Готовый перевод Dragoon / Драгун: Глава 31

Глава №31. Конкурент Принцессы-Куклы.

Рудель благополучно завершил свои занятия, закончил базовую учебную программу и стал учеником третьего курса. Когда основной учебный план был завершен, понятие классов исчезло. Каждый из студентов должен выбрать свое направление и курсы, которые были необходимы для их будущей профессии. Хотя выбранные курсы можно было менять по личным предпочтениям, в целом они были одинаковыми.

Если ты стремишься стать рыцарем, то должен научиться манерам и получить практические навыки в боях. Были и другие необходимые сферы знаний и умений, и несколько критериев, которые учащийся должен был выбрать… В академии, где обучение стоило больших денег, простые ученики хотели закончить обучение и потратить как можно меньше денег, поэтому выбирали самый короткий путь.

За период обучения – от одного года до трёх лет – они узнают все, что может предложить школа. Они будут учиться, но ...

◇

— Я рад, что вы трое смогли прийти... Знаете ли вы, почему вы здесь?

Став пятикурсником – это был последний курс из всех возможных – Варгас был избран префектом общежития для мальчиков. Наряду с учениками, которые стали префектами так же, как и он сам, он вызвал пресловутую троицу... Руделя, Люке и Юниуса.

— Нет, я понятия не имею.

Рудель честно не знал.

— Это нехорошее чувство, когда тебя вызывают старшекурсники… Так почему нас вызвали?

Тон Люке внезапно стал надменным.

— Сделал ли я что-то… не помню.

Юниус немного подумал, но так ничего и не вспомнил.

Стоя перед этой троицей, Варгас и другие префекты-пятикурсники имели крайне суровый вид. У всех присутствующих здесь была общая цель. Это были ученики, которые решили стать рыцарями. Более того, опытные ученики стремились подняться на ступень рыцарского статуса из общей массы студентов.

Обычно префектами выбирали молодых дворян; так должно было быть и в этот раз... Но в этом году на третьем курсе был Рудель, курсами старше – остальные наследники Трёх Лордов, и в этом была проблема.

Фракции каждого лорда пытались продвинуть своего кандидата в префекты. Но в этом году Рудель стал третьекурсником. На третьем курсе у него будет больше свободного времени, чем во время учёбы на курсе базового обучения. И, естественно, местом, в котором он будет проводить это время, будет общежитие.

Кто будет присматривать за ним?

Вот что было у них на уме... Молодые дворяне покинули должности префектов. Поэтому выбрали Варгаса, который хорошо ладил с Руделем. С точки зрения Варгаса, это было не напрасным беспокойством. Он упорно трудился, чтобы стать рыцарем, и на этот раз он должен был присматривать за Руделем. С точки зрения наблюдателя это было достаточно забавно, но при участии в этом процессе головная боль была обеспечена.

— Понятно… Тогда я вам скажу. Начнём с Люке-сама. С его разрушительных действий в области практической магии.

— Хах? Это учитель сказал, что можно стрелять магией в стену, как будто намереваешься снести её, вы в курсе? Я просто уточняю, если что.

Он практиковался в навыках магии на стенах. Эти стены были прочными, специально укреплёнными против воздействия магии. И Люке уничтожил их. Учитель никогда не думал, что он действительно сможет сделать нечто подобное... Между прочим, Рудель тоже разрушал их несколько раз, практикуя свою особую атаку.

И в конце концов, Люке и Рудель сумели разработать магию, способную полностью «сдувать» объект атаки. Наступательная магия, требующая контроля техники, намного превышающей количество приложенной маны, разбивала объект на куски... Теории о такой магии существовали какое-то время, но поскольку они не были пригодны для реального применения, это была особая магия атаки, которую все забросили... Но Рудель и Люке сумели её доработать и завершить.

— Следующий! Юниус-сама, чьи нарушения комендантского часа уже вошли в привычку!

— О чем это речь? Я всегда возвращаюсь в академию к наступлению комендантского часа. Я ничего не ломал.

— Ну, хоть и есть вечерняя перекличка, но вроде бы достаточно просто находиться на территории академии?.. Тогда у меня всё в порядке, получается?..

— Если кого-то нет на вечерней перекличке, то это уже нарушение комендантского часа!

Варгас заорал на Юниуса и Руделя. Кстати, в отношении всяческих проблем у Руделя тоже рыльце было в пушку...

— Наконец, Рудель. Ты просто ходячая проблема! В дополнение к предыдущим двум обвинениям самые разные расы подали жалобы на шум в общежитии девушек.

— Ну, да… В общежитии девушек определённо было шумно, но я думаю, что это вина принцессы. Заставив меня демонстрировать навыки ласки на всевозможных девушках, и доводя дело до конца самостоятельно... Не кажется ли вам, что эта девушка слишком эмоциональна?..

Варгас начал объяснять Руделю, самому проблемному парню в мире, что к чему. То, что Рудель сделал с этими девушками-полулюдьми в общежитии девочек, было форменным сексуальным домогательством! Сам факт того, что он трогал большое количество девушек...

Хотя Рудель и ошибался в чём-то, корнем проблемы была принцесса. Говоря, что она хотела бы поблагодарить его, она зазвала Руделя в женское общежитие. В этой ситуации любой заподозрил бы неладное. Но ведь это же был Рудель... Он просто беззаботно остановился у общежития. С самого начала у него не было ни малейших неприличных чувств.

Но Фина была другой! Она была истинным взрывом непристойности!!!

— По словам мисс М из племени Белого Кота, это твоя вина, что она не может выйти замуж! Во всяком случае, так говорится в отчёте.

— Вы имеете в виду Мии? Но это было...

