Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 2 Глава 251 – Пришло время хоть раз испытать удачу

Линь Си хотела найти возможность испытать пистолет, но вскоре поняла, что в этом нет необходимости.

В небе снова появился птицеподобный зверек, и когда он увидел неповрежденную базу, его глаза на мгновение округлились, и он издал несколько тихих щебетов.

"Хм?" Чу Джун поднял голову и осмотрел небо.

"Что случилось?"

"Мне кажется, я слышал, как только что что-то говорили".

"Говорили? В небе?"

"Да. На языке, который не является нашим, но уж точно не на естественном щебетании животных. Это должен быть какой-то язык, в соответствии с изменением частоты".

"Может ли это быть Федерация?" Но Линь Си покачала головой, чип языка Федерации мог автоматически переводить, и они все понимали его. И вряд ли воины Федерации могли появиться в воздухе.

Она смотрела в небо и ничего не видела. Из-за сильных электромагнитных помех сканирование было очень ограниченным.

"Это не Федерация, это эта штука".

Чу Джун нажал на шлем, и из его маски вырвался луч света, проецируя нечто, похожее на птицу и зверя, того самого зверя, который только что пролетел по небу.

"Это настоящая шкала?"

"Да".

"Не совсем так, как если бы у него был очень высокий интеллект".

"Я так и думал. Но на этой планете довольно много аномалий, постарайтесь подготовиться к худшему...... Не нужно думать об этом, враг уже здесь".

Чу Джун вскочил на крышу кабины, Линь Си последовала его примеру. За высоким склоном вдали поднялись дым и пыль, сопровождаемые грохотом, и медленно появилось стадо зверей, значительно большее, чем раньше.

На этот раз, помимо более чем 150 фейри-зверей, было около двадцати шипоносых зверей, а на мониторах пары появилось еще больше предупреждений, указывающих на то, что около дюжины неизвестных целей подкрадываются все ближе. Однако с виду место цели не представляло собой ничего необычного - травянистое поле. Очевидно, извергающие кислоту ящерицы снова появились.

Наконец, гигантский зверь, похожий на носорога, трехметрового роста, с толстыми, как столбы, копытами, приближался тяжелой, вялой поступью. Маленькое существо летало рядом с головой чудовища, разговаривая с ним снова и снова. Временами зверь вскидывал голову и издавал нетерпеливое рычание, кроме того, он шел и останавливался.

Всякий раз, когда зверь останавливался, маленькое существо становилось особенно беспокойным, отчаянно хлопало крыльями и громко кричало от волнения. Однако звери, казалось, не воспринимали малышей всерьез и шли в своем темпе без всякой суеты.

Передовое стадо почти остановилось, словно ожидая приказа к атаке. И снова звери поднялись на высоту и собрались на совещание, не обращая внимания на то, что совсем недавно их предшественники были разнесены здесь в пух и прах.

Гигантский носорог медленно приближался, его огромная голова вскинулась, сбив с ног нескольких шипастых зверей, а затем взглянул на них тремя парами маленьких глаз. Но глядя на его три пары глаз, которые были растерянно сфокусированы и впалые, можно было сказать, что он очень близорукий.

Чу Джун и Линь Си посмотрели друг на друга.

"Они что, глупые?"

"Теперь и наша очередь хоть раз испытать удачу". Чу ЧДжун жунгуй сразу же достал свой пистолет, затем сказал: "Приготовься перезарядить пистолет и направь его на этого здоровяка".

"Может, использовать пистолет? Повлияет ли это на сбор материала?" Линь Си теперь очень хорошо умела справляться с трудностями.

Чу Джун, однако, сказал: "Они редко собираются в кучу, но в следующий раз нам не удастся увидеть такую хорошую вещь. Сейчас нам не хватает времени, а не материалов".

Линь Си молча кивнула.

Чу Джун вскочил на ноги, держа копье в обеих руках, и с размаху выстрелил в воздух!

Выстрел был направлен выше гигантского зверя-носорога, однако из-за расстояния в 1200 метров траектория значительно снизилась, и пуля с лязгом ударилась о голову гигантского зверя-носорога, а затем отскочила.

