Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 106 - Путешествие воина Часть 3

Женщина все еще спала в постели.

Учитывая обстоятельства, я думаю, можно с уверенностью сказать, что она из далеких стран.

Она тоже эльф.

Мы все еще ждем, когда она проснется.

- …. ?

- Я вижу, ты проснулась.

- Где я?

- В лазарете.

Женщина, вздрогнув, проснулась.

Казалось, она оглядывается по сторонам, пытаясь оценить ситуацию.

Кстати, сейчас на ней футболка и какие-то короткие штанишки.

Она промокла насквозь, так что Каэдэ и Фрау пришлось ее переодеть.

Она сразу же заметила, что что-то изменилось, прикоснулась к своему телу и узнала, что у нее нет своего снаряжения.

- Не волнуйся, твое снаряжение и одежда стираются, они должны высохнуть в течение нескольких часов. Тебе нужно выпить воды. Врачи беспокоились, что у тебя обезвоживание.

Я схватил кувшин с водой и налил ее в стакан.

- Вот, выпей немного.

- Спасибо.

Она взяла его с трепетом, посмотрела на воду в стакане, некоторое время смотрела на нее, а потом выпила залпом.

Затем, словно вспомнив наконец о своем обезвоживании, она выпила несколько стаканов воды.

Интересно, как долго она дрейфовала, я уверен, что не больше двух дней.

- Фу, я чувствую себя удовлетворено.

Затем женщина попыталась снять с себя одежду.

- Эй, погоди-ка, что ты пытаешься сделать?!

- Я благодарю тебя за то, что ты сделал.

- Пожалуйста, не снимай одежду!

Она все еще была полна решимости раздеться, поэтому я схватил ее и потянул, чтобы остановить.

- Отпусти меня, я должна загладить свою вину за то, что ты спас меня!

- Достаточно простого "спасибо"! Тебе не нужно этого делать!

- Этого недостаточно! Это традиция моего клана! Так что не отвергай меня!

Что не так с этой женщиной?!

- Хозяин, обед готов…

Каэдэ входит в комнату в самый неподходящий момент.

Она посмотрела на нас, и глаза ее наполнились слезами.

- Хозяин, если бы вы хотели это сделать, то могли бы просто сказать. Я была бы рада сделать для вас все, что угодно….

- Каэдэ, это не то, что ты думаешь, эта девушка сумасшедшая, она не слушает меня и хочет раздеться.

Я объяснил Каэдэ ситуацию, удерживая одежду женщины на месте.

Мне удалось убедить ее, и она помогла мне контролировать женщину, которая хотела снять с себя одежду.

- Простите, я была удивлена, что некоторые люди не были довольны традициями нашего клана.

- Что это за традиция?

- Я стою на коленях обнаженная перед моим спасителем.

- Понимаю… В этом нет необходимости.

Мне нужно спросить ее о чем-то более важном.

Мы сидели в креслах и слушали рассказ о том, как она оказалась в море.

- Я Моника, дочь маркиза де Бирфлера, лорда Синуса. Пожалуйста, не стесняйтесь называть меня в дружеской манере - Моникой.

- Так… почему ты пропала в море, Моника?

- Мы искали подводные руины. Корабль, на котором я была, был атакован кракеном. Мы далеко от безопасных мест, и я оказалась в середине нигде в обломках корабля.

Мы с Каэдэ переглянулись.

Я знал, что это кто-то из внешнего мира.

Учитывая географическое положение, в котором мы находились, его история могла быть правдой.

- Были ли еще выжившие, кроме меня?…

- Мне очень жаль. Мы все еще пытаемся выяснить, есть ли на борту другие моряки.

- Значит, они умерли…

Решив, что нам лучше пока оставить ее в покое, мы вышли из комнаты.

- Это плохо.

- Мы ничего не могли сделать. К сожалению, больше мы никого не нашли.

Идя по коридору, я обменялся несколькими словами с Каэдэ.

Я поговорил с ней, чтобы убедиться, что с ней все в порядке, и она не кажется мне плохим человеком.

Если это окажется проблемой, мы планировали посадить ее в камеру.

Но в этом нет необходимости.

- Тебе она нравится?

- Кюи.

- А? Если тебе это так не нравится, умойся.

- Кю, кюкю!

- Заткнись и молчи! Я тебя разнесу.

Я услышал крики на палубе.

Фрау мыла Панту в ванне.

Рядом с ней в другой ванне купались Чупи и Куратан. Внезапно я почувствовал чье-то присутствие и отвел глаза.

- Лувуэ-сама, вы должны поговорить со мной быстро. Наше время ограничено.

- В другой раз. Вааа! Фея, которая сопровождает Тору-доно, такая милая! И животные с ней, они тоже очень милые. Я постараюсь подружиться с ними, я должна написать об этом в исследовательском журнале.

- Как я уже много раз повторял, пожалуйста, запишите ваши личные дела в свой дневник. Эти данные не нужны в исследовательском журнале.

Лувуэ и вице-капитан издалека наблюдали за Фрау и зверьми.

Думаю, им больше нечего делать.

На данный момент ваша работа остановлена, потому что на корабле почти нечего делать, так что пока мы не доберемся до суши, делать больше нечего.

Лувуэ подходит к Фрау.

- Он… Здравствуйте, Фрау-доно.

- Вы та девушка, которая занимается исследованиями?

- Да. Я-Лувуэ, а Фрау-фея, верно?

- Я вижу, вы очень наблюдательны.

- Гм, да, это… Ты хочешь быть моим другом?

Кажется, ей очень неудобно.

К тому же она ведет себя так, словно в любой момент может наброситься на Фрау.

- Тогда помоги мне вымыть этих детей.

- Я?

- Да, иди сюда.

В тот момент, когда Лувуэ касается Панты, ее тело дрожит.

- Невероятно! Наконец-то я прикоснулся к одному из зверей Тору-доно! Вице-капитан, посмотрите на меня! Отныне я тоже один из зверей Тору-доно.

- Лувуэ-сама, пожалуйста, успокойтесь и хорошенько подумайте о том, что вы говорите.

- ЭХ!… Я была так взволнована, что высказала свое самое мрачное желание.

Фрау застыла, глядя на Лувуэ.

Мы с Каэдэ вернулись внутрь корабля.

- Она очень странная девушка.

- Я не думаю, что она плохая девушка, она может быть еще хуже, как какой-то сумасшедший, который хочет захватить корабль или что-то в этом роде.

Мы отправились в кафетерий на обед.

- Это сашими?

Треска, которую я поймал, была очень хорошо обработана и подана на тарелке.

В столовой ели и другие матросы, и атмосфера была приятной и уютной.

- Теперь, когда я заметил, у некоторых людей здесь сильно кружится голова, даже когда они едят. У них даже бледные лица, и они совсем не двигаются.

- Конечно. Большинство из них - члены исследовательской группы.

У них такой вид, будто они живые зомби.

Мне было так их жалко, что я даже смотреть на них не мог.

- О, это хорошо.

Я добавила щепотку соли в сашими.

Оно слегка соленое и хрустящее.

Оно было свежим, и его неплохо было есть сырым.

Когда я закончил есть, по столовой эхом разнеслась передача.

- Господин Тору, пожалуйста, немедленно явитесь в рубку управления.

Это голос капитана.

Интересно, что-то не так?

- Я видел огромное чудовище в нескольких милях впереди.

Доклад капитана заставил меня занервничать.

Видимо, с помощью прицела и детекторов они что-то обнаружили на нашем пути.

- А мы не можем этого избежать?

- Я дважды менял курс, но каждый раз, когда я это делаю, оно все еще появляется на нашем радаре, я думаю, что оно следует за нами.

- А что именно?

- Кракен.

Мягкотелое морское чудовище.

Возможно, это был тот самый кракен, который напал на корабль Моники.

- Приготовиться к атаке.

- Вас понял! Приготовьте оружие!

В диспетчерской становится суматошно.

Орудийные порты на палубе активированы и зафиксированы в боевом положении.

Я достал бинокль и посмотрел на горизонт из рубки управления.

- Приготовиться к удару!

- Что?!

Внезапно поверхность моря взорвалась столбом воды.

Перед нами появилась огромная пасть кракена.

Внезапно что-то вышло из-за спины кракена. Толстое, крепкое тело с синей чешуей, покрывающей все тело.

Это был водяной дракон.

Я не знаю его размеров, но мне кажется, что одна только голова должна измерять более 10 метров.

Я никогда не видел ничего подобного.

Дракон набросился на кракена и проглотил его одним укусом.

После такого подвига он перевел взгляд на корабль.

Одного взгляда на его морду было достаточно, чтобы у меня волосы встали дыбом.

От него исходило убийственное намерение.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1385411