Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 86 – Буду ждать

Когда фокус зрения Линь Си расширился, она увидела, как Джун вернул свою правую руку к рукоятке пулемёта, левой рукой поднял его и направил вперёд, а потом вновь начал стрельбу.

Силуэт вдали в этот момент был уже нечётким, словно он вибрировал с очень высокой частотой.

Пули электромагнитного оружия синими лучами летели прямо в этого человека, но им всё не удавалось поразить свою цель. Некоторые отрывали от неё клочки ткани, но и только.

Чу Джун стрелял в течение 20 секунд и опустошил очередной магазин. Все его выстрелы были направлены в жизненно важные органы противника, а разброс казался минимальным. Конечно, среди Охотников не было ни одного, кто бы ещё не знал, что он хорошо стреляет, но многие лишь слышали, а не видели это вживую, таким образом они оказались вынуждены пересмотреть свои выводы, сделанные после рассказов товарищей.

А ведь это выходец из какого-то там Синьчжэня... Солдаты, в особенности из центральной и западной команды, глядели теперь на Джуна с выпученными глазами.

Его точности позавидует любой снайпер, но парень палит из пулемёта! То есть, даже четыре снайпера не смогут стрелять с такой же скоростью, как он один!

Тем не менее, тот размытый человек вдалеке тоже внушал им страх: он избежал всех пуль! Можно ли вообще называть его человеком после такого?

Когда патроны закончились, Чу Джун опустил оружие и уставился на своего противника.

Его глаза, естественно, могли уловить движения противника, разве что внешность этого парня также, как и для всех, оставалась для него закрытой из-за высокочастотных колебаний, а пока он видит, в какую сторону человек уклоняется, он может по нему попасть. Если бы это было не так, то какая польза от Техники Чу, которая занимает полные 25 позиций загрузки?

Тем не менее, снайпер напротив оказался из тех, кто способен уклоняться, оценивая траекторию пуль в момент выстрела. Более того, он всегда смещался на самое идеальное расстояние, чтобы успеть уклониться от следующего потока пуль и так до тех пор, пока у Джуна не закончились патроны.

Когда пулемёт успокоился, таинственный снайпер показал себя, отключив свою странную маскировку из колебаний высокой частоты. Вопреки ожиданиям на нём был тёмно-красный плащ, а когда одна его нога наступила на большой камень, показались и ботинки с золотыми заклепками. Голова скрывалась за обычным тряпичным капюшоном, а под ним чёрная кислородная маска с ярким рисунком красной розы. На глазах были очки ночного видения.

Чу Джун не ожидал, что встретит подобного противника на этом поле битвы. Но в таком костюме... Снайпер... Он действительно настолько хорош или просто самоуверенный дурень?

Учитывая, что произошло за последние минуты, наверно, первое. Эта красочная одежда явно не мешает его скрытности, и он способен убивать из тени любые цели одну за другой.

Чу Джун со снайпером смотрели друг на друга, и несмотря на расстояние между ними в несколько сотен метров, казалось, что их взгляды сталкиваются, вызывая поток искр.

Маска убийцы двинулась вниз, обнажив широкую улыбку. Он указал пальцем сначала на руки Чу Джуна, а затем на свою собственную одежду.

Его наряд указывал на то, что он не был полностью серьёзен в этой битве. Однако в этот момент рядом с рукой снайпера пролетели несколько прядей волос, падающих вниз.

И Чу Джун, и убийца проследили глазами за этими волосами, словно задавая вопрос: откуда это? А в следующее мгновение капюшон на голове снайпера внезапно порвался и из разрыва показались другие волосы такого же цвета, только больше. Целая копна упала ему на плечи!

– «Это женщина?».

Взгляд Джуна сразу упал на грудь противника. Там всё было очень плоско, так что это ничего ему не дало.

Судить только по длине волос не совсем правильное решение, в прошлую эпоху на Земле длинные волосы были вполне обычным делом для мужчин, например, занимающихся искусством. В то же время, отсутствие груди также не является абсолютным половым признаком, не у всех женщин бывает большая...

Тем не менее, стоило снайперу понять, куда он уставился, как его затрясло и Джун внезапно почувствовал, что противника переполняет желание убийства.

Человек в плаще поднял правую руку, но тут обнаружилось, что его винтовка сломана надвое, видимо пострадала под обстрелом. Недолго думая, он выбросил её и вытащил короткий нож, а потом сделал несколько взмахов, показывая какие удары в какие части тела будут наноситься.

В конце выступления его левая рука указала на Джуна.

Универсальный солдат к этому моменту уже проанализировал все увиденные способы уклонения убийцы и, наконец, пришел к выводу, что никакой системы в них нет, то есть предсказать их вообще невозможно, а значит остаётся только попытать счастья. Ну или поднять уровень техники стрельбы. Конечно, есть ещё один вариант, использовать более скорострельный пулемёт, однако с этим тоже есть сложность. Старомодные будут быстрее, но им не хватает мощи.

