Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 116 – Древний способ остановки кровотечения

Чу Джун взглянул на ногу Ли Рубая и нахмурился. В области коленной чашечки торчало несколько осколков гранаты. Броня смогла остановить почти все из них, но один угодил в место соединения и потому вошёл слишком глубоко.

Немного подумав, он потянул его за воротник и потащил за большой станок. Оказавшись за укрытием, универсальный солдат выглянул в сторону разломанных ворот и несколькими выстрелами уложил всех ворвавшихся в цех гостей.

В этот момент послышался рёв двигателя и снаружи показался бронетранспортёр. Джун немедленно присел, достал взрывчатку квадратной формы, вдавил её в коробку с вязким взрывчатым веществом, а затем прикинул необходимое время, установил шестисекундную задержку детонации и бросил конструкцию в сторону ворот.

Броневик как раз начал въезжать в цех, когда взрывчатка с тихим стуком приклеилась к его корпусу. Наводчик оружия повернул башню с турелью в сторону подозрительного звука и тут произошёл сильный взрыв, который сразу же привел к подрыву боеприпасов в машине, отчего башню сорвало, она отлетела к стене с соседним цехом и прошла через неё насквозь.

Лишившись поддержки бронетранспортера, пехотинцы снаружи растеряли все свои остатки смелости, так что наступление остановилось, и универсальный солдат мог вернуться к решению проблемы Ли Рубая.

– Будет больно, потерпи.

Ли Рубай кивнул и Джун, прижав его ногу одной рукой, другой принялся вытаскивать осколки один за другим.

Всего их было восемь штук и вытаскивать Джун начал те, что не вошли глубоко, однако после пятого, он перескочил через два безболезненных и резким движением вытащил тот, который угодил в место соединения брони!

– Какого?! – закричал застигнутый врасплох пилот корабля, но тут же замолчал, заскрежетав зубами от боли.

Джун прижимал его ногу так сильно, что казалось, будто на неё наступил слон, так что она в этот момент даже не дёрнулась.

Быстро вытащив ещё два осколка, бывший подопытный, вытянул ногу и приказал своей броне открыть специальный карман на бедре, в котором хранились три медицинских автоинжектора.

Вынув красный, он вставил его прямо в глубь раны, отчего Ли Рубай снова закричал. К счастью, это было лекарство не только с противовоспалительным действием, но и с обезболивающим, поэтому лицо пациента быстро вернуло свой естественный цвет.

После этого Джун ввел в рану синий автоинжектор, с отметкой «наномашины». Эти незаметные невооружённому глазу штуки автоматически соединят кровеносные сосуды, нервы и кости в травмированной области, чтобы поддержать жизнеспособность тела и предотвратить некроз.

Последней дозой стал биоклей для герметизации раны. Этот натуральный продукт Империи находится не на том же уровне, что клей Синьчжэня. Он будет не только защищать рану, но и, впитываясь организмом, поможет появлению новой кожи.

После всего проделанного, за травму Ли Рубая можно было больше не переживать, всё заживёт без последствий, однако это оказалось не всё.

– Джун... – слабым голосом проговорил Ли Рубай.

– Всё в порядке, болеть больше не должно.

– Я не про это. Ты скоро сломаешь мне ногу.

После этих слов, Джун, наконец, понял, что все еще давит на бедро своего товарища.

Отпустив его и поставив на ноги, он спросил:

– Ты можешь ходить?

Пилот корабля попробовал сделать шаг, но тут же скривился и начал падать, так что Джуну пришлось его ловить.

– Нет, кажется сустав сломан.

Джун с самого начала догадывался об этом. Он присел на корточки и установил фиксированный режим брони на ноге Ли Рубая, чтобы она не смогла сгибаться.

– Ладно, пойдём – сказал универсальный солдат и подхватив товарища левой рукой, взяв винтовку в правую, пошёл по направлению к следующей двери.

– Стой, не надо! – остановил его Ли Рубай: – Оставь меня и иди спасать девушек... В одиночку у тебя будет больше шансов.

– Перестань говорить ерунду, когда тебя никто не спрашивает.

