Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 126 – Мой нож тоже пришёл в негодность

Мэн Цзянху проявил инициативу, поднял большую тарелку размером с кастрюлю, на половину заполненную рисом, а затем положив в неё каждый из салатов, поставил перед Джуном.

Бывший подопытный кивнул и начал есть, из-за чего Линь Си с Ли Рубаем казалось немного выдохнули.

После этого, полковник коротко рассказал новоприбывшим о пережитом за это время.

Когда они спускались на планету их также атаковали ракетами. К счастью, он вовремя включил ручное управление и успел повернуть капсулу так, чтобы ракеты угодили в самую толстую часть обшивки, к тому же, с помощью импульса, полученного от взрывов, они ушли с опасной траектории и больше ракет в них не полетело.

Само их приземление тоже было скорее удачным, основные части конструкции челнока выдержали, из-за чего лишь некоторые пассажиры получили лёгкие травмы.

Всего в спасательной капсуле полковника находилось 13 человек, что было на три больше положенного. Это Мэн Цзянху осмелился посадить данных людей, включаю Хэйю и его расчёты, касательно возможностей аварийного летательного аппарата, оказались верными. Пожалуй, возьми он на борт хотя бы ещё одного, то это стало бы уже критичным.

Конечно, помимо технических характеристик, есть ещё такая проблема, как нехватка припасов, всё же спасательный набор также рассчитан на десятерых, однако, когда корабль должен был вот-вот взорваться, никто об этом думать не захотел и учитывая, что всего с него вылетело только четыре капсулы, это было абсолютно правильным решением.

Что касается четвёртого челнока, то это как раз он должен был приземлиться в этой области. Просто из-за манёвра полковника и дальнейшей смены траектории, две капсулы сели достаточно близко друг от друга.

Сделав первый шаг на поверхности планеты, Мэн Цзянху сразу отправил несколько людей связаться с другой группой выживших и найти подходящее место для лагеря. Таким образом они успели вовремя заложить мощную линию обороны.

Вовремя, потому что, как он и ожидал, буквально через день в их поле зрения появились вооружённые люди.

Разумеется, поселенцы не стали достойными противниками Зимним Охотникам, они понесли серьёзные потери и лишь некоторые из них смогли убежать. Только вот, к сожалению, после этого, увидев, что местное население настолько отстало в техническом уровне, некоторые члены команды расслабились и забыли все предупреждения Мэн Цзянху.

Фактически получилось так, что поселенцы, пришедшие первыми, просто искали своей смерти. Им не хватало огневой мощи, а перед системой разведки Мэн Цзянху – полковник первым делом собрал сканер поля боя – их так называемые навыки скрытности оказались просто шуткой.

В то же время, нельзя сказать, что выжившим после крушения корабля, было легко. Меняясь местами, члены обеих групп целыми днями разведывали область, строили и занимались добычей необходимых материалов, а так как парящих платформ было только две, некоторым приходилось таскать брёвна на своих плечах. Конечно, в такие моменты они полагались на вспомогательную силу своей брони, тем не менее, план строительства Мэн Цзянху был чрезвычайно плотным: все работали по 16 часов почти без остановок.

В результате, когда на один из дозорных постов пришли парни, что ещё не сражались вместе с полковником, один из них просто уснул.

В тот день появился Цепная Пила.

Этот пост не входил в зону охвата сканера поля боя и поэтому убив двоих без особого шума, этот человек смог подобраться к лагерю достаточно близко, чтобы напасть ещё на одного. Хорошо хоть, Мэн Цзянху успел к этому моменту закончить подготовку автоматического оружия, Цепная Пила попытался прорваться в сам лагерь, но попав под обстрел, испугавшись, отступил.

Правда недалёко, все последующие дни он время от времени блуждал вокруг в поисках лазейки, чтобы получить возможность убить ещё кого-нибудь.

Этот человек демонстрировал невероятную скорость передвижения и чуткость ко всему происходящему вокруг себя, а скорость его реакции вообще казалась непостижимой. За исключением скоротельного автоматического боевого модуля, никто в команде не мог с ним тягаться, в том числе и Цинь И. Однако мощь и дальность действия автоматического оружия ограничены, так что один модуль тоже не представлял для него смертельной угрозы.