— Секундочку, Рудель! Ты... Ты случайно не то же самое провернул с высшим рыцарем?.. Почему ты не позвал меня?!? Я тоже пытался научиться этому, но я совершенно в этом не продвинулся... Научи меня! Научи меня этому трюку!

Пока Юниус рвался подойти, Люке сдерживал его.

— Успокойся! Мы отсюда никуда не денемся!

— … Помимо неё ещё черная кошка, эльфийка... и, наконец, тигрица. Как ты сумел приручить девушку такого чудовищного племени? Были даже запросы по этому поводу от парней из того же тигриного племени. Честно говоря, это такая головная боль! День за днем огромные знойные мужики приходят к нам, чуть ли не угрожая, чтобы заполучить эту информацию!

Другие префекты, ставшие жертвами этого нашествия, синхронно кивали. Племя тигров... Как мужчины, так и женщины этого вида были огромными, высотой более двух метров; их получеловеческое племя славилось своей подавляющей мощью и свирепостью. Они были племенем немногочисленными, но причины этого были понятными. Женщины из этого племени брали в мужья исключительно сильных мужчин.

Им не нужны были слабаки. Для племени с таким безжалостным характером Рудель был действительно мессией. «Если хватит только ласки, тогда даже я могу заинтересовать девушку-тигра!» – думали они... Так что, будучи даже не в состоянии толком сформулировать, что им нужно, они то и дело выводили из себя префектов.

— Женщины племени тигров просто удивительно милы, понимаете? Я больше боюсь племени черных кошек... Когда она надела ошейник и сказала: «Пожалуйста, сделай меня своей рабыней на всю оставшуюся жизнь», я не на шутку испугался. Если бы я не попросил Изуми спасти меня, то даже не знаю, что со мной было бы...

— Ты действительно глупец! Стоишь и наслаждаешься монополией на рынке! Из-за тебя мы постоянно под угрозой избиения, нас преследуют полулюди изо дня в день... По крайней мере, познакомь меня с кем-то в следующий раз!

В ответ на настоящие чувства Варгаса, смешанные с жалобами, Рудель попытался утешить его, не понимая, что происходит.

— Не волнуйся! Я уверен, ты тоже так сможешь, Варгас.

— Не нужны мне твои безответственные утешения! Это все твоя вина... подожди секунду?.. Ты только что сказал что-то о принцессе, или... Ты случайно не возлагал руки на принцессу?!? Если ты это сделал, тогда нам света белого не видать!!!

Когда префекты в отчаянии замерли, Рудель почесал подбородок и ответил:

— Я ничего не делал. Софина-сан, высший рыцарь, стояла поблизости, и к ней невозможно было прикоснуться... Все, что произошло, было просто признанием.

— Что?!

— Этой принцессе-кукле?!

— Разве это не хуже?

— Не волнуйтесь... На это был наложен запрет!

Рудель ответил вполне уверенно. Пока все паниковали, Рудель думал только о том, как бы вернуться в свою комнату. Но он не мог этого сделать, так как его задержали и вынудили слушать рассказы о том, что произошло в общежитии для девочек. И Варгас решил подготовить свое окончательное оружие против Руделя.

◇

Пока Рудель задерживался, причина всего происходяшего, Фина, раздражалась, что Рудель не приходил к общежитию девочек, независимо от того, сколько времени прошло. Сегодня был день, когда она заставила бы его передать ей это тайное искусство... Софина, которая стояла в комнате в качестве стражницы, бдила за происходящим.

Пока Фина ходила туда-сюда, Софина предупредила:

— Принцесса, вы нескромны. Член королевской семьи всегда должен вести себя с достоинством. И не могли бы вы прекратить вовлекать себя в неприятности с этим дурацким наследником Дома Арсесов?

В ответ Софине, которая непрестанно повторяла то же самое, было сказано:

— Ты права. Я подумаю над этим.

(О чем она говорит? Это всего лишь встреча с ним, поскольку спаситель моей жизни никак не может быть проблемой, верно? Думает ли она, что я не знаю... Делает вид, как будто каждый раз охраняет меня, чтобы ей досталась вся ласка! Уже пошёл слух среди твоих подчиненных, что ты взяла манеру носить сексуальное нижнее белье в дни дежурств... Пока твой рот что-то там отрицает, язык тела говорит со-о-овсем о другом!)

— П-принцесса... сегодня придёт Рудель-сама? Если да, тогда я должна уйти...

Когда Мии попытался убежать из комнаты, Фина схватила её за хвост и осторожно потащила обратно.

— Не беги... Все будет хорошо!

(Я не позволю тебе уйти, маленький котенок!!! Сегодня моя техника доставит тебя прямиком в рай... Я отведу тебя в пушистый рай!!!)

Когда Фина уже была в состоянии лихорадки, появился Рудель. Было не так поздно, но в комнату принцессы его сопровождала Изуми.

— Ня-я-я-я-я!!!

— Итак, вы здесь, Рудель! Я не позволю вам приблизиться к принцессе!

— Очень приятно, что ты смог придти, Рудель-сама... Тогда давай приступим.

В то время как все трое из них реагировали по-разному, Рудель заговорил с улыбкой.

— Ах, извините, но на мои ласки было наложено вето. Изуми сказала, что это нехорошо, поэтому я решил больше этого не делать. Но я все еще могу ласкать драконов.

После этих слов все трое застыли. С улыбкой Рудель рассказал о том, как он благодарен Изуми за подсказку, и тогда... Без эмоций на лице, Фина…

(Ч-ч-что ты, блин, творишь, черноволосая ты сволочь?!? Ты понимаешь, что ты сделала?.. Мои пушистики… Мои мечты о пушистом рае!!!!)

http://tl.rulate.ru/book/5040/121297