Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 32 - Провалы героя часть 5

Я не смог вытащить священный меч, поэтому вернулся на свою родину, Барсей.

В зале суда воцарилась тишина.

Я опустил голову и в отчаянии стиснул зубы.

- Я снова спрашиваю тебя - ты говоришь, что не смог получить священный меч?

- Да. Боюсь, что да.

- А потом кто-то забрал священное оружие Армана раньше тебя, и ты вернулся в эту страну ни с чем?

- Д-да…

Я услышал громкий вздох.

Было очевидно, что в воздухе витает разочарование.

Разочарование короля велико, потому что его ожидания были высоки.

Мое тело дрожит от гнева.

Это произошло из-за Бригады Манью, которая продолжала воровать то, что принадлежит мне.

Я должен был получать всю эту похвалу, до такой степени, пока бы она не надоела мне.

Однако реальность иная.

Я не хочу опускать голову перед кучкой слабых, глупых идиотов.

Если бы я мог, я бы убил их всех, прямо здесь и сейчас.

- Ваше величество, неужели вы не можете дать мне еще один шанс? Может быть, я просто был несовместим со священным оружием Григита.

- Хм, это возможно. В прошлом тот, кто не мог получить священное оружие из одного храма, преуспевал в другом. Все в порядке, ты можешь пойти за другим священным оружием. Ближайший из них находится внутри… Канцлер?

- Это в Нортстаре, ваше высочество.

Услышав это, на моем лице появилась улыбка.

Нортстар - это маленькая страна в середине ничего с более высокой температурой и влажностью, чем здесь, верно?

*Ха, страна называется Северная звезда и она на юге:) У автора как всегда непрошибаемо-железобетонная логика.

Более того, она находится под покровительством крупной державы, враждебной Барсею.

Теперь, когда появился Король Демонов, мы немного сотрудничаем с ними, но это, вероятно, выглядит не очень хорошо.

Но я не могу говорить об этой истории.

Теперь, когда доверие королевской семьи ко мне пошатнулось, первое, что я должен сделать, - это вернуть его.

Я должен во что бы то ни стало заполучить священный меч и стать героем.

- Я узнал, что там скрывается раса демонов, и они сеют хаос в стране. Поэтому я приказываю тебе убить их всех.

- Как прикажете.

У меня не было выбора, кроме как принять это молча.

Я ехал на юг через Барсейль.

И вот мы наконец прибыли в Нортстар.

На самом деле, я хотел увидеть жалкую фигуру Тору, прежде чем отправиться в путь, но не мог сказать этого.

Если я не исправлю все здесь, то стану самым бесполезным героем в истории.

И даже если бы я победил Короля Демонов, признание, которое я получу, будет очень слабым.

Мой волшебный глаз тоже не всемогущ.

Субъект должен быть только противоположного пола и должен быть более низкого уровня, чем мой.

Кроме того, если используется противоядие, эффект теряется, и заклинание не может быть наложено на объект снова.

Не говоря уже о том, что эффект уменьшается с течением времени.

Хотя это чудесная сила, у нее есть свои недостатки.

И этот "Демонический глаз обольщения" обозначается как запретная способность.

Другими словами, это опасная способность, которая делает вас мишенью только за обладание ею.

Если бы у меня не было навыков скрытности, меня бы уже казнили.

- Сэйн, у меня кружится голова.

- Заткнись, ты меня очень раздражаешь.

- Эти дороги хуже, чем Бальсей.

- Было бы лучше, если бы Сэйн вытащил священный меч еще в храме. Ха-ха~

Вздохи Лизы заставили мое напряжение взлететь до небес.

С каждой минутой мое терпение истощается от жалоб этих глупых женщин.

Я был так расстроен в последнее время, что даже не занимался сексом.

Мне следовало бы знать, что было слишком рано избавляться от Тору.

Он был неприятен, но проявлял инициативу и заботился о нас. Он поддерживал равновесие в партии, советуясь со мной по каждому вопросу. Самое главное, он был лучшим партнером, который мог заставить меня чувствовать свое превосходство.

Если бы я знал, что все будет так, я бы сначала получил священный меч, отдал ему часть заслуг, а затем вышвырнул бы его.

Карета все время раскачивалась.

- Эй, а далеко ли до храма?

- Мы почти на месте.

Это место очень далеко. Пешком мы добрались бы туда быстрее.

Кто был тот идиот, который додумался приехать в карете?

Черт возьми… Это был я.

- Сэр, мы вот-вот прибудем в город. Может, зайдем на случай, если ты захочешь что-нибудь купить?

- Да! Нам нужно поесть! - воскликнула прожорливая Нэй во всю глотку, не посоветовавшись с нами.

Ааа. Какая же ты надоедливая женщина, Нэй.

Просто быть рядом с тобой угнетает меня.

Карета въехала в город и остановилась в подходящем месте.

- Это место выглядит великолепно!

- Что скажешь, Сэйн?

- Думаю, все в порядке. Если вы голодны, это меня не волнует.

- О, у этого места странный запах.

Мы вошли в ресторан и сделали заказ.

На столе стояли блюда, которых я никогда раньше не видел.

Насекомые, жаренные в масле.

Речная рыба с острыми клыками.

Поджаренная рука чего-то с тремя пальцами.

Глаза плавают в красном супе.

Это еда Нортстара?

- Суп удивительно хорош. Этот червяк хрустит.

- Фу.

Нэй способна есть все, что угодно.

У меня пропал аппетит, когда я увидел, как Нэй жует этих насекомых.

Это решено. Нэй будет следующей.

Соара и Лиза едят хлеб и салат.

Надо было перестраховаться и заказать хлеб с салатом.

- Почему Сэйн не ест?

- Фу.

Однако у меня нет другого выбора, кроме как смириться с этим и съесть его здесь.

Я герой, пытающийся сделать себе имя в истории.

Я не могу бояться таких вещей.

- Это храм Нортстара.

- Здесь все еще хранится священный меч.

- Фуууу, Фууууу

- Что случилось с Сэйном?

- … Не говори со мной сейчас.

Мой желудок был расстроен в течение нескольких часов.

Если я не буду осторожен, то то-что внутри меня выйдет наружу, и это не принесет ничего хорошего.

Но сейчас не время болеть. Мне нужно кое-что сделать.

Наконец-то я здесь, и мне нужно кое-что проверить.

Я не знаю, смогу ли вытащить священный меч.

Нет… Я должен быть в состоянии сделать это.

На этот раз я чувствую, что у меня все получится.

Я положил руки на дверь и толкнул ее.

- …….

- В чем дело, Сэйн?

- Открой дверь.

- Ты нервничаешь?

Не издавая ни звука. Я концентрируюсь.

Если я не распределю свою силу должным образом, это может привести к катастрофе.

Ладно, я готов.

Давайте сделаем 70% в бедрах и 30% обеими руками.

*Гогогогогогогогогогогогогогогогогог

Дверь плавно открывается.

Мое распределение сил было правильным.

- Фуууууууууууу

Я могу это сделать.

Как только священный меч окажется в моих руках, я немедленно уйду отсюда.

Я прошел по коридору в большую комнату.

В пьедестал был воткнут священный меч.

- Вперед, Сэйн.

- На этот раз ты его получишь.

- Ты можешь это сделать. Ты - герой.

Я шел медленно, пока три девушки подбадривали меня.

До пьедестала было далеко.

Ты герой, не позволяй своим эмоциям выплеснуться наружу.

Я доберусь туда.

Еще немного…

Это не будет длиться долго, теперь, пока все эти страдания не закончились.

Мне удалось добраться до пьедестала и положить руки на меч.

- Хм?!

- Фуууууууууу

- Что ты делаешь, немедленно заберите его!

Я делал усилие, но меч не выходил.

У меня так болит живот, что я чувствую себя несправедливо.

- С тобой что-то не так, Сэйн? У тебя на лбу много пота.

- Да, у тебя очень бледное лицо.

- Если ты плохо себя чувствуешь, так и скажи, я могу тебе помочь.

- Идиотка, прекрати!!!

Нэй хватает меня за руку.

И меч рывком поддался.

- А….

Как только священный меч был вытащен, появилось большое количество чего-то еще. (какашки)

Внезапно все стало на свои места….

В голове у меня стало совершенно пусто.

АААААААААААААА.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1329903