Кроме этого, вместе с Цепной Пилой, вокруг лагеря появились другие бойцы. Они пришли в большом количестве, и их физическая подготовка с экипировкой были значительно лучше, чем у первых поселенцев. То есть, если бы не оборонительные сооружения, устроенные Мэн Цзянху, к этому моменту все члены команды точно были бы либо убиты, либо взяты в плен.

Однако эта тупиковая ситуация продлилась недолго, ровно до начала сезона ураганов. Из-за внезапно разразившегося шторма, дозорные в лесу оказались в тяжелом положении и, в конце концов, Хэйя не смогла отступить вовремя. Не встреть девушка Джуна, она, скорее всего, так и не смогла бы вернуться назад.

Закончив доклад, Мэн Цзянху взглянул на Джуна и сказал:

– Хорошо, что ты убил этого парня, я тут никак не мог помочь.

Ли Рубай поднял брови, услышав эти слова. Внимательно выслушав весь рассказ, он всё равно не ожидал, что даже Мэн Цзянху признает себя беспомощным перед лицом Цепной Пилы.

После этого пилот корабля посмотрел на Джуна и спросил:

– Как тебе удалось с ним справиться?

– Он в тот момент подкрадывался к Хэйе и потому не обнаружил меня. Я зашёл сзади и перерубил ему шейный позвонок. Чтобы быть точным, на это мне понадобилось два удара. В первый раз мой нож вошёл не слишком глубоко, поэтому он начал контратаковать. Я сразу нанёс второй удар, вложив куда больше сил, но в итоге пришлось заплатить за это лёгким ранением.

– Ого! Зная твою силу... Есть кость, способная пережить хотя бы один твой удар? Почему ты не решил сначала уклониться, а уже потом ударить во второй раз?

– В таком случае, с высокой долей вероятности, он бы сбежал.

– Настолько быстрый?

– Да, по крайней мере, мне показалось, что он очень быстрый.

Ли Рубай пожал плечами:

– Тогда ему сильно не повезло встретиться с тобой. Будь я на твоём месте, то он бы удрал со всех ног.

– Да, скорее всего так оно всё и было бы – отозвался Джун, чувствуя, что вскоре его тактический обман совершит прорыв на новый уровень.

Однако в этот момент Линь Си, может специально, а может нет, вонзила нож в спину своего друга детства:

– А если сравнивать Цепную Пилу с Синим Штормом, кто, по-твоему, сильнее?

– Думаю, Пила сильнее.

Лицо Ли Рубая сразу стало некрасивым, он наконец понял, что случилось бы, встреться они с этим человеком.

В этот момент Цинь И принес большой бокал вина, сел рядом с Чу Джуном и с энтузиазмом спросил:

– Я слышал, что вы разбили город? Нас изначально было больше двадцати человек, но мы еле сдерживали наступление двух городов. Скажите, как вам это удалось?

Линь Си с Четвёртой промолчали, а Ли Рубай и вовсе посмотрел куда-то в потолок.

Только Чу Джун серьёзно задумался над этим вопросом и вскоре резюмировал:

– Пришёл, увидел, победил.

Цинь И сразу рассмеялся, хотя в то же время ему захотелось начать плакать:

– Кто не знает этих слов? Но мне были интересны подро...

В этот момент он внезапно почувствовал на себе тяжелый взгляд. Воздух сбоку, казалось, тоже стал немного прохладнее.

Обернувшись и увидев полковника, уставившегося на его бокал, молодой человек вздрогнул:

– Кхэ-кхэ... Это чтобы поприветствовать... Джуна! Да! И отметить успешное возращение молодой леди!

Линь Си протянула руку, взяла его бокал, перелила всё содержимое в свою, Четвертой и Ли Рубая чашки, а затем вернула со словами:

– Я приняла твоё приветствие. Спасибо!

Трое чокнулись и осушили свои стаканы залпом, что, к слову, Джун встретил с большим изумлением.

Он не понял, почему с ним никто не поделился. Алкоголь также считается калорийным веществом, которое лишь на немного хуже бензина!

Цинь И оставалось только беспомощно вздохнуть.

