Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 79 – Жертва

В этот момент даже Линь Си могла только упасть и лежать.

Взрыв был мощный и некоторых членов команды попросту подбросило в воздух. Однако это ещё было не так страшно, с первоклассными доспехами пережить серьёзное падение или столкновение, вполне возможно. Будь их экипировка похуже, это стало бы концом абсолютно для всех.

Чу Джун, перед взрывом, сложился калачиком, зажав у живота свою винтовку и прикрыв голову руками. Унесённый ударной волной, он врезался в стену, а через мгновение после этого мимо него пронеслась Хэйя.

Девушке повезло меньше, пролетев несколько десятков метров она упала вместе с различными обломками, которые прижали её к земле.

После артиллерийского обстрела всё в радиусе 100 метров превратился в руины. Состояние большинства членов первой группы ещё предстояло выяснить, но местные попавшие под удар, будь то повстанцы или гражданские, пережить это точно не могли.

Когда Джун смог подняться, собираясь броситься спасать Хэйю, из здания неподалёку выбежала группа врагов. Им повезло оказаться достаточно далеко от эпицентра взрыва.

Было очевидно, что эти ребята спешили сюда, чтобы добить тех, кто выжил, но ещё не пришёл в себя.

Джун молниеносно поднял штурмовую винтовку, а затем застрелил всех одного за другим. Тем не менее, не успел он вздохнуть с облегчением, как внезапно почувствовал угрозу и ему пришлось резко прыгнуть за обломок стены.

То место, где он стоял, тут же накрыло ливнем из пуль.

За укрытием универсальный солдат на максимальной скорости сменил магазин, быстро встал и начал сметать вторую партию врагов, но, прежде чем ему удалось уничтожить всех, патронов в магазине вновь не осталось, так что пришлось пригнуться. На сей раз ливень из пуль пролетел уже над его головой.

В этот момент Джун вновь почувствовал неладное и отпрыгнул в сторону, чтобы спрятаться за другой стеной. Сразу за этим в первом его укрытии начали появляться отверстия, всё больше и больше, а потом этот обломок стены и вовсе развалился надвое. У противника также нашёлся крупнокалиберный пулемёт, перед которым обычные постройки в трущобах всё равно, что картонные домики.

Благодаря своему широкому обзору поля боя, Джун начал перебегать с места на место и в мгновение ока вышел на огневую точку противника с фланга, а потом, произведя очередь из трех выстрелов, отправил всех членов пулеметной группы на тот свет.

Однако на этом ничего не прекратилось, врагов вокруг становилось всё больше и больше. После скрытного наступления на пулемёт, Чу Джун оказался в окружении, при этом пропусти он всю эту толпу дальше и это поставит под угрозу жизни его товарищей.

Тем временем, лежащая в обломках Хэйя изо всех сил отталкивалась двумя руками, пытаясь сбросить с себя большое бревно и подняться, однако только у неё это начало получаться, как девушка закричала.

Перед ней выскочили двое повстанцев с озлобленными лицами, которые отчётливо виднелись за масками и оба навели на неё своё оружие!

Послышались выстрелы, кровь залила забрало девушки, а её крик внезапно прекратился.

Через несколько секунд, очень долгих секунд, большая рука протёрла шлем дорого доспеха Империи Тан и...

Она вновь увидела небо.

– Вставай, хватит притворяться мертвой! Деревенщина – она и есть деревенщина! – произнёс, появившийся перед Хэйей здоровяк.

– Я не умерла? – девушка всё ещё была ошеломлена.

– Тебе ещё слишком рано умирать. Но если не уйдешь отсюда, то точно это сделаешь!

Мужчина убрал обломки и помог ей подняться, только вот встав на ноги, Хэйя вновь вскрикнула.

Здоровяк нахмурился и выругался:

– Ещё и ногу сломала?! Ну точно! Идиотка!

Сразу за этим он схватил Хэйю за ремень и почти оторвав её от земли, подняв пистолет, начал отступать назад.

Через секунду перед ними выскочили вооруженные люди, которые в тот же миг открыли огонь!

Здоровяк принялся отстреливаться, не забывая тащить своего товарища и несколькими выстрелами застрелил половину противников, но ему тоже досталось. Когда они оказались за укрытием, на его броне расцвело несколько кровавых цветков.

– Уходи отсюда, быстрее! – выкрикнул он, выглянув и произведя ещё несколько выстрелов.

– Но ты...

– Убирайся! – взревел здоровяк.

Ещё одна группа повстанцев появилась сбоку, и они опять остались без укрытия. Мужчина, ревя начал стрелять даже не пытаясь уклоняться, тем самым прикрыв девушку своим телом. Боевики падали один за другим, но их было слишком много, чтобы он...

– Нет!

Хэйя хотела броситься к нему на помощь, но тут кто-то потянул её назад, она ударилась спиной об что-то, а потом сбоку от её лица поднялась штурмовая винтовка и последовала очередь огня, которая мгновенно зачистила область впереди.

– Перезаряди! – услышала Хэйя приказ, после чего в руки ей упала винтовка, а к ногам ящик с патронами.

Товарищ, пришедший к ним на подмогу, тут же вытащил пистолет и снова началась стрельба.

Такие чёткие движения, словно отработанные за многие года, а также невероятная точность, подсказали Хэйе, что сзади стоит Чу Джун.

Стиснув зубы, она присела, достала магазин для винтовки, заменила его и подняла оружие наверх. Джун забрал его в ту же секунду, но взамен всунул ей в руку свой пистолет, разумеется, без патронов.

Когда опустел очередной магазин винтовки, наступило некоторое затишье. Джун бросил девушке автомат, наклонился, забрал пистолет, обхватил её за талию, поднял и зашагал вперёд. Хэйя за этот миг только и успела, что прицепить ящик с магазинами к своей руке.

Через пару секунд враги начали вылезать отовсюду и Джун снова начал стрелять.

Сердце Хэйи готово было выпрыгнуть из груди. Раз за разом она видела, как их находит вражеский прицел, иногда ей казалось даже, что человек уже начал нажимать на курок, однако тут как тут оказывалась очередная пуля Джуна и противник падал, лишившись жизни.

Некоторые цели прятались за углами или в окнах, но стоило им выглянуть, как Чу Джун убивал их одну за другой.

Несмотря на ранения, девушка всё ещё оставалась снайпером, а это значит отличное наблюдение за происходящим на поле боя. Благодаря этому она прекрасно понимала, насколько идеально действует Джун.

В этой ситуации совершенно нельзя было ошибиться: нельзя промахнуться, нельзя промедлить. Даже на полсекунды! И ладно бы это касалось лишь парочки выстрелов, Джун выпустил уже несколько сотен патронов и не допустил ни одной ошибки!

Однако...

Это ещё ничего не значит. Допустить оплошность легко, неизвестно, как долго Джун сможет продолжать в том же духе, а для них даже одна такая, скорее всего, закончится смертью.

Девушка вдруг почувствовала себя идущей по канату над кратером вулкана.

С одной лишь разницей, что идёт она по нему не своими ногами, то есть от неё тут совершенно ничего не зависит.

Всё, что Хэйя могла – это перезаряжать винтовку и пистолет на максимальной скорости. Каждый раз, когда она завершала данное действие и поднимала оружие вверх, его заменяли другим, опустевшим от патронов. Больше всего Хэйя боялась, что её движения окажутся слишком медленными. Даже самый короткая задержка принесет смерть им обоим, а Джун попал в эту ситуацию из-за неё.

Бах-бах-бах!

После того, как из только перезаряженного пистолета выстрелили три раза подряд, вокруг внезапно стало тихо. Хэйя перезарядила винтовку, но не стала её поднимать, а вместо этого оглянулась по сторонам.

Всё, что она увидела, были трупы. Спереди, слева, справа...

Сколько всего? Ей просто не по силам был их сосчитать.

В то же время, в пределах ста метров признаков жизни не наблюдалось вообще.

Чу Джун быстро зашагал обратно, потом осторожно уложил её на землю и встал на одно колено рядом с большим мужчиной. На нём в данный момент лежали два мёртвых повстанца, он отодвинул их в сторону и немного нежно поднял голову своего товарища.

Его забрало было разбито, а внутри всё залило кровью. Один глаз здоровяка превратился в глубокую впадину, а его тело в решето. Оставалось только догадываться, сколько раз в него попали, но можно было не сомневаться: будь на нём хоть боевая броня Доусу, это ничего бы не изменило.

Видимо в его теле таилась необычайно сильная жизненная сила, ведь в этот момент мужчина открыл свой второй глаз.

– Он очнулся! – воскликнул Хэйя.

Чу Джун тоже видел это, но остался спокойным:

– Есть что сказать?

Универсальный солдат закончил сканировать тело здоровяка несколько секунд назад: внутренние органы пострадали слишком сильно и уже начался некроз... Даже его тело не смогло бы восстановиться после такого.

Здоровяк посмотрел ему в глаза и медленно поднял руку.

Джун схватил её своей.

– Позаботься о… Моем брате… – послышался хриплый голос.

– Хорошо.

Закончив с этим делом, мужчина явно расслабился, а потом он посмотрел на Хэйю и сплюнул сгусток крови:

– Пожертвовал собой ради какой-то... Деревенщины. Это действительно... Глупая смерть.

http://tl.rulate.ru/book/50328/1403582