Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 2 Глава 237 – Совершение ошибки

Удар пришелся зверю по жилам, он яростно заревел и отпрыгнул назад, передними лапами все еще цепляясь за люк, чтобы одним махом открыть его до конца.

Линь Си выскочила из-за спины Чу Джуна, схватилась обеими руками за ручку люка и с силой всего тела, используя вспомогательную силу боевой брони, мгновенно закрыла люк на треть, прочно зажав головы двух зверей.

Естественно, Чу Джун не упустил такую возможность, и он ударил своим коротким мечом, как молнией, более десяти раз, разбивая головы двух зверей.

В этот момент боевая броня Линь Си достигла предела, поэтому она отпустила ее, и люк был немедленно открыт зверями снаружи, но затем она восстановила свои силы и закрыла люк наполовину, снова прижав двух зверей.

Чу Джун взмахнул мечом, как молнией, раздробив пасть и нижнюю половину головы одного зверя восемью последовательными ударами, но сменил направление на второго зверя. Короткий клинок мягко прошелся по голове чудовища, рассекая четыре маленьких глаза и предполагаемые органы чувств.

Второй раненый зверь мгновенно испустил жалкий крик, катаясь на месте, отчаянно царапаясь и кусаясь, вместо того чтобы сдерживать стадо снаружи.

Линь Си мгновенно отпустила его руку, воспользовавшись драгоценными менее чем полусекундой, чтобы восстановить дыхание.

В этот момент снаружи все еще находилось полдюжины зверей, и так как они не могли добраться до двери, они начали атаковать кабину. Все эти звери имели по три острых когтя и были настолько мощными, что металл и камень казались им не отличимыми друг от друга, так как они впивались своими когтями в стенки кабины, время от времени сильно кусаясь.

Каждый раз, когда они царапаются, они оставляют на стенах три глубокие царапины, а после того, как они кусаются, они оставляют неравномерное пятно из крошечных отверстий.

К счастью, кабина также служила спасательной шлюпкой, а стены были очень прочными, поэтому, хотя эти звери были ужасающими, они не могли пробить стены кабины в течение некоторого времени.

Чу Джун досчитал до трех секунд и кивнул Линь Си, та открыла люк и захлопнула его, заперев двух зверей в дверях.

Чу Джун взмахнул рукой и выпустил облако света клинка, уничтожив все органы чувств фейри.

Дыхание Линь Си было уже очень тяжелым, а внутреннее устройство боевой брони продолжало пищать, предупреждая о перегрузке вспомогательных энергосистем.

"Я сделаю это вместо тебя!" Чу Джун закричал. У них были одинаковые боевые доспехи, но его собственная сила была намного больше, чем у Линь Си, а его выносливость также была выше, поэтому он как раз подходил для такой грязной работы.

Однако Линь Си крикнула "Нет" и воскликнула "Я не так хорошо владею мечом, как ты!".

Скрежеща зубами, Чу Джун перестал настаивать и мечом уничтожил одного из зверей, а когда добрался до последнего, сразу же бросился вон из кабины. Зверь все еще грыз переборку, и когда он увидел Чу Джуна, он повернул голову и зарычал, а затем нижняя половина его головы полностью разорвалась и была разбита мечом Чу Джуна.

Чу Джун поднял свою винтовку, заменил обойму на новую и пошел по полу, убивая дополнительными выстрелами зверя, который все еще сопротивлялся, одного за другим.

Полузакрытый люк скрипнул и медленно открылся, и Линь Си вылезла из кабины, спотыкаясь и чуть не упав. Чу Джун поспешно подошел, чтобы помочь ей.

Все тело Лин Си дрожало, она сильно задыхалась, и только с большим трудом ей удалось немного успокоиться. Битва была короткой, но чрезвычайно напряженной, она все это время боролась с чудовищем и почти сдулась.

Не успев прийти в себя, она схватила Чу Джуна и спросила, "Почему..... ты потратил пули?".

Чу Джун показал ей короткий нож, который уже был обломан, и сказал: "Нож более полезен, к тому же у нас, вероятно, мало времени. В таких вещах есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд".

