Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 2 Глава 279 – Договор купли-продажи

Из пещеры раздался крик.

"Что ты кричишь, почему так громко?". Голос Чу Джуна был холодным и спокойным, с оттенком нетерпения.

"Ты...... заботишься обо мне! Ах!" Роуз издал еще одно приглушенное ворчание.

"Все твои приспешники кончились, никто не придет тебе на помощь, если ты будешь еще кричать".

"И ты не можешь не кричать, когда больно?".

"Я никогда не видел такого бесполезного человека, как ты".

Голос Роуз внезапно поднялся на октаву: "Ты видел больше, чем когда-либо!".

Прежде чем слова покинули его рот, он издал еще один жалкий крик, и было очевидно, что Чу Джун намеренно или ненамеренно увеличил силу.

С грохотом Чу Джун бросил окровавленный осколок на землю, затем оторвал кусок ткани от плаща Роуз, удалил несколько волокон и зашил рану. Затем, похлопав Роуз, он сказал: "Все уже зажило, вставай".

Два куска металла с плотными металлическими решетками были выставлены у ребер Роуз с обеих сторон. Трансформация, которую он произвел со своим телом, была довольно обширной, все это было немного меньше, чем человек.

Он перекатился и сел, с некоторым удивлением глядя на рану. Шов Чу Джуна был очень тонким, каждый стежок был идентичным и без отклонений, что делало его вполне удобным для просмотра даже для самого взыскательного человека с ОКР.

Роуз снова пошевелил телом и обнаружил, что боль резко уменьшилась, очевидно, внутренняя обработка раны также была мастерской техникой. Он также был знатоком боевых действий и знал, что не только его жизнь была спасена, но и что рана, обработанная таким образом, не оставит практически никаких последствий.

Он вдруг что-то вспомнил, и, вздрогнув, несколько нервно схватил свою одежду и заслонился ею.

Чу Джун сел на валун напротив него и смотрел на него немигающими глазами. Роуз колебался, притворялся спокойным, одевался, надевал доспехи и, наконец, поднял свой плащ, рваный, как форма нищего, в котором не было видно первоначального цвета, посмотрел на него, поколебался, но отбросил в сторону.

Чу Джун достал кислородный баллончик и бросил его, сказав: "Твой запас кислорода почти иссяк".

Роуз взял его, вздохнул, показывая, что не оценил его подачку, а затем спокойно вставил кислородный баллончик себе под ребра. С кислородом он выглядел немного более облегченным и сказал: "Что ты хочешь? Просто скажи".

"Это ты должен говорить, что ты можешь отдать за свою жизнь".

Роуз медленно встал, поднял снайперскую винтовку, которая была сдана в утиль, спустил курок, извлек из нее отличительную серебряную пулю, передал ее Чу Джуну и сказал: "Я могу дать тебе это".

Чу Джун взял пулю, и когда его взгляд слегка изменился, он заметил, что под ультрафиолетовым режимом на теле пули появился большой загадочный узор, который на самом деле все еще медленно струился.

"Что это?" спросил Чу Джун.

"Можете считать это моим жетоном и верительными грамотами в Межзвездной федерации наемников. Возьми это, и в будущем, когда ты найдешь Межзвездную Федерацию Наемников, ты можешь попросить меня или наемника того же уровня, что и я, пойти на задание для тебя".

Чу Джун кивнул и взял пулю.

Роуз только что почувствовал облегчение, когда услышал, как Чу Джун сказал: "Миссия и твоя жизнь не равны, тебе придется добавить еще".

Роуз был рассержен и раздражен, и сердито сказал: "Да что ты знаешь! Такая миссия просто необходима, мы ставим свою жизнь на кон для ее выполнения!"

Чу Джун был очень спокоен: "Это так? Неужели ты настолько глуп, что думаешь, что я идиот?".

"Ты невежественный ублюдок!" Роуз скрежетал зубами от ненависти, но знал, что никогда не уйдет, если не позволит этому парню перед ним быть удовлетворенным.

"Чего ты хочешь?"

"Что ты можешь дать?" Вопросы снова зашли в тупик.

Перед холодным и жестким Чу Джуном, который был холоден как сталь, Роуз не оставалось ничего другого, как успокоиться и, подумав, сказать: "То, что я могу дать тебе сейчас, либо бесполезно для тебя сейчас, либо не имеет ценности само по себе. Если тебе что-то нужно, хочешь, я напишу договор купли-продажи?".

"Да".

Роуз плакал и смеялся, не имея сил сердиться сейчас, и сказал: "Ты действительно веришь в это, даже если я готов это написать?".

"Я хочу". На самом деле, Чу Джун и сам не верил в это утверждение.

Роуз была беспомощна и сказала: "Единственное, что я могу дать тебе, это информацию".

"Мне нужна твоя личность, цель визита Федерации и развертывание военных сил галактики". Чу Джун был очень сух.

Роуз сказал: "Я наемник класса А Федерации наемников, и более подробную информацию ты можешь получить, взяв эту пулю в Федерации наемников и получив к ней доступ. Сейчас многие мои воспоминания стерты, так что я не знаю, если ты спросишь меня. Что касается того, зачем здесь Федерация, то они здесь, чтобы что-то найти".

"Что именно?"

"Я не знаю. Я всего лишь вольный наемник, нанятый Оружейными рейнджерами для работы в чрезвычайных ситуациях. Вряд ли меня допустят к таким секретам высшего уровня".

Чу Джун кивнул и продолжил спрашивать: "Сколько войск разместила здесь Федерация?"

"Насколько я знаю, это один основной легион Орудийной Кавалерии, а также полноценный Звездный Флот. Другой основной легион уже в пути".

Чу Джун нахмурился, не ожидая, что ситуация окажется настолько плохой. Вся численность одного из основных легионов Федерации составляла около 500 000 человек, а Звездный флот был примерно такого же размера, как девять флотов Шэн Тана. С таким расчетом Красной Хитоми будет трудно сопротивляться, даже если она вернется.

"И последнее, почему ты появился на зимней охоте в Шэн Тан?".

Роуз был ошеломлен, внимательно посмотрел на Чу Джуна и вдруг сказал: "Ты тот самый парень из тех времен!".

На четвертой планете Чу Джун был в шлеме, поэтому Роуз на мгновение не узнал его.

Узнав Чу Джуна, Роуз сказал: "Что ты хочешь знать?".

"Почему это было сделано, и кто был организатором?".

"Я всего лишь наемник, я не так много знаю. Что касается того, что я не сражался с тобой до конца, то это было потому, что моя миссия заключалась в том, чтобы просто попытаться нанести тебе менее значительный ущерб, чтобы заставить тебя покинуть планету миссии как можно скорее. А потом началась настоящая подстава - в тот момент, когда вы, ребята, вошли в космический прыжок, бах!".

Чу Джун кивнул и снова спросил: "Кто отдал тебе приказ?".

"Я знаю только, что прозвище этого человека было "Истина"".

"Шэн Тан или Федерация?".

"Я могу сказать, что это был человек из Шэн Тана".

Чу Джун спросил еще мгновение, и, видя, что больше ничего спросить нельзя, кивнул, передал электронный документ и сказал: "Подпиши".

Роуз взглянул и сказал, задыхаясь: "Это действительно договор купли-продажи?".

"Верно."

Роуз посмотрел на Чу Джун и сказал: "Ты серьезно?".

"Конечно".

Роуз закрыл лицо и беспомощно сказал: "Ты...... действительно не понимаешь, как может существовать такой парень, как ты! Хорошо, я подпишу!"

Он протянул руку и нажал пальцем на файл подписи, оставив свою биоинформационную подпись.

Чу Джун отложил купчую и на мгновение растерялся.

"Что с тобой? Ты же не отступаешь, правда?". подозрительно спросил Роуз.

"Нет, ничего страшного, давай, ты сначала вернешься со мной на базу, посмотришь, может, какие-нибудь машины еще пригодны, сможешь на них вернуться". Чу Джун пришел в себя.

Роуз не понимал, о чем он думает, ему просто казалось, что в нем есть что-то странное.

На самом деле, Чу Джун и сам задавался вопросом, какова цель этого договора купли-продажи, предложенного для политической составляющей.

http://tl.rulate.ru/book/50328/2345031