Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 64 – Как летать трезвым?

Осознав данный факт, Джун остолбенел, но быстро пришёл в себя и закричал:

– Срочно делаем специальные оборонительные укрытия в соответствии с техникой, которая за вами прикреплена! Все инструкции найдёте в системе машин!

Вскоре после получения приказа все студенты повытаскивали из своих рюкзаков лопаты и начали копать. А один из них, хорошо разбирающийся в картографии, вынул несколько небольших оптических передатчиков и принялся расставлять их по периметру, когда он закончил сразу несколько лазерных лучей с низкой видимостью, обозначили очертание позиции.

Чу Джун также достал лопату и стал копать окоп на переднем крае. Эта была механизированная лопата, оснащённая инерционной вспомогательной силой, то есть даже если это мерзлая пустошь, весь диск лопаты будет погружен в почву с помощью небольшого усилия, а затем лопата поможет поднять большой кусок почвы. С этой инженерной лопатой стандартное укрытие для пулемётчика можно выкопать за несколько движений.

Подобные лопаты применяются в тактической пехоте Империи Тан ещё с древних времён, и они относятся к стандартному индивидуальному снаряжению, однако в Академии Цаньшан ими оснащены только избранные. В армии Синьчжэня также в основном используются самые обычные лопаты.

С механизированными лопатами студенты работали подобно бульдозерам и первые укрытия появились уже совсем скоро.

Решив, что пока всё идёт по плану, Чу Джун достал из рюкзака модифицированный Мастером сканер поля боя и просканировал окружающую местность. Никаких отклонений не обнаружилось, но в этот момент ему показалось, что он увидел что-то далеко в море.

Его глаза могли видеть не только ультрафиолетовое и инфракрасное свечение, но и улавливать радиоволны. Сейчас в море ещё никого не должно быть, а там словно радиостанция вещает, разве это не странно?

Джун нажал на кнопку запуска разведывательного дрона и из «коробки для завтрака» в небо выскочил металлический стержень, похожий на ручку, который сразу вытянул два складывающихся крыла. Затем дрон беззвучно полетел исследовать пространство над водной гладью.

Вскоре на проекции сканера поля боя показалось более десяти маленьких лодок, плывущих в их направлении с поразительно быстрой скоростью.

– Это плохо, гости будут уже совсем скоро – пробормотал Джун.

Он никак не ожидал, что враг нападет так рано.

Думать времени почти не оставалось, поэтому Джун немедленно приказал всем вернуться к своим машинам, скрыться и открывать огонь только по его указанию.

Сам же он притащил на свою огневую точку два тяжелых пулемета, установил их и прицелился в сторону предполагаемого места прибытия врагов.

Морские пехотинцы не заставили себя долго ждать и лодки показались у берега уже очень скоро. Когда воды стало им по пояс, солдаты спрыгнули и поплелись к пляжу пешем, а лодки двинулись за ними в тихом режиме. Три из них плыли заполненными, видимо вооружением.

Все незваные гости были одеты в броню чёрного цвета с определенным оптическим маскирующим эффектом, делающим их силуэты расплывчатыми на фоне тьмы, а действовали они очень ловко и быстро.

Размытие доспехов достигалось слабым и частым мерцанием, разгадав этот нюанс, Чу Джун сразу переключил свои глаза в комбинирующий режим, после чего изображения увиденные им в разных спектрах стали накладываться друг на друга и это нейтрализовало способ маркировки противников.

Тем не менее, море позади них выглядело пустым, во всяком случае Джун там больше ничего странного не замечал.

Когда его глаза вновь вернулись к солдатам, он невольно задумался:

– «Они одни? Нет, этого не может быть, за ними определённо должны прийти большие войска!».

Придя к такому выводу, Джун повторил свой последний приказ: не стрелять без разрешения!

– «Нельзя раскрывать все свои карты, стоит приберечь основную огневую мощь, чтобы застать врага в врасплох. Что же касается этих...»

Берег, на котором изначально слышался лишь слабый шум волн, внезапно потонул в грохоте выстрелов.

В тот же миг лодки начали покрываться маленькими электрическими вспышками, после чего их двигатели умокали. Некоторые из солдат стояли совсем рядом с ними, но пули пролетели мимо и все они остались невредимыми.

Стрельба внезапно прекратилась, и люди в море, замерев на некоторое время, попытались понять, что же только что произошло. Все огляделись и увидели своих товарищей такими же удивлёнными. Некоторые машинально пошевелили руками, чтобы убедиться, что всё ещё способны двигаться.

Жертв не обнаружилось, но все лодки оказались «уничтожены».

– Я не могу дать вам убежать... – пробормотал Джун, сожалея о потере лодок.

Его прицел упал на солдата, и он мягко нажал на курок.

Пулемёт взревел вновь, и солдаты в море в один миг превратились в стаю напуганных птиц. Некоторые прыгнули ввысь, некоторые начали бежать по кривой, кто был подальше в воде, нырнул, большая часть схватилась за свои винтовки. Иначе говоря, каждый сделал, что мог и сделал это превосходно, однако всё это оказалось бесполезным. Пули сносили их одного за другим с невероятной скоростью.

Грохот пулемета перекрыл все звуки. Со скорострельностью 1000 выстрелов в минуту, Джун мгновенно опустошил один ящик с боеприпасами. Потом схватился за второй пулемёт и опустошил второй ящик. Затем он вставил третий ящик, который также закончился и только после этого на пляже стало тихо.

Все незваные гости были уничтожены. Кто-то валялся на берегу, кого-то спасательный модуль брони поддерживал на поверхности воды.

Никто из них не думал, что здесь может поджидать оборонительная позиция, тем не менее, от начала до конца их атаковал лишь один пулемет. Инстинктивная реакция большинства бойцов была – уклониться и контратаковать, но, прежде чем они поняли, что произошло, битва оказалась окончена.

Через минуту пояса морских пехотинцев озарились тусклым желтым светом, и в воздухе тихо показался шаттл похожий на огромную сигару. Когда до земли оставалось несколько сотен метров, открылся его нижний отсек и оттуда в «трупы» ударили лучи света, которые начали затягивать их внутрь. Закончив с зачисткой поля битвы, сигара исчезла также тихо, как появилась.

Это был спасательный шаттл, сделанный специально для этих учений. Его задача восстановление «мертвых» бойцов, но, чтобы не мешать участникам, появляется он только, если битва поставлена на паузу или же после полного уничтожения одной из сторон.

На этот раз Чу Джун был очень недоволен своим выступлением: тактические движения противника оказались неожиданно быстрыми и эффективными, из-за чего больше трети его пуль улетела в никуда. Использовать настолько продвинутое оружие и иметь результативность чуть больше 60%... Это настоящий позор!

Стоит отметить, что этот пулемёт был в разы лучше того, что он сделал на необитаемой планете, особенно если рассматривать дистанцию до 1500 метров.

Пока Джун ругал себя, к нему подошли.

Ахен похлопал его по плечу и произнёс строгим голосом:

– Джун, все ребята попросили меня поговорить с тобой.

– Я внимательно слушаю.

Джун решил, что впервые видит настолько серьёзное выражение на лице этого парня.

– Послушай, в этом отряде противника было менее 200 солдат...

– 130! – Чу Джун очень ясно помнил каждого «убитого».

– Значит даже сильно меньше. Джун... Мы все – сокурсники. А на этом поле боя ещё и братья по оружию. Твоё положение нам всем известно, мы всё понимаем и поддерживаем твоё желание достичь результатов. Отдай приказ, и мы все, я уверен, сделаем всё возможное, чтобы помочь тебе. Но только что ты приказал нам не высовываться, чтобы оставить все цели себе. То есть ребята увидели в тебе человека, который не умеет делиться. Это действительно нехорошо! Мы просим тебя умерить свой аппетит.

– А? – непроизвольно удивился Джун, ожидая услышать что угодно, но только не это.

Эти ребята, которых он только что пристрелил, не пустышки, как тактическая пехота Академии Цаньшан. Это был настоящий спецназ, элитный отряд, из-за чего даже его результативность оказалась всего лишь чуть выше 60%...

Страшно подумать, чем бы закончилась битва, позволь он им всем добраться до берега.

Однако обижать ему никого не хотелось и потому он спокойно объяснил:

– Я не собирался жадничать, просто за этими ребятами должны прийти большие войска, и потому нельзя было раскрывать всю нашу огневую мощь.

– Да? И где эти большие войска? – Ахен указал на пустое море.

В это время небо уже немного посветлело, так что видимость была достаточно хорошая, а море безлюдным.

– Это... Они должны быть – Чу Джун слегка замялся, но потом ответил твёрдым голосом, чувствуя, что его суждение верно.

Ахен вздохнул:

– Как могут силы второго эшелона и авангард быть так далеко друг от друга? Разве тогда не получится, что авангард послали на верную смерть? Это был обычный разведывательный отряд!

– Нет, придут ещё войска, я не сомневаюсь в этом.

– Хорошо, тогда просто подождём – пожав плечами, отозвал Ахен.

Прошло полчаса, а в море все еще было пусто, и никто не замечал ничего необычного.

– Они должны быть... Точно! – произнёс Чу Джун, почувствовав на себе недовольный взгляд.

Ахен в ответ закатил глаза, не зная, как ещё отреагировать на это по-другому, однако в этот момент Джун внезапно прыгнул на него, и они оба упали в вырытый окоп.

Послышался грохот, вместе с которым задрожала земля, а потом весь берег оказался поглощён бурей из электрических вспышек.

Взрывы раздавались один за другим, и в ушах Ахена зажужжало. Индикатор его состояния начал помаргивать, и это означало, что, попав под такую бомбардировку, он теперь находится в критическом состоянии. Если бы Джун не столкнул их обоих в окоп, то это стало бы его концом на этих учениях.

Когда грохот прекратился, Чу Джун выбрался из ямы и первым делом посмотрел в небо. Ахен последовал его примеру.

Наверху летело несколько больших транспортных самолетов, которые сбрасывали бесчисленные маленькие точки, что представляли из себя воздушно-десантные войска.

Вскоре половина солдат, оказавшихся в воздухе, расправив свои дельтапланерные крылья и используя реактивные ранцы в качестве движущей силы, устремились к их позиции, а другая половина взяла курс куда-то в глубь суши.

Глядя на сплошь покрытый десантниками участок неба, Ахен пришёл в ужас:

– Их так много!

– Для этого у нас есть дополнительный запас боеприпасов! – сразу же отозвал Джун, указав на груду ящиков.

***

В небе, в кабине транспортного самолета, второй пилот отчитался:

– Всё! Десантники спрыгнули! А поверхность зачистили четырьмя крылатыми ракетам! Думаешь стоит дать ещё один залп?

– Не вижу необходимости! В этом районе появились истребители противника, а я не доверяю нашим сопровождающим! Эти парни с Биньюаня не вылетают на задание, не выпив двух бутылок!

– Ладно! Тогда возвращаемся! – ответил второй пилот, пожав плечами и притворившись, что не заметил, как капитан заливал себе что-то в рот из термоса.

Он решил верить, что это просто чай.

http://tl.rulate.ru/book/50328/1378673