"Что за чертовщина все это!" Линь Си выругалась, затем сказала: "Они настолько быстры и многочисленны, что, вероятно, даже не являются главными хищниками на этой планете. Черт возьми! Можешь не беспокоиться обо мне, я восстановилась, сейчас нам нужно найти место для базы, кабина не выдержит нескольких таких атак".

Чу Джун кивнул и сказал: "Я расчищу поле боя, а ты сканируй местность".

Линь Си открыла левую броню, поднял личный терминал, включила функцию сканирования окружающей среды и начала сканировать окружающую местность. Чу Джун тем временем перетаскивал трупы фейри и складывал их в кучу. Хотя он еще не знал, можно ли их есть, они могли стать источником пищи на некоторое время.

Чу Джун обошел вокруг кабины, осматривая повреждения. Пока не была создана новая база, эта кабина была единственным убежищем для них двоих.

Переборка кабины была покрыта следами когтей, и Чу Джун протянул руку и коснулся ее, ощущая силу, которая могла бы прорезать высокопрочный сплав. Следы когтей были неглубокими, до одного сантиметра, и даже глубже трех сантиметров.

Рядом со следами когтей было множество следов укусов, гораздо более глубоких, чем следы когтей. На следах укусов все еще осталось несколько зубов, так что, похоже, фейри заплатили определенную цену. Но по сравнению с их пастью, полной сотен острых зубов, потеря десятка или около того не влияла на их боеспособность.

Чу Джун схватил один из сломанных зубов и двумя последовательными ударами вырвал его. Он посмотрел на разрушенную поверхность зуба, а затем покрутил его обеими руками. Сломанный зуб издал треск, но на самом деле был сломан только наполовину.

На данный момент Чу Джун имел общее визуальное представление о страшной боевой мощи зверя. Стены кабины были единственным, что могло их остановить, но боевая броня на их телах не могла остановить даже один укус.

К счастью, меткость Чу Джуна и Линь Си была высочайшего качества, поэтому они смогли ослабить стадо более чем наполовину, прежде чем использовать кабину как последний барьер, чтобы уничтожить стадо. Но если бы они оставили вначале еще двух зверей, то не имели бы удовольствия иметь с ними дело.

К этому времени Линь Си закончила сканирование окружающей местности. Собственная функция сканирования местности персонального терминала имела радиус действия в несколько тысяч метров, но в этой среде он составлял чуть более ста метров. Однако им повезло, что поблизости была небольшая ровная площадка с твердой породой под землей и без признаков передвижения крупных существ.

Так как время поджимало, ни Линь Си, ни Чу Джун не могли выбрать этот ровный участок, по крайней мере, им не нужно было беспокоиться о том, что из-под земли появится что-то странное.

Линь Си бросила станок Чу Джуну и сказала: "Поторопись и создай необходимые инструменты, ты можешь сам решить, что строить. Сейчас я собираюсь выровнять фундамент".

"Кажется, ты говорила обратное".

Линь Си похлопала Чу Джуна по плечу и сказала: "Ты еще молод, ты ничего не знаешь. Я должна делать грязную работу, просто будь хорошим мальчиком и используй свой мозг".

От нескольких слов Чу Джун чуть не задохнулся, не в силах разобрать логику различных компонентов. Он стоял в оцепенении, наблюдая, как Линь Си тащит свое тяжелое тело в сторону намеченного кемпинга, и на мгновение испытал неописуемое странное чувство.

Линь Си действительно очень устала, настолько, что расчистка участка земли была вялым движением, и казалось, что она может рухнуть в любой момент.

Чу Джун наблюдал целую минуту, прежде чем наконец подошел, молча поднял Линь Си за руку и бросил ее к создателю, рявкнув "Работай!".

Как разъяренный котенок, Линь Си отчаянно боролась и кричала: "Что ты делаешь, пытаешься восстать?".

"Не заставляй меня применять силу". Как только слова покинули его рот, Чу Джун понял, что сказал что-то не то.

Линь Си хрюкнула, не выдержав, и сказала: "У тебя хватит смелости сделать это?".

"...... Нет". По какой-то причине Чу Джун почувствовал, что снова сказал что-то не то.

http://tl.rulate.ru/book/50328/2304728