Живя в условиях нехватки ресурсов, он тайно использовал сырье для производства вина и был в итоге пойман. Если посмотреть на всё произошедшее с этой точки зрения, то можно сказать, что он ещё легко отделался. Будь Мэн Цзянху не в настроении, заставил бы его копать в течение месяца.

Слегка освежившись, Ли Рубай спросил:

– Значит на вас нападали войска двух городов? Почему вы так решили?

– Судя по навыкам ещё сложно судить, но с точки зрения вооружения они точно принадлежат двум городам. А Цепная Пила – главная сила одного из них. К тому же, мы взяли в плен несколько человек и получили немного информации. Наличие городов и окружающих поселений подтверждено, но точные координаты назвать никто не смог, нам указали лишь направление – сказал Мэн Цзянху.

– Каков состав вашей группы? – спросила Линь Си.

– Как я и говорил, после появления Цепной Пилы нас осталось только двадцать человек: четырнадцать Зимних Охотников и шесть членов экипажа корабля.

– Есть ли тяжелая огневая мощь?

– Имеется несколько легких гранат, но никакой артиллерии или ракет.

Линь Си немного подумала и продолжила:

– Тогда сначала вернёмся в наш город. Отдохнём и наберёмся сил, а затем займёмся захватом ваших двух городов. С тремя большими населёнными пунктами под рукой, шансов построить космический корабль больше.

– Ну, про постройку корабля я пока ничего не скажу – вдруг произнёс половник, а потом спроецировав на стол карту, указал на две области: – Месторасположение городов примерно здесь и здесь. Я подозреваю, что там есть ещё сильные люди, наподобие Цепной Пилы. Они должны думать, что мы не адаптированы к сезону ураганов, и мы можем использовать это. Расставим ловушки, заманих их и убьём.

– Почему бы не подчинить их? – спросил Ли Рубай.

– Судя по действиям Цепной Пилы, я подозреваю, что он потерял часть своего рассудка и способ рассуждать. Проще говоря, сложилось стойкое ощущение, что этот человек живёт, полностью подчиняясь своим инстинктам. Поэтому, возможно, взять живьём таких людей мы не сможем, а если и сможем, то они слишком опасны, чтобы держать их рядом с собой. Следовательно, лучший выбор – убить.

Согласившись с такими доводами, пилот корабля кивнул.

– Почему на этой планете есть люди, которые так не похожи на людей? – вдруг спросила Линь Си.

Тем не менее, прежде чем Мэн Цзянху смог ей ответить, в комнату вошел солдат, который что-то прошептал ему на ухо.

Полковник сразу поднялся и произнёс:

– Тело Цепной Пилы было найдено и доставлено в медчасть. Если Вам интересно, можем пойти и взглянуть на его вскрытие, думаю, это даст нам некоторые ответы.

Четвёртая, естественно, не увидела в этом приглашении ничего особенного, Линь Си, как всегда, проявила свою стойкость и только Ли Рубай сразу немного побледнел. Однако он всё же не захотел показывать свою слабость и поэтому вся компания, сидевшая за столом, отправилась в медицинский кабинет.

Труп Цепной Пилы занял весь операционный стол и даже больше – ноги, ниже колен, свисали вниз. Его тело выглядело очень сильным, однако длину конечностей нельзя было назвать нормальной для человека. Да и рост странного убийцы составлял около 2,5 метров.

Причина смерти казалась всем очевидной, можно было сказать, что Цепной Пиле почти отрезали голову. Медик поднял её за затылок и тем самым обнажил рану на шее сзади.

В области кости виднелся металлический отблеск, сама кость толщиной была размером с кулак, но внутри неё зияло отверстие примерно с монету.

Срез выглядел очень ровным и гладким.

Солдат-медик постучал скальпелем по металлу и сказал:

– Думаю, уже все поняли, что данная кость сделана из титанового сплава. Видимо это также одна из причин, почему наше оружие не смогло его убить и честно говоря, я сильно удивлён, что кто-то смог разрубить её за один удар.

– За два удара – тут же поправил его Джун, а после оценив выражения лиц окружающих и почувствовав, что этого объяснения может быть недостаточно, добавил: – К тому же, мой нож тоже пришёл в негодность после этого.

http://tl.rulate.ru/book/50328/1488318