Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 200 – Беседа за ужином

Линь Сюаньшаня стало мрачным, он махнул рукой и сказал:

– Что, чёрт возьми, делает Лин Фэй?!

Офицеры поблизости переглянулись, но никто ничего не ответил.

– Вы языки проглотили? – голос маршала стал немного громче.

Он рассердился, глядя, как его помощники строят из себя дурачков.

В этот момент один из советников всё же решил высказать своё мнение:

– В хитрости генерал Лин не имеет себе равных, таким образом, смею предположить, что она решила победить противника умом, а не силой.

Линь Сюаньшан фыркнул в ответ.

«Победить умом» – звучит действительно сильно. Но он также знал, что все окружающие его люди не станут просто так нахваливать Лин Фэй. За десять лет службы она обидела здесь почти всех, так что они только и мечтают, как бы подставить её в наказание за это.

Хотя маршал руководил Девятым Флотом уже очень много лет, в конце концов, это флот Империи, а не частная армия клана Линь. Во флоте также есть заместитель начальника штаба Объединенного Совета, командир базы и зам директора Бюро Стратегической Безопасности для проверки его действий и уравновешивания прав.

Более того, известие о скором переводе главнокомандующего уже распространилось, поэтому все чувствуют, что надвигается буря, солдаты в тревоге и это также влияет на авторитет Линь Сюаньшаня. Что же касается Лин Фэй, то она останется на своем посту, ей запретили переводится, и говорят организатором всего этого выступила жена маршала. Сочетание стольких различных факторов сделало молодого генерал-майора еще более изолированной ото всех.

***

В гостинице для важных персон Линь Си, наконец, отпустила товарища и недовольная села на диван.

Ли Рубай посмотрел на неё, откашлялся и сказал с серьезным лицом:

– Послушай, хочешь ты это признавать или нет, сейчас ты ревнуешь, но главное не в этом... Ты сказала, что у тебя есть обязанности перед семьёй. Таким образом, даже если предположить, что Джуну понравится эта старуха, а он ей, ваш клан в таком случае избавится от одной маленькой проблемы, твой дядя перестанет вызывать беспокойства, поэтому...

Линь Си нахмурилась, чувствуя, что ей всё это не нравится.

***

В общежитии Джун посмотрел на воцарившийся беспорядок и вздохнул: похоже, поспать он сегодня и правда не сможет.

На самом деле ему совсем не требуется для этого кровати, тем не менее, есть ведь ещё проблема с постоянным присутствием этой воительницы, как ему спать при ней?

После этих мыслей бывший подопытный посмотрел на Лин Фэй и спросил:

– И что я должен делать теперь?

– Что хочешь. Не нужно меня об этом спрашивать.

Джун кивнул, нашел стул, чтобы сесть, и превратился в статую.

Лин Фэй мысленно усмехнулась:

– Ладно. Давай ещё раз посмотрим, насколько хороша твоя способность сидеть. Сможешь не двигаться всю ночь?

С этими словами она передвинула стул и села перед парнем так, что их колени начали соприкасаться.

Десять минут пролетели в мгновение ока и реальность вновь оказалась шокирующей для молодого генерала.

Маршал, конечно, говорил ей об этом, но она не думала, что в его словах совсем не имелось преувеличения. С самого начала и до конца Джун вообще не двигался!

Неужели он и правда способен просидеть так всю ночь?

Откуда же ей было знать, что в прошлом этот молодой человек перед ней, мог не двигаться не то, что целую ночь, а вообще несколько дней.

Как бы там ни было, Лин Фэй решила, что ей не очень хочется получить ответ, на волнующий её вопрос. Слова о 24 часах предназначались на самом деле Линь Сюаньшаню и остальным, за это время она либо заставит юношу признать её превосходство, либо опозориться и теперь становилось понятно, что Джун выбрал не выгодное для неё состязание.

– Как долго ты собираешься сидеть? – негласно признав своё поражение, спросила Лин Фэй.

– Не знаю.

– Ты правда хочешь просидеть так до утра?

– А нельзя?

– Нет!

– Тогда, что я должен делать?

– Сам придумай.

Джун показательно уронил голову от беспомощности: это женщина нелогична! Не хочет сидеть здесь, но и не хочет брать на себя ответственность...

В конце концов ему только и оставалось, что последовать её совету.

– Я не хочу никуда уходить, но ты можешь пригласить меня куда-нибудь...

– О чем ты говоришь? – удивлённо спросила Лин Фэй, думая не послышалось ли ей это.

– Если ты пригласишь меня на ужин, тебе не обязательно будет сидеть здесь со мной.

Воительница указала на свой нос и произнесла, делая паузу после каждого слова:

– Ты... Предлагаешь... Мне... Пригласить... Тебя... На ужин?

Джун пожал плечами:

– Ты зарабатываешь больше меня, поэтому, конечно, приглашать должна ты.

Генерал ухмыльнулась:

– Разве ты не наелся сегодня?

Универсальный солдат в ответ погладил свой живот и ответил серьёзным тоном:

– Кажется у меня ещё осталось место.

Лин Фэй показалось, что у неё начал дёргаться глаз, она разгневанно встала, развернулась и направилась к двери:

– Ладно! Пошли, я накормлю тебя!

Чу Джун послушно последовал за ней.

***

Линь Си сидела с широко раскрытым ртом от удивления, глядя как двое на экране скрываются в проёме двери.

После этого прошло ещё несколько секунд, прежде чем она пришла в себя и громко рассмеялась.

Ли Рубай чувствовал себя примерно также, как она.

– Этот парень не исправим... – произнёс он, помотав головой из стороны в сторону.

***

Через некоторое время Лин Фэй привела гостя базы в уютный ресторан, расположенный в торговой зоне.

Официант узнал самого красивого генерала-майора во всём флоте и поклонившись с широкой улыбкой протянул ей меню обеими руками.

Лин Фэй сначала взяла меню, а потом посмотрев на Джуна, вернула его обратно и произнесла:

– Принесите нам всё, что у вас есть.

– Но... Разве это не будет многовато? – спросил удивлённо мужчина.

– Не хватает ингредиентов или повар не работает? – холодно спросила женщина-солдат.

– Ни то, ни другое.

– Тогда иди и принеси нам заказ.

Официант не осмелился больше говорить и поспешно убежал.

После этого Лин Фэй снова посмотрела на своего спутника и в её взгляде явно читалась фраза: «Чтобы ты подавился!».

Однако Джун ответил ей лишь самой добродушной улыбкой, что у него имелась. Все его модули анализа говорили о том, что к благодетелю нужно относится максимально хорошо.

Рестораны на военных базах не могут позволить себе промедление, поэтому блюда на столе начали появляться уже через несколько минут, что, разумеется, добавило бывшему подопытному настроения.

Очевидно, Лин Фэй тоже проголодалась, во всяком случае после начала трапезы хмурость исчезла с её лица и вскоре она завела непринуждённую беседу:

– Я слышала, что ты рос на космической базе?

– Да.

– Как зовут твоего отца?

– Изначально его звали Чу Инян, но потом он сменил имя на Чу Юньфэн.

– Эмм... А где он сейчас?

– Мёртв.

Разумеется, это тоже была проверка.

Лин Фэй продолжила очень осторожно задавать вопросы о происхождении Джуна, но он всегда отвечал без какого-либо колебания.

– Напомни, как, говоришь, звали твоего отца?

– Изначально Чу Инян, потом Чу Юньфэн.

Иногда Лин Фэй внезапно повторяла какой-нибудь вопрос, но и в такие моменты Джун не оставлял места для подозрений.

Вскоре, когда должен был прозвучать новый вопрос, воительница неожиданно для себя обнаружила, что еда на столе полностью закончилась. Почувствовав очередную волну негодования, она махнула рукой официанту и сказала ему повторить их заказ.

Мужчина удивился ещё больше, чем в прошлый раз, однако мудро решил, что это совсем не его дело.

К своему счастью, когда стол вновь опустел, Лин Фэй увидела, как её собеседник гладит своё слегка выпуклое пузо, так что она попросила счёт.

– Я отправил счёт на ваш терминал, генерал... – отозвался официант через несколько секунд.

И как только Лин Фэй увидела сумму, её лицо вдруг осело.

Прежде она относилась к деньгам, как к мусору, однако сегодняшний ужин обошёлся ей в двухмесячную зарплату и это не могло не вызвать её оцепенения. В этот момент генерал-майор вновь вспомнила о том, что Джун перед этим знатно перекусил в солдатской столовой... Если бы не это, то, пожалуй, сейчас она потратила бы свою зарплату за все полгода!

Её взгляд переметнулся на парня, а потом в нём промелькнуло любопытство:

– Ты последовал за Линь Си, случаем не потому, что она согласилась тебя бесплатно кормить?

http://tl.rulate.ru/book/50328/1728310