С этими словами Джун почти грубо поднял парня, взяв его под мышку и двинулся дальше. Ли Рубай, конечно, попробовал посопротивляться, но быстро сообразив, что ему никак не справиться с огромной силой своего спасителя, он, наконец, смирился и произнёс:

– Всё, хватит, отпусти... Тебе так ещё тяжелее, я буду сотрудничать.

Джун проигнорировал его и даже не замедлил шага. Так, в скором времени, они добрались до следующего цеха.

Здесь измельченная и смешанная руда отправлялась в печь, сушиться, а затем прессоваться в форму для подготовки к окончательной обработке.

Универсальный солдат отпустил раненного, похлопал по своему плечу и сказал:

– Хватайся и продолжим идти.

Ли Рубай схватился, как ему сказали и запрыгал на одной ноге. Такой способ перемещения, разумеется, был медленнее, однако Джун решил, что будет лучше, если обе его руки сейчас будут свободными.

Через некоторое время враги начали вылезать со всех щелей, словно стая крыс, бегущая от какой-то опасности. Джун даже побоялся, что, если так продолжится, его винтовка больше не сможет подавлять огневую мощь противника.

Тем не менее, случилась куда более неприятная вещь – винтовка в его руке внезапно вообще перестала стрелять!

Бывший подопытный был поражен: он способен контролировать точность выстрелов, но ему никак не предотвратить неисправность оружия. Винтовка Армии Синего Флага оказалась не такой надёжной, как штурмовая винтовка Империи Тан.

За тот короткий миг, пока он менял оружие, врагов вокруг них стало значительно больше, поэтому произведя пару выстрелов, Чу Джун снова поднял Ли Рубая и прыгнул в сторону, прижимав его к земле своим телом.

То место, в котором они стояли только что тут же оказалось покрыто градом из пуль, тем не менее, противникам не понадобилось много времени, чтобы перенаправить дула своих автоматов и тело Джуна, прикрывающего собой товарища, несколько раз дёрнулось от попаданий.

К большому сожалению стреляющих, парень словно и не заметил этого. Сразу же за тем, как двое спрятались за бочками, оттуда начали вылетать гранаты, которые взрывались в воздухе над их головами. Таким образом всего за несколько секунд, от осколочных ранений умерло больше дюжины солдат, и остальные принялись напугано искать укрытие.

В этот момент универсальный солдат внезапно толкнул Ли Рубая в самый угол их укрытия, после чего вновь закрыл его своим тело. За этим последовал очередной грохот стрельбы, однако звук был странным.

Джун слегка задрожал, а потом упал на одно колено. От нескольких попаданий броня в области его пояса разлетелась в щепки и из раны потекла кровь.

Ли Рубай поднял голову и увидел на вершине сушильной печи человека в синей броне, прищурившись глядящего в их сторону. В руках у него была штурмовая винтовка Империи Тан.

Пилот корабля взревел и открыл огонь, однако его выстрелы лишь вызвали искры от попадания по печи. Человек же просто исчез, как будто его никогда там не было.

Думать о произошедшем сейчас было бессмысленно, поэтому Ли Рубай вывалил содержимое своего рюкзака на пол и начал искать средства для оказания первой медицинской помощи, но ничего не нашел.

– Биоклея нет, что мне делать? – спросил он, чуть ли не плачущим голосом, прекрасно понимая, что доспехи его товарища также оснащаются лишь одним комплектом аптечки, который он потратил на него.

Поток крови из раны Джуна только усилился за эти секунду и, если его не остановить в ближайшее время, то всё закончится скорой смертью.

Ли Рубай не очень хорошо помнил курс по оказанию первой помощи на поля боя и поэтому нервничал, как никогда прежде. Он даже подумал, что лучше бы подстрелили его, а не Джуна, пусть для него это точно закончилось бы смертью.

Джун потянул к себе труп солдата Армии Синего Флага и сказал:

– Оторви от его одежды кусок ткани и заткни рану. Но сначала дай мне своё оружие!

Ли Рубай быстро протянул винтовку и бывший подопытный в тот же миг начал убивать солдат, которые набрались смелости высунуться из своего укрытия. Тем временем пилот корабля расстегнул военную форму мёртвого солдата, нашел чистый участок на внутренней подкладке, оторвал его и заткнул рану товарища.

