудель... Софина уже не могла стоять, поэтому не двигалась с места.

— Не убегай, Мии.

(Попытка бегства – забавная идея, эта игра очень возбуждает! Мой маленький котенок такой озорной!!!)

Будучи в сильном напряжении, Фина безмолвно посмотрела на белую кошечку, прячущуюся за Несс. Но для Несс всё это было иначе… Её любимая Мии спряталась за спиной, прося о помощи. Она не может не спасти её! В тот момент, когда она подумала об этом – и ею возобладало какое-то неприличное намерение – она попалась.

— Остынь, принцесса! Ты пугаешь мою М... Мии, не так ли?

— Кто ты?

(Ну, конечно, я знаю, кто ты. Я уже изучила всех пушистиков, включая выпускников... А ведь ты только что сказала «моя Мии», не так ли?.. Что это у меня за ревность такая?!Ты возбуждаешь меня, черт возьми!)

Одолеваемая противоречивыми эмоциями, Фина бросила взгляд на Руделя и высших рыцарей позади нее... Но Рудель не понял, что означал этот взгляд. Скорее, он не хотел этого знать. С тех пор, как он начал общаться с принцессой, чувство страха, окружающее девушку, стало его тенью.

— Я Несс, четверокурсница. И собираюсь проводить Мии в её комнату, так что... подождите! Почему вы меня окружаете?! Н-нет, отпустите меня!

Высшие рыцари, прошептав ей извинения, унесли Несс и Мии в комнату принцессы (обитель зла).

◇

Заполучив новую жертву, принцесса Фина прижала к себе Мии, оставив Несс связанной веревками. Рудель все еще не мог контролировать ситуацию. Он паниковал, так как не знал, что же ему следует делать.

— Отпусти меня!

— Это никуда не годится. Преступление – попытка похитить мою Мии... Ты за это получишь. Твой выход, мастер!

(У меня в руках белый и черный пушистики... Разве это не круто?? От счастья можно сойти с ума!)

— ...? Вы хотите, чтобы я развязал ее?

— … О чем ты? Тебе просто нужно погладить ее.

(Почему он все еще не понимает, что дело далеко зашло? Поторопись и хорошенечко её приголубь, хе-хе!)

Услышав это, Рудель посмотрел на Несс... Она посмотрела на него с ненавистью в глазах:

— Я не желаю даже видеть мужчину рядом!

Она проявляла ненависть независимо от статуса или авторитета.

— Кажется, она не хочет, чтобы ее трогали.

— Ха-ха, мастер... Если тебе удастся приручить девушку, которая тебя ненавидит... и поладить с ней, тогда ты сможешь подняться на ещё большие высоты!

— Понимаю, это верно подмечено!

Будучи убежденным Финой, Рудель воспользовался всеми имеющимися у него техниками, чтобы попытаться подружиться с Несс. В результате…

— С-стоп! Ах! М-мои уши чувствуют себя так прекра-а-а... Только не хвост!!!

— Какие у тебя красивые волосы... И какой замечательный хвостик!

И в конце концов, хотя она и не перестала ненавидеть мужчин, случилось невероятное: Несс из племени Чёрного Кота прижалась вплотную к Руделю и стала ласкаться! Характерное довольное мурлыканье, свойственное звериным племенам, громко раздавалось на всю комнату Фины... Рудель пробормотал:

— У меня такое чувство, что в этом есть что-то ещё…

Вопрос Руделя не имел отношения к Фине. Настоящая сцена олицетворяла торжество справедливости! Две девочки-кошки с покрасневшими лицами рухнули на пол комнаты, а представительница человеческой расы, Софина, лежала рядом как бонус.

(Вот оно! Наконец-то пришло моё время!!!)

http://tl.rulate.ru/book/5040/143829