Гигантский носорог покачал головой, чувствуя, что его достоинство ущемлено, и широко раскрыл рот, собираясь изречь что-то вроде озарения, когда все зрение залил яркий белый свет!

В одно мгновение все шесть его глаз испарились.

Огненный поток мгновенно поглотил все стадо, а ударная волна отбросила внешних зверей на сотню метров, а более хрупких разорвал на куски!

Огненный шар поднялся и превратился в миниатюрное грибовидное облако, образовав на первоначальном возвышении неглубокий кратер, и почти все стадо исчезло, осталась только гористая фигура гигантского носорога. Оно откинуло голову и ревело в агонии, колотя по земле всеми копытами, но у него все еще были силы атаковать!

Только вдруг раздался несколько странный выстрел, что-то странно тусклое, эхом разнесшееся по полю боя.

Гигантская голова зверя-носорога взметнулась вверх, шея выгнулась под неестественным углом. Он издал поразительный рев и в один момент рухнул на землю, застыв в неподвижности. В середине головы появилась ужасающая рана размером с чашу, пробившая чрезвычайно толстый и прочный череп и испарившая все мозговое вещество внутри.

Линь Си, тем временем, была опрокинута отдачей и упала с крыши кабины на землю на спину в чрезвычайно милой позе.

Чу Джун поспешно прыгнул рядом с ней и подтянул ее к себе, сказав: "Я же говорил тебе использовать положение на коленях, а лучше в лежачем положении".

"Я использовала положение на коленях".

"Вспомогательная мощность должна быть поднята до максимума!"

Линь Си выплюнула язык: "Ладно, в следующий раз буду знать! Почему ты, как моя учительница, такой ворчливый".

Чу Джун беспомощно покачал головой и сказал: "Сейчас же очистим поле боя".

"А тот большой парень был замечательным только что?"

"Думаю, да, его вынули слишком быстро, и у меня не было времени дать ему поиграть". Чу Джун не был уверен.

"Где эта маленькая штучка?"

"Не видел, наверное, он уже испарился". Чу Джун не видел этой мелочи с тех пор, как был выпущен делящийся снаряд. Подумав, что у такого маленького существа, да еще умеющего летать, не должно быть особой защиты. Находясь в центре ядерного взрыва, он, вероятно, был бы испарен с первого раза.

Линь Си бросила взгляд на поле боя, вздохнула и сказала: "Только половина материалов может быть собрана".

Чу Джун плакал и смеялся, говоря: "Почему ты еще богаче меня? Поторопись и приступай к работе! Ты все еще хочешь жить жизнью экстремального выживания?".

Линь Си сделала толчок и тут же бросилась к полю боя.

Гигантский носорог действительно был толстокожим и толстокожим, и даже несмотря на то, что он оказался в центре ядерного взрыва, все его тело осталось целым, только поверхность тела была опалена, а уязвимые места, такие как глаза и уши, были обожжены. Настоящей смертельной раной стал выстрел Линь Си в череп.

Бронебойная сила Колючего Зверя была настолько ужасающей, что могла пробить череп гигантского зверя, чья твердость превышала твердость обычных сплавов.

Под высокой гравитацией Планеты Четыре гигантский носорог весил более пятидесяти тонн, и Линь Си и Чу Джун не могли тащить его даже совместными усилиями. Чу Джун должен был отрезать по кусочку от каждой части тела в качестве образца, готового к помещению в детектор органических веществ для проверки его состава. И его тело можно было пока оставить здесь, пока они вдвоем собирали другие материалы, сосредоточившись на шипастом звере.

Снайперский снаряд из позвоночника с бронепробиваемостью более 800 мм по стандартам эпохи родной планеты был бы точно таким же, как танковая пушка, стреляющая бронебойными снарядами. Это самое мощное оружие, которое есть у них двоих на данный момент, поэтому они оба уделили особое внимание Колючей спине.

После сбора шипов, следующим шагом были чужеземные звери. А появление гигантского зверя-носорога ставит на повестку дня вопрос о больших строительных машинах.

http://tl.rulate.ru/book/50328/2323027