Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 76 - Воин и город демонов

Страна, в которой мы сейчас находимся, называется Асмодей.

Это одна из многочисленных наций в темном королевстве.

История страны древняя, и она хорошо известна тем, что была страной, где родился и вырос король демонов Кул.

Даже если он и был королем демонов, он никогда не был королем всех демонов.

Он считается таким, потому что работа короля демонов состоит в том, чтобы увеличить силу демонов, а также их уровни. По этой причине существует их двойник, герой, который попытается убить короля демонов, чтобы предотвратить это.

- … Тот, кто получает должность короля демонов, - жадный человек. Поэтому его целью всегда будет вторжение на сторону людей. То же самое касается и человеческой стороны. Эта борьба повторялась на протяжении веков.

После рассказа Пионэ мне стало все яснее.

Я слышал легенду о Короле Демонов и Герое несколько раз и считал это само собой разумеющимся, но, если подумать, я вообще не знал, почему они сражались.

Держу пари, если бы этого не случилось, я бы никогда об этом не узнал.

Фрау прыгает мне на спину.

- Энкид, место, где находится замок короля демонов, - это страна, где существует самая крайняя меритократия из всех собраний демонов. Это как священное и исключительное место.

- Значит ли это, что лишь малая часть демонов предана Лизе?

- Эээ, ты слишком тяжелая.

- Но это приятно.

- Как легко тебе говорить.

- Гу!?

Фрау хлопает меня по талии.

Мое тело содрогается от боли.

Пожалуйста, успокойся.

- Панта, ты, кажется, очень привязался к Пионэ-cан.

- Кюи~

- Он такой милый. Он так радуется, когда я глажу его ноги.

- - Ноги?- -

Фрау, Каэдэ и я ошеломленно стояли перед Пионэ.

У Панты есть ноги?

Я не помню, чтобы у него что-то было.

- А где его ноги?

- Здесь они похожи на маленькие бугорки.

- Это правда, у него очень маленькие ноги!

- Ни за что!

- Должно быть, это ложь.

Я встал и потрогал их.

Кончики моих пальцев упирались в какие-то маленькие движущиеся бугорки.

Их было четыре.

Я не заметил их, потому что они были спрятаны в его меху, но у Панты действительно есть ноги.

Когда я коснулся основания его ступни, глаза Панты расширились.

Блин, этот зверь действительно загадочное существо.

Он все еще полон тайн, так как я не знаю всех его способностей. Пока я знаю только, что он может летать и перевозить людей.

- Шаа

- Кюи!

Розуке, который шел впереди нас, чтобы следить за окрестностями, вернулся.

Панта, услышав его голос, быстро спрятался за спину Каэдэ, показав такую реакцию, как будто очень боялся Розуке.

Розуке, по-видимому, привыкший к этому, проигнорировал Панту и повернулся ко мне.

- Кюи! Кюкюи!

Панта разозлился, когда увидел, что Розуке трется об меня.

Мы продолжаем наше путешествие верхом на лошадях.

Мы долго ехали по прямой.

- Мы почти в столице!

- Это действительно в конце этой дороги?

Мы пробыли в лесу довольно долго.

Чем дальше уходила тропа, тем глубже она уходила в лес, потом постепенно стали видны большие крутые скалы.

Вдалеке виднелись скалистые горы и множество летающих виверн.

Фууууш

Я слышал, как вдалеке течет большое количество воды.

По-видимому, впереди есть водопад.

- Стой!

Пионэ останавливает свою лошадь, и я тоже останавливаю свою.

Впереди была долина.

Если вы посмотрите внутрь, то увидите, что она довольно глубокая.

На дне течет большое количество воды, а рядом виден большой водопад.

- Мы прибыли. Это центр Асмодея.

- Ты уверена? Здесь нет никакого города.

- Сейчас увидишь.

В том месте, куда привела нас Пионэ, была лестница, ведущая вниз.

Мы сошли с лошадей и стали спускаться по лестнице.

- Ох, я бы с удовольствием поездила бы с вами еще месяц, Хозяин.

- Не расстраивайтесь. В следующий раз я сам научу тебя ездить верхом.

- Хозяин!

Глаза Каэдэ загорелись, когда она натянула поводья.

Ее лисьи уши торчали вверх, а хвост вилял.

Если это тебя так взволновало, то я буду счастлив научить тебя.

Я надеюсь, что когда-нибудь смогу ездить верхом с Каэдэ. Конечно, с каждым из нас по отдельности.

- Ммм. Они опять забыли о Фрау.

- Кюи.

Фрау хмурится.

Наверное, нечестно уделять больше внимания одной рабыне, чем другой.

Фрау тоже моя прекрасная рабыня.

- Конечно, я и тебя научу. Но зачем тебе лошадь, если ты умеешь летать?

- Только на крайний случай. Если мы окажемся в ситуации, когда мне придется быстро улететь, чтобы спастись, я не смогу взять вас обоих с собой.

- Понимаю.

Я не думал об этом с такой точки зрения.

Конечно, полезно уметь ездить верхом, когда мы с Каэдэ находимся в ситуации, когда это невозможно. Фрау останется одна.

Но в любом случае, не лучше ли будет, если Панта поможет ей вытащить нас из трудного положения?…

Нет ничего плохого в том, чтобы научиться ездить верхом.

Раз уж Фрау так решительно настроена учиться. Я также научу ее, как это делать.

- Я тоже хочу, чтобы меня учили.

- Но, Пионэ, ты же умеешь ездить верхом.

- Гм, да, но я вот-вот потеряю эту способность.

- … Я не понимаю, что ты имеешь в виду.

- На самом деле, демоны не могут ездить на лошадях после 20 лет.

Что?

Я этого не знал.

- Ты лжешь.

- Это ложь.

- Хорошо, я просто хочу, чтобы Тору тоже учил меня!

Пионэ выглядит так, будто вот-вот расплачется под острыми взглядами Фрау и Каэдэ.

Значит, это была ложь.

Я чуть не попался.

Я мало что знаю о демонах, так что могу просто поверить всему, что скажет мне Пионэ.

- И все же пейзаж здесь прекрасный.

- Правда, я люблю здешние пейзажи.

Большой водопад, который можно увидеть отсюда, поистине великолепен.

Благодаря солнечной погоде и намеку на радугу на заднем плане, длинная лестница была далеко не скучной.

После спуска по винтовой лестнице нас ждал длинный коридор.

Тропа была проложена путем выдолбления стены долины и была выложена толстыми столбами, между которыми виднелся другой берег реки.

- Город за этими стенами?

- Ха-ха, да, разве это не удивительно? Город является одним из старейших руин.

По словам Пионэ, сам город представляет собой руины, в которых все еще есть несколько неисследованных районов.

Даже по сей день многие искатели приключений демонов посещают этот город в поисках реликвий и драгоценных предметов.

- Ого.

За коридором начиналась улица, вдоль которой тянулись магазины.

Кроме того, есть много демонов, приходящих и уходящих, и некоторые из них стоят перед рекой, где есть забор, и пьют что-то похожее на саке в чашке.

Я был в восторге, когда увидел это место.

Это истинное удовольствие от путешествия.

Встречи с пейзажами и переживаниями, выходящими за рамки воображения, всегда захватывают.

- Давай пока найдем, где остановиться. Я могу порекомендовать вам хороший вариант.

- Спасибо, ты так много для нас сделала.

- Все в порядке, теперь я вроде как член Бригады Манью.

Пионэ улыбается.

Мы подъехали к гостинице.

- Предпочитаемый номер для женщин.

Кажется, это место принадлежит другу Пионэ.

Она говорит, что обслуживание хорошее, и что она всегда остается в этом месте, когда приезжает сюда.

Судя по всему, это высококлассный трактир, где женщинам предоставляется преференциальный режим.

Что касается меня, то мне все равно, где спать, пока я чувствую себя комфортно.

Пока есть мягкий футон, этого достаточно.

Я открыл дверь гостиницы.

Затем вышла группа гостей, которые останавливались в отеле.

- Я знал, что это отличное место.

- Это роскошь-принимать ванну и делать массаж.

- Мы должны когда-нибудь вернуться.

- Я поддерживаю эту идею.

Семь женщин, покинувших трактир, сияли от радости.

Да, все они женщины.

- Это гостиница, где обычно останавливаются женщины. Но мужчины тоже приветствуются, так что не волнуйтесь.

- Гм, но это…

- Не волнуйся, ты поймешь, что я имею в виду, когда останешься здесь.

- … Хорошо.

Меня толкают в трактир сзади.

Я остановился перед женщиной-служащей на стойке регистрации.

Она была красивой кроликочеловеком.

- Добро пожаловать в Кроличий номер. В настоящее время у нас остановилось 30 женщин и 0 мужчин.

- Ах да, спасибо.

Я заполняю регистрационный шаблон.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1354848