Ловким движением Джун отсоединил пустой магазин и его оружие сразу стало выглядеть более компактным. Потом он вытащил пулю из своей правой ладони, пошевелил пальцами, чтобы убедиться в работоспособности, схватил своё чудовище за приклад и замахал им словно большим мечом.

Похоже, что между ними действительно может возникнуть ситуация, когда всё придётся решать ближним боем.

Противник намекнул, что не старался изо всех сил во время перестрелки, но в этот момент он словно понял, что стрельба не самая сильная сторона Джуна.

Когда Джун закончил со своей демонстрацией, убийца медленно выгнул тело, и стал как зверь, который вот-вот прыгнет на жертву.

В этом положении он внезапно закрыл уши, словно прислушиваясь к чему-то, а затем выпрямился и снова указал на Джуна пальцем.

Джун, сам не понял как, но разобрал значение данного послания: «убью тебя в следующий раз!».

Для ответа он переключил своё забрало в режим прозрачности и медленно произнёс:

– Буду ждать.

Хотя они находились достаточно далеко друг от друга, Джун верил, что человек предсказывающий траекторию движения пуль при выстреле, способен читать по губам.

Так и вышло, убийца кивнул, затем повернулся, и его фигура снова замерцала, а в следующее мгновение он исчез, словно телепортировался куда-то. Вся их беседа продлилась не больше минуты.

Честно говоря, влезать в их поединок побоялась даже Линь Си, и учитывая, что снайпер лишился своей винтовки, Охотники вздохнули с облегчением, когда он испарился.

Последив за окружением ещё несколько секунд, Джун обернувшись, первым делом натолкнулся на красивый шлем командира.

– Тебе нужна помощь с рукой? – спросила она максимально равнодушным тоном.

Он вновь пошевелил пальцами и ответил:

– Всё нормально, это не влияет на её работу.

Линь Си кивнула:

– Боевые доспехи Шэнь имеют функцию восстановления, воспользуйся этим.

Это действительно оказалось полезное напоминание. Джун сразу активировал экран на груди и запустил процесс лечения.

После быстрого сканирования в его запястье впились несколько острых игл, которые ввели обезболивающее, а также другие средства для остановки кровотечения и ускорения регенерации тканей.

Когда рана оказалась залита биоклеем с обеих сторон, процедура первой помощи была закончена и увидев соответствующие уведомление на броне Шэнь, Линь Си обернувшись, произнесла:

– Надо выяснить личность этого человека после того, как вернёмся. Убийца моих солдат должен быть уничтожен при первом же обнаружении на территории империи, вне зависимости от того, кто он и где и прячется!

– Так точно! – в тот же миг отозвалась Четвёртая, приняв приказ.

– А теперь пойдемте. Продолжаем движение! На этот раз я...

– Так точно! Я заменю Джуна и поведу команду! – вновь прокричала №4, не дав Линь Си договорить.

Таким образом группа снова двинулась в путь и успела покинуть город до того, как их нагнала толпа боевиков.

Через некоторое время, они заметили позади колонну из десятков грузовиков, которая выехала на территорию пустоши. Видимо кто-то таким образом решил проверить, есть ли у них ещё ракеты и, конечно, Линь Си не была вежливой. Она немедленно приказала запустить управляемые снаряды, которые быстро превратили все грузовики в огненные шары, не пощадив ни одного повстанца, что сидели внутри.

После этого Охотники запустили несколько ракет с режимом патрулирование. Ракеты такого типа могут находиться в воздухе около получаса и атаковать самостоятельно, когда находят цель. Это была страховка на тот случай, если повстанцы захотят немного подождать, прежде чем они удалятся достаточно далеко и уже потом сесть на машины.

И действительно, когда отряд перестал видеть постройки, позади послышалось несколько взрывов, которые стали своеобразным посланием для повстанцев:

– Если вы хотите преследовать нас, то у вас есть только один способ – бежать!

http://tl.rulate.ru/book/50328/1419931

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Если снайпер не суперсолдат, как гг, то мир книги совсем убогий. Типа, обычный человек, просто с подготовкой, успешно противостоит сверхчеловеку, чьи движения в разы быстрее человеческих, а мозг считает, как баллистический компьютер.
Развернуть
#
Не забывай про духовные искусства. Вполне может быть адептом ну или чмпированный киборг из федерации
Развернуть
#
Ну, про духовные искусства упоминалось, что их возможности к улучшению восприятия и мышлееия весьма ограничены. А киборг возможен, но это уже как раз подвид суперсолдата.
Развернуть
#
Ограничен лишь мозгом - если человек - гений, то и границы выше + мы уже видели на примере Линь Си, что она пусть и отстаёт от уровня суперсолдата, но не прям чтобы, и это при том, что ее уровень культивации не самый высокий. Идём далее: это явно обученный убийца, а суперсолдату стирали из головы боевые умения, так что его навыкам есть куда расти => суперсолдат все ещё потенциально мощнее
Развернуть
#
Если хотели узнать личность снайпера, то почему не пошли к месту его лёжки и не подобрали волосы для генетической экспертизы?
Развернуть
#
что за фарс, качество работы на 4 из 10
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь