Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 2 Глава 272 – Иллюзия

Колесницы продолжали продвигаться в течение десятков часов без остановки на отдых, побеждая по пути шесть волн зверей. Несомненно, превосходное качество колесниц Федерации было очевидным, так как только одна из них получила механическую поломку и была брошена на полпути через долгий штурм и тяжелые бои.

Таинственный человек, сидевший на крыше колесницы, в данный момент держал в руках свой персональный терминал и просматривал только что полученный отчет.

Это был последний отчет об оценке агентов Отдела специальных операций, присланный базой с тремя скоростными боевыми машинами. В особых условиях Планеты Четыре большинство средств беспроводной связи дальнего радиуса действия были бесполезны. Более того, полет здесь равносилен смерти, поэтому средством коммуникации стал самый примитивный способ передачи информации на транспортном средстве.

В отчете подробно описаны все варианты, доступные основным агентам в случае, если они полагаются исключительно на аварийные комплекты выживания, и смоделированы различные сценарии выживания на планете, что в сочетании со следами, оставленными на месте преступления, приводит к выводу, что самым мощным оружием, доступным двум агентам, была бы винтовка для выживания с очень ограниченным боезапасом. Возможно, что в настоящее время в их руках находится упрощенная версия винтовки биомассы, которая в целом менее мощная, чем винтовка выживания.

Два агента должны были испытать несколько атак со стороны стада, но размер стада ограничен, и на пределе они могут справиться не более чем с сотней зверей. В смешанном режиме количество зверей не должно превышать 50, а в случае включения гигантского зверя-носорога - не более 30.

По суммарной оценке, эти два агента должны быть эквивалентны 15 элитным воинам Шэн Тан. Однако, учитывая уровень экипировки, они должны быть эквивалентны всего 10 воинам стандартной комплектации.

Последняя строка: этот отчет заслуживает доверия на 99,76%.

Таинственный человек оглянулся на 12 боевых бронированных машин, все еще остававшихся в строю, а затем на три новые скоростные боевые машины, которые присоединились позади них. Хотя скоростные колесницы жертвовали броней и огневой мощью ради скорости и имели среднюю боевую мощь, даже более средние колесницы были лучше, чем люди, одетые только в боевые доспехи.

Группа колесниц мчалась со скоростью более 60 км/ч. Колесница под таинственным человеком выпустила несколько светло-красных лучей, которые постоянно проносились вокруг. Две линии следов от колес стали видны везде, где их освещали светло-красные лучи.

После еще одного мгновения преследования таинственный человек внезапно встал и поднял правую руку.

Вся колесница сразу же замедлила ход и медленно остановилась.

На краю леса впереди явно виднелись следы лагеря.

Таинственный человек спрыгнул с колесницы и, взяв с собой группу воинов, направился к лагерю. Он держал свою снайперскую винтовку за спиной, совершенно не собираясь сражаться, и ему было все равно, что кто-то тайно целится в него в лесу. Офицер, стоявший рядом с ним, несколько раз предупреждал его, но ему было все равно, и в конце концов офицеру пришлось нести свой щит и следовать за ним всю дорогу.

Таинственный человек оглядел лагерь, затем опустился на колени, покопался в земле, покрывающей землю, посмотрел на зарытые под ней трубы, затем поднялся, снова оглядел следы и приказал: "Выкопайте все зарытые трубы".

"Мой господин, не преследовать ли нам теперь?"

Таинственный человек холодно сказал: "Куда спешить, они такие медлительные, куда им еще бежать? Найдите все трубопроводы!"

Приказ был отдан, и воинам Федерации оставалось только копаться в земле и найти все глубоко зарытые трубопроводы.

"Откуда берется энергия? Сколько подключено оборудования?"

Солдат ответил: "Согласно направлению энергии, она должна была быть взята с мобильной базы. Есть четыре интерфейса оборудования".

"Четыре.....", - размышлял таинственный человек.

Рядом с ним исследователь сказал: "Верстак, рафинировочная печь, с детектором механизмов, сепаратор органических веществ, ровно четыре. Похоже, они еще довольно примитивны в своем развитии!".

Мистик медленно сказал: "Не забывайте, что на мобильной базе может быть и верстак".

"Ваше Превосходительство дальновидны!" Исследователь поспешил хлопнуть своего коня.

