Готовый перевод A Warrior Exiled by the Hero and His Lover / Воин, изгнанный героем и своей возлюбленной: Глава 6 - Воин обнажает священный меч

На следующий день я вернулся в гостиницу и глубоко вздохнул.

- Что случилось?

- Старик в магазине рассердился на меня и взял с меня дополнительную плату за ремонт.

- Почему… ?

- Я сломал меч.

Я пошел в оружейную за новым мечом, взял то, что считал самым твердым мечом в палатке, и ударил его так сильно, как только мог.

Если честно. Я все еще недооценивал свою силу.

Внезапно ветер подхватил палатку, и все оружие было разбросано.

Большой меч, который я держал, сломался пополам.

Рассерженный старик потребовал, чтобы я заплатил за ремонт палатки, а также за меч, и у меня не было другого выбора, кроме как сделать это.

Теперь, когда я думаю об этом, я был ужасным фехтовальщиком.

Я был настолько плох, что друзьям приходилось постоянно меня защищать.

И теперь, с этой великой силой и обычным оружием, я не смогу действовать так, как я хочу.

Усевшись на кровать, Каэдэ некоторое время что-то обдумывала, а потом заговорила:

- У меня есть идеальное оружие для вас, хозяин.

- Неужели? Где оно?

- В храме священного оружия.

- И это находится в… ?

Каэдэ молча кивнула и положила руку на подбородок.

Я не знаю, о чем она думает, но священный меч - это особое мощное устройство, используемое героями и спутниками героя.

Это неслыханно для простого искателя приключений вроде меня.

Я не знаю, что с этим делать, но я уверен, что это стоит попробовать.

В конце концов, я не думаю, что это плохая идея.

- Я уверена, что хозяин добьется успеха.

- Сомневаюсь.

Мы вышли из гостиницы и решили направиться к храму.

Прошло уже полдня с тех пор, как мы покинули пограничный город Ливио.

Мы прибыли в храм, где, как говорят, хранится священный меч.

- Он огромен.

- Это храм, который, как говорят, был построен богами.

Перед нами возвышалось огромное сооружение чисто-белого цвета.

Божественная атмосфера, которую он излучает, заставляет меня поклоняться ему.

Двери храма очень хорошо закрыты, и нигде нет человеческих фигур.

Есть два испытания, чтобы получить священный меч, первое - открыть закрытую дверь, второе - забрать меч с пьедестала.

- Сначала вы должны открыть дверь.

- Но откуда у тебя такие знания? Даже я не знаю об этом так много.

- Ну, я знала кое-кого, кто разбирался в таких вещах.

- Понимаю…

- Фуфу.

Я хотел бы выразить всю свою благодарность человеку, который дал такие знания моей рабыне. Не знаю, что бы я без него делал.

Именно благодаря им я могу бросить вызов этому месту.

Я подошел и постучал в дверь, чтобы открыть ее.

Вонг.

Раздался таинственный звук, и волна света распространилась по всему помещению.

Гооооонг

Дверь начинает бесшумно открываться.

- Да! Она открыта!

- Поздравляю! В конце концов, это мой хозяин!

Внутри он тускло освещен, и есть только один проход, который ведет в заднюю часть.

Свош, свош, свош.

Факелы, расставленные в коридоре, начали зажигаться один за другим в ряд, достигая глубины храма.

Как будто кто-то окликнул нас и сказал: "Входите"

Мы вошли в это место, пройдя по длинному и обширному проходу.

В конце коридора находилась большая комната с пьедесталом, в который был воткнут меч.

- Так это и есть священный меч, но он одноручный.

- Говорят, что священный меч меняется в размерах и форме, чтобы удовлетворить своего владельца. Я уверена, что хозяин превратит его в великий меч.

- О, полагаю, все в порядке.

Красиво украшенный меч, казалось, ярко сиял.

Свет проникает сквозь витражи в верхней части комнаты, и кажется, что вся комната наполнена чистым воздухом.

Ладно, тебе пора уйти отсюда