Уничтожив врагов, Джун вздохнул с облегчением и продолжил раздавать команды:

– Сними с него рубашку и заверни её в клубок... Не используй майку! Это слишком отвратительно! Да, оберни её вокруг ствола винтовки и подожги. Патроны только вытащи! Хочешь покончить жизнь самоубийством?!

Ли Рубай торопился и потому допускал ошибки, словно новичок, который никогда не был на поле боя. К счастью, вскоре ему удалось сделать факел.

– Хорошо, теперь прижги здесь – сказал бывший подопытный и указал на свою рану.

– Что?! – Ли Рубай с трудом поверил своим ушам.

Чу Джун протянул руку, схватил автомат, и сам прижал его ствол к своей ране. Послышался шипящий звук, а потом пламя потухло, но обжечь плоть оно успело.

– Это, это...

– Древний способ остановки кровотечения.

Рука Джуна ни разу не дёрнулась, даже во время прижигания, чего нельзя было сказать о Ли Рубае, которые весь дрожал, словно это его жарят на костре.

На самом деле, он не понимал как возможно, чтобы при прижигании такой большой области человек не издал ни звука? Кто вообще должен быть способен на подобное? Неужели Джун не чувствует боли?

В какой-то степени Ли Рубай действительно был прав.

Разумеется, Джун отключил ощущение боли во время всего процесса, потом включил, но и тут снизил её показатель, чтобы она не влияла на его действия.

– Оторви ещё несколько рукавов.

Эти слова разбудили его от размышлений и попрыгав несколько раз на одной ноге, Ли Рубай выполнил ответственное задание.

Получив от него ткани, Джун обвязал свою рану.

– Хорошо, пойдём спасать девушек – произнёс он, сделав два шага вперёд, а потом обернувшись спросил: – Ну? Чего ждём?

– Боюсь, ты не сможешь меня больше поддерживать.

Джун похлопал себя по плечу:

– Ты опять болтаешь ерунду, когда тебя не спрашивали. Давай быстрее!

Ли Рубай, стиснув зубы, положил руку ему на плечо и они отправились к следующей двери.

– Куда мы идем?

– Я не знаю.

– Не знаешь?

– Нет. Мне сказали лишь, что они на этом заводе. Нужно обойти его полностью и тогда мы их найдём.

– Но что если их здесь нет?

– Тогда просто зачистим весь город.

Так, за разговорами, они вошли в следующий цех.

Он оказался вдвое выше предыдущего. Здесь работала огромная печь, и кубики руды, которые они видели прежде, непрерывно закидывались в один из её отсеков.

Вокруг горловины печи находились две круглые платформы, сделанные в виде металлической решётки, а них привязанные лежали два человека. Увидев знакомые доспехи, парни сразу поняли, кто это.

Девушки были обмотаны тяжелыми стальными цепями, которые уже оставили несколько потёртостей на поверхности брони, их руки и ноги, прочно удерживались большими магнитными наручниками.

Ли Рубай быстро включил свой персональный терминал для сканирования, а затем сказал:

– Доспехи разряжены и у их нет возможности использовать вспомогательную силу. Кажется, они прошли через ожесточённое сражение. Судя по показателям, полученным от брони, обе ранены, но ничего серьёзного. Следов пыток не наблюдается.

В этот момент откуда-то сверху послышался низкий голос:

– Наконец-то вы здесь! Ваш путь сюда был очень захватывающим представлением, так что теперь, думаю, мы можем и побеседовать!

В следующий миг открылась дверь рядом с платформами и вышедший из неё солдат в синей броне подошёл к Четвёртой, протянул руку, поднял её голову за подбородок и продолжил:

– Я – Синий Шторм, лидер Армии Синего Флага и Бог этого города с его окрестностями! Правда... Эта область слишком мала и мне уже давно стало скучно! Просто до безумия скучно! Может быть, вы расскажете мне, как выбраться отсюда и отправиться в далекие миры, чтобы исследовать их? Например, я очень хотел бы познакомиться с вашим миром, как он называется?

После этих слов, рука мужчины внезапно дернулась, и пуля пролетела в плотную к его пальцам. Если бы она осталась на месте, он бы лишился возможности шевелить запястьем.

Синий Шторм уставился на Чу Джуна, сделал глубокий вздох и закивав, похвалил:

– Хорошие навыки стрельбы!

http://tl.rulate.ru/book/50328/1462789