Мистик хмыкнул, не договорив, и сказал: "С их ограниченными возможностями они должны были потратить большую часть на строительство мобильной базы, а здесь она, похоже, предназначена для пополнения запасов топлива. Я пока не знаю, какое топливо они использовали, чтобы забраться так далеко, но это неважно, мы узнаем это, естественно, когда догоним их через мгновение".

Таинственный человек повысил голос: "Садитесь в машины и выезжайте! Догоните их!"

Он вернулся к колеснице, все еще сидящей на крыше, и повел колесничую группу в погоню.

Час спустя вид из окна был по-прежнему пуст.

В этот момент по каналу связи раздался голос офицера: "Милорд, нам нужно отправить машину на базу для доклада".

"Пошлите двоих".

"Милорд....."

"Что еще?" У загадочного человека было нетерпеливое выражение лица.

"Мы гнались гораздо дальше, чем ожидалось, и теперь энергия почти на пределе. В крайнем случае, мы сможем прогнать еще 30 километров, если больше, то у нас не хватит энергии, чтобы вернуться на базу".

Таинственный человек хмыкнул и холодно сказал: "Езжай как можно дальше, если не сможешь вернуться, просто брось машину?".

"Мой господин, я боюсь, что два генерала не будут довольны, если мы бросим колесницу без причины. Все наши запасы были доставлены сюда ценой больших затрат. Кроме того, наши воины не могут далеко уйти без своих колесниц на этой проклятой планете".

Офицер говорил вежливо, но, естественно, таинственный человек услышал смысл.

Он был заметно расстроен, но не вспыхнул. Планетарно-звездные бронированные боевые машины были не только оружием, но и целым набором устройств жизнеобеспечения. Без боевых бронированных машин солдаты могли передвигаться только пешком, а в условиях кризиса расстояние, которое они могли преодолеть, было невообразимым. Заставить их самостоятельно вернуться на базу пешком было бы равносильно тому, чтобы предложить им совершить самоубийство.

Каким бы высокомерным он ни был, мистик знал, что не может отдать такой приказ. Даже если бы он это сделал, воины отказались бы.

Он холодно сказал: "В таком случае, я возьму скоростных воинов и продолжу преследование, а остальные воины останутся здесь и передадут дополнительное топливо скоростным воинам".

"Милорд, не будет ли сил немного не хватать?"

"Пять скоростных транспортеров и 30 элитных воинов, если они все еще не могут справиться с двумя пустыми руками младших агентов, не означает ли это, что 30 воинов из самых элитных сил Федерации не могут победить 15 недостаточно экипированных воинов Шэн Тан?"

"Это не то, что имел в виду мой подчиненный". Офицер поспешно извинился.

"Значит, вы беспокоитесь о моей безопасности?" Таинственный человек спросил с кривой улыбкой.

"Нет, нет, я не смею!" Офицер не посмел больше ничего сказать и поспешно завершил заправку топливом и размещение войск, и наконец все скоростные боевые машины были собраны вместе, а дюжина воинов сменила машины.

Пять высокоскоростных крейсеров быстро ушли, остальные разбили лагерь на месте и ждали результатов, а два были отправлены на базу, чтобы сообщить им о сражении.

На мобильной базе пилота Линь Си медленно снизила скорость, установив ее на 15 километров в час.

"Джун, это нам подойдет?".

"Попробуй". Чу Джун стоял на крыше машины и смотрел назад, отвечая: "Если мы будем ехать быстрее и медленнее, они все смогут догнать нас. Рано или поздно нам все равно придется вступить в бой, так что мы могли бы немного замедлиться и создать у них неправильное впечатление".

"А как насчет базы "Горизонт"? Сработает ли наша установка?"

"Если другой командир достаточно внимателен, он должен быть в состоянии спрогнозировать количество оборудования, которое у нас есть, основываясь на трубопроводах, которые мы оставили. Таким образом, они неправильно оценят количество огневой мощи и боеприпасов, которыми мы располагаем".

Линь Си покачала головой и сказала: "Как ты до этого додумался?".

"В древние времена родной планеты существовал план по сокращению числа очагов".

"Сейчас 35-й век...".

"Он работает просто отлично". Чу Джун нисколько не скрывал своего прагматичного стиля.

http://tl.rulate.ru/book/50328/2340303