Готовый перевод Heaven's Coming / Пришествие Небес: Том 1 Глава 18 – Интересные люди (2)

– Приятно познакомиться и, если тебе понадобится моя помощь в будущем, просто скажи, – произнесла Хэйя, протянув руку.

Чу Джун тоже протянул руку, но глядя на такую искреннюю девушку, немного растерялся, не зная, что сказать. У него не было возможности извиниться после того, как тяжёлый пулемёт упал на её голову, поэтому в данный момент он не смог позволить себе задействовать систему тактического обмана.

Хэйя вдруг хихикнула, а затем и вовсе громко рассмеялась.

– Что случилось? – сразу же поинтересовались окружающие.

Хэйя подняла руку Джуна:

– Посмотрите на это, Сяо Джун даже не попытался воспользоваться ею!

Рука Джуна осталась такой же вытянутой, только вот назвать это взаимным рукопожатием было сложно, скорее уж Хэйя держала его.

– Такой застенчивый! И такой милый! – послышались голоса официанток.

Чу Джун стал выглядеть ещё более растерявшимся, он не понял, что сделал не так.

– Возможно, ты ему просто не приглянулась... – предположил вдруг кто-то.

Хэйя даже не обернулась, но ее голос наполнился холодом:

– Ли Бинь! Если ты переживешь конец года, то следующим твоим противником буду я!

Парень явно не собирался показывать слабость, но внезапно вспомнив о большом несчастье, что поджидает его в будущем, сделал тяжелый вздох, угрюмо опустил голову и молча присосался к стакану.

Хэйя тем временем посмотрела Джуну прямо в глаза:

– Как ты думаешь, я хорошо выгляжу?

Джун инстинктивно почувствовал, что это очень серьезный вопрос, и если ответить на него неправильно, то последствия могут оказаться очень плачевными.

Он внимательно изучил лицо девушки, быстро просмотрел данные в памяти подростка и провёл сравнение. Примерно через две секунды у него появилось три схожих варианта.

Все три лица принадлежали знаменитостям, первое – высокопоставленному чиновнику мужчине из Звездного Альянса, второе – женщине-репортеру, а третье – известной певице.

В этот момент две его системы помощника при принятии решений разошлись во мнении.

С точки зрения влияния, должностное лицо Звездного Альянса определённо стоит на первом месте, журналистка на втором, а певица на третьем. С распределением мест в этом списке сложно было поспорить и обе системы согласились. Однако в то время, как система логического анализа Джуна предложила ему сравнить Хэйю с чиновником, система тактического анализа остановила свой выбор на певице.

Основываясь на опыте этих двух дней, Чу Джун решил согласиться с тактическим обманом.

– Я не очень разбираюсь в красоте, но мне кажется, что ты похожа на одного человека.

– Да? И на кого?

– Арианна.

Выражение лица Хэйи тут же изменилось, она явно почувствовала себя смущённой:

– Ах... Ты... Мне никто никогда не говорил подобного.

Цинь И задумчиво посмотрел на девушку:

– А ведь и правда, сходство есть, но, если бы Джун не сказал, я бы и не заметил.

– Согласен. Хэйя, а у тебя нет родственников в Альянсе?

Компания друзей сразу же оживилась и все заговорили на перебой. Что же касается Хэйи, то она не смогла найти другого способа справиться со своими сложными эмоциями, кроме как выпив три рюмки подряд. Только после этого ей удалось успокоиться.

Через некоторое время Цинь И, вдруг вспомнив о своих обязанностях, наконец, указал на другую девушку:

– А это Фан Юй, второй богач этого выпуска и та самая девушка, которая недавно была готова сразиться за тебя, ха-ха!

Конечно же, у Чу Джуна уже имелось первое впечатление об этой особе, однако совсем не из-за ссоры в столовой, просто она была той самой воительницей из курсантов, что доставила ему хлопот на поле битвы, прежде чем ему удалось подстрелить её сквозь дерево.

Фан Юй протянула руку:

– Очень приятно, будет туго с деньгами, найди меня.

Джун вновь почувствовал, что его рука сильно потяжелела, но на сей раз он не допустил прежней ошибки и пожал руку нормально:

– Взаимно, я учту.

– Ну и последний с кем я хочу познакомить тебя сегодня... – Цинь И указал на джентльмена в золотых очках: – Ахен – самый богатый человек в этом выпуске. Хотя он и выглядит как интеллигент, никогда не стоит недооценивать его из-за этого, на самом деле это очень коварный парень. Будь осторожен с ним на полях сражений, Ахен – парень, который лучше всех умеет лечь и не двигаться, чтобы потом произвести внезапную атаку.

Чу Джун вдруг понял, что и с этим человеком он уже косвенно знаком. Выстрел Ахена почти попал по нему, но, конечно, после ответки в шею он, наверное, ещё долго будет оглядываться.

– Все эти ребята являются одними из лучших в своём выпуске, и потому находятся под моим крылом, – добавил Цинь И с улыбкой.

На этом знакомство было закончено и Чу Джун сделал вывод, что возможность пить с Цинь И получают только те, кто обладает достаточным боевым потенциалом. Как минимум, это не просто кружок по интересам.

Однако...

Ещё раз пробежавшись глазами по своим новым знакомым, Чу Джун вдруг натянул немного неестественную улыбку.

Тогда в лесу, он не думал много, просто разбирался с любым, кто встречался на его пути. И кто бы мог представить себе такое, что он в итоге окажется за одним столом почти со всеми своими жертвами.

Какое совпадение...

Фан Юй внезапно улыбнулась:

– Ой, кажется, мы немного напугали Сяо Джуна, он так неохотно улыбается. Не переживай, присаживайся к старшей сестре, а если у тебя нет денег, то только...

– Ты опять украла мои слова! – прервал её Ахен.

– Что?! Ещё есть столько девушек, которым ты не успел уделить внимание, почему ты хочешь отобрать у меня мужчину?

Ахен снял очки, медленно вытер их, затем надел и ответил:

– А может у меня изменились вкусы, что нельзя?

Чу Джун сидел тихо и неподвижно, но после этих слов в его глазах вдруг появилось огромное количество отпечатков кулака, а ещё система подсказала, что для проведения атаки можно использовать стол. Он был крепкий и тяжелый, так что, вероятно, с помощью него можно будет вырубить разом почти всех.

Не подавая виду о своём внутреннем недовольстве, Чу Джун поставил отметки на головы Ахена и Фан Юй. Вдобавок он решил, что нужно будет загрузить более продвинутое издание анатомии человека, чтобы узнать, куда попадание электрошоковыми снарядами будет наиболее болезненным и где эффект продлится дольше.

Когда эти двое прекратили спор, встреча, наконец, дошла до основной своей части – пьянки до упаду.

Для всех кроме Цинь И и Чу Джуна, эта битва на выживание закончилась не очень хорошо. Фактически, их вырубили до того, как они успели что-либо сделать, более того, им даже не удалось разглядеть своего противника. Чувствуя подавленность, ребята решили утопить все свои невзгоды в алкоголе.

Пили за первую любовь, пили за вчерашние обиды, пили за близких по духу, пили за старых врагов и за будущих тоже.

Неважно за что, можно пить и просто, главное, чтобы было что пить и с кем это делать, хотя если не с кем, то и это не столь важно. Бутылки пустели одна быстрее другой, все уже потеряли им счёт, но, в конечном счёте, они закончились.

В глазах Цинь И читалась абсолютная пустота, но, вопреки ожиданиям, он смог встать, опираясь об стол. Большинство остальных также продемонстрировали отличную способность пить и смогли подняться. Единственными людьми, которые потеряли сознание были Ахен и Фан Юй. Таким образом оставалось сделать вывод, что богачи не очень дружат с алкоголем.

Джун смог встать и идти, но ему приходилось облокачиваться об стены.

Ребята, что всё ещё были в сознании, прежде все смотрели на него по-разному, однако, по крайней мере, в первом бою Джун доказал им, что в способности пить он ничем им не уступает.

Что же касается его мнения о них...

Джун чувствовал, что они не так уж плохи. Во всяком случае, если бы им посчастливилось не встретиться с ним на поле боя, то они бы определённо показали превосходные результаты.

Вернувшись в свою комнату, Джун выпил большой стакан воды, и алкоголь в его теле начал рассасываться.

Как у суперсолдата, у него имеется супер-желудок, супер-печень и супер-почки, поэтому каким бы крепким ни был напиток, для него он будет всё равно что пиво, а напиться до беспамятства пивом не самая простая задача даже для обычных людей.

Протрезвев, Чу Джун сел за свой стол и активировал стационарный терминал, отчего стена перед ним превратилась в экран. Он положил на него руку, подтвердил свою личность и начал просматривать информацию, чтобы восполнить пробелы в общем представлении об окружающем мире.

Как подопытный, Чу Джун вообще не нуждался в подобных знаниях, когда они требовались для проведения тестов, в него их просто загружали, а потом вновь удаляли. По этой причине, имеющаяся у него информация была достаточно неполноценна.

Воспоминания, которые доктор Чу загрузил в него, по большей части касались только космической базы, на которой он прожил всю свою жизнь. Большая часть знаний подростка о внешнем мире происходила из новостей Звездного Альянса, а не из личного опыта.

Сидя перед терминалом, Чу Джун быстро нашёл архивы, а потом и файл с краткой историей человечества.

Прежде чем открыть его, он взглянул на системное время: сегодня было 29 июля 3443 года.

Даже достигнув звёзд, человечество продолжает отсчёт, начавшийся в прошлой эпохе.

Современному людскому роду, выбравшему мозг вместо острых зубов и клыков в качестве основного направления эволюции, понадобилось несколько десятков, а может даже сотен тысяч лет развития, чтобы, наконец, стать хозяевами на своей планете и основать большое количество цивилизаций.

Хотя для Вселенной это не больше, чем короткий миг, продолжительность жизни звезд может составлять сотни миллионов лет, человеческая жизнь – это всего лишь век, так что и десять тысяч лет для людей – это уже слишком много.

С момента выхода в космос для человеческой цивилизации наступил этап взрывного развития. В то время многие предсказывали, что через пятьдесят или даже тридцать лет люди смогут достигнуть нового уровня в освоении космоса, и тогда даже эмиграция на другие планеты больше не будет являться фантастикой. Этот оптимизм достиг своего пика, когда человечество впервые ступило на луну материнской планеты.

Интересно то, что помимо оптимистов среди людей нашлось в то время столько же ярых пессимистов. Появились пророки, которые верили и говорили про исчерпание запасов нефти, пищи, воздуха и всё это до конца того тысячелетия, то есть оставалось менее пятидесяти лет.

Всевозможные предсказания о судном дне появлялись одно за другим и казалось им не будет конца. Однако человечество продолжило развиваться в том же темпе, новое тысячелетие наступило, а нефти по-прежнему было достаточно и даже с запасом, как и всего остального. Единственное, уголь вдруг начал считаться источником энергии, загрязняющим окружающую среду, и от него принялись отказываться. Население при этом тоже значительно выросло, и превзошло предел, предсказанный учеными-эсхатологами, просто стало больше еды.

Тем не менее, хотя люди и обнаружили, что несущая способность природы намного выше, чем предполагалось, пессимистов от этого не сильно убивалось. Они упорно отказывались признать это, и продолжали проповедовать о хрупкости природной экологии, говоря, что человечеству осталось сделать лишь маленький шаг, после которого всё на планете вымрет.

Фактически, нечто подобное действительно могло бы случиться, зайди человечество слишком далеко, однако вымерло бы в таком случае не всё живое, а лишь люди. А что касается всего живого, то на планете просто бы появились новые виды существ.

Но тут, как говорится, люди всегда считают себя более важными, чем реальность. Точно так же, глядя в зеркало, они подсознательно оценивают себя на 30% лучше, чем оно есть на самом деле.

Как бы там ни было, время неумолимо шло вперёд и люди бежали за ним. Просто эпоха межзвездных открытий настала немного позже, чем предполагалось оптимистами. Только 300 лет спустя после полёта на луну первые пионеры покинули родную звездную систему и отправились в путешествие ради исследования дальнего космоса.

http://tl.rulate.ru/book/50328/1296271