Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 97 - Дядя воина рассказывает ему о родителях

- Ты только что… убил их всех одним движением?

Билл неуверенно отступил назад.

- Господин, приближается группа врагов, которые услышали шум.

- Есть ли среди них лидер?

- Да, он 130-го уровня и, по-видимому, обладает священным оружием.

- Хм, значит, главарь бандитов обладает силой героя.

В Ластории есть несколько храмов священного оружия.

Главарь бандитов, должно быть, убил одного из них.

Священный меч - это всего лишь оружие, он не судит о добре и зле сам по себе.

Я слышал, что есть несколько условий для обладания священным мечом.

- Ну, у тебя, кажется, есть какие-то особые навыки! Или очень редкая работа! Признаюсь, я удивлен, но не становитесь у меня на пути!

С этими словами Билл поднимает меч.

Однако лицо его было бледным.

Он лгал себе, чтобы защитить свою гордость.

Он должен быть умным, в отличие от меня, поэтому для него невозможно не понять, что только что произошло.

- Ты выиграл игру, но я позабочусь о лидере. Это приказ.

- Так… ты можешь победить?

- Не валяй дурака! Даже если у противника есть священный меч, я легко выиграю! Это мой долг и гордость человека, рожденного в семье Эйбан!

С тыла врываются новые бандиты.

Их около четырехсот.

Эти люди - не более чем пескари рядом с вожаком.

Я сказал Каэдэ, чтобы она позаботилась обо всех них, чтобы Билл мог позаботиться о противнике, который действительно имеет значение.

- Каэдэ.

- Да, Цветок Метели!

*Треск*

Внезапно бесчисленные бандиты замерли.

Некоторые не замерзли полностью и начали кричать.

- … - хм, я уже видел это лицо раньше.

- О нет, только не это! Как я вляпался в эту историю?

- А, так ты один из тех парней, что напали на меня на дороге.

- Это опять ты! Пожалуйста, пощадите нас! Я сделаю все, что угодно! Пожалуйста, пощадите мою жизнь!

Те, кто умолял о пощаде, были (бывшими) Маленькими Гончими.

Он остался бандитом, хотя я и пощадил его раньше.

У этих людей нет спасения.

- Вы будете жестоко наказаны.

- Нет! Я не хочу смертной казни!

*Топ, топ, топ*

Кто-то медленно приближался к площадке.

Он высокий, худой.

У него была физиономия злодея, и он держал сверкающий одноручный меч, который не походил на оружие его подчиненного.

- Я вижу, ты часто издеваешься над моими младшими братьями и сестрами. В этом есть смысл, они довольно бесполезны.

Человек разрубает замерзшего бандита пополам своим мечом.

Я посмотрел на Билла и велел ему позаботиться о своей добыче.

- Я вижу, ты главарь бандитов. Если не хочешь умереть, брось оружие и сдавайся.

- Ты ошибаешься, благородный мальчик. Даже если я сдамся, я буду приговорен к смерти. Лучше убить тебя и бежать отсюда.

- Тцк!

Лязгнули мечи.

Драка началась внезапно.

Билла подтолкнули к главарю бандитов.

- Мне потребовалось столько времени, чтобы собрать этих жалких людей и построить крепость, а теперь все разрушено. Мне будет дорого стоить начать все сначала - какая потеря!

- Я не могу в это поверить! Ты мог бы служить этой стране с такой силой! Ты тот, кого признал Священный Меч, ты бы заслужил звание героя!

- Терпеть не могу, когда за мной постоянно следят и следят за каждым моим шагом. Я из тех, кто хочет побыть один и делать все, что мне заблагорассудится. В чем разница между героем и мной? Герою не позволено убивать без причины.

Мужчина сломал стойку Билла и тяжело наступил ему на ногу.

- Ах!

- Не отворачивайся.

- Фу!

Затем мужчина ударил Билла в живот, после чего тот отлетел назад на десятки метров, разбив спиной несколько ледяных статуй.

Билл встал, используя меч вместо трости.

- Я еще не закончил, я должен сделать это, что бы отец признал меня.

- У меня нет времени иметь дело с таким слабаком, как ты. Если я не сбегу в ближайшее время, армия вмешается, и мне не удастся спастись.

В одно мгновение человек сокращает расстояние между ним и Биллом и поднимает меч.

Сильно ударив ногой по земле, я встал между Биллом и мужчиной, блокируя его атаку своим мечом.

В воздухе раздается металлический звук, словно летят искры.

Мужчина поднимает бровь и пристально смотрит на меня.

- Что-то в тебе воняет.

- Не думаю, в последнее время я часто мылся.

- Ты что, с ума сошел? Ты что, издеваешься?

- Конечно, я издеваюсь.

Он отодвигает меч.

- Что ты делаешь, Билл? Вставай и прикончи этого парня. Предполагается, что ты хочешь получить кредит и заслужить одобрение своего отца.

  У меня нет отца, от которого я хотел бы получить похвалу, но у тебя есть.

- Уйди с дороги, Тору, я его прикончу.

- Для такого молодого человека у тебя слишком много духа. Жаль, что пора уходить.

Человек отпрыгнул назад, и виверна схватила его за ногу.

- Черт, он уходит!

- Успокойся, Билл.

Виверна все еще кружит прямо над нами.

На таком расстоянии моя атака может достичь его.

Я поднял меч и сделал атаку по сторонам и виверне срезало крылья.

- Эээ?! Моя Виверна!

Пока человек падал, я предпринял вторую атаку и выбил священный меч из его руки.

Билл вскочил, размахивая мечом, и рубанул им человека.

*Toc*

Человек упал на землю, разрубленный пополам.

- Молодец, Билл.

- … Не хвали меня. Я тоже не собираюсь тебя благодарить… Ты все еще мой соперник, - сказал он, отворачиваясь.

- Идиот!

Кейос ударил Билла по лицу.

Каэдэ, Фрау и я были потрясены.

Билл сжал кулаки и промолчал.

- Как ты думаешь, что бы я почувствовала, если бы ты погиб?! Ты наследник семьи Эйбан, ты должен уже это знать!

- Мне очень жаль, отец.

Кейос крепко обнял его.

- Ты очень важен для меня. Если с тобой что-нибудь случится, я не знаю, что буду делать. И ты хорошо послужил военным. Я горжусь тобой. Но не ошибись. Я горжусь тобой с самого твоего рождения.

- Хорошо, отец.

Билл молча обнял отца в ответ.

Разве он не рассказал отцу об истреблении бандитов?

Я думал, у него есть какое-то разрешение.

Если подумать, он спешил что-то доказать.

Должно быть, он решил присоединиться к миссии под влиянием момента, следуя указаниям матери, чтобы получить одобрение отца.

Но в конце концов все обошлось.

Билл получил то, что хотел, и будет награжден позже.

Я думаю, это хорошо, что он смог подтвердить любовь своего отца к нему.

Впрочем, я ему немного завидую.

Я не могу обнять ни отца, ни мать.

- Тору.

Билл протягивает мне руку.

О, значит, мы все-таки поладим?

Когда я попыталась схватить его за руку, он коснулся ее ладонью простым движением.

- Я не потерплю поражения от тебя. Не забывай об этом.

- Да… Конечно.

Он слегка улыбнулся и вышел из комнаты.

Значит, соперничество никуда не денется?

Или это еще одна из тех игр?

- … - я больше не знаю, что и думать.

- У моего сына было много проблем. Я уверен, что тебе пришлось иметь дело со многим.

- Это не было проблемой.

- Он не был таким раньше, он начал ненавидеть тебя и твоих родителей после того, как моя жена рассказала ему о том, что случилось некоторое время назад, но это была моя вина, что я ничего не сделал. Я не показывал ему свои чувства так, как должен был, поэтому все вышло из-под контроля.

Кейос низко склонил голову.

- Ты можешь рассказать мне, какими были мои мать и отец?

- Ну, я думаю, ты хочешь знать. Какой очаровательной и замечательной была твоя мать.

Мы сели на диван лицом к лицу.

На мгновение воцаряется тишина, и Кейос тихо открывает рот.

- Именно на берегах этого города я встретил Мисти…

http://tl.rulate.ru/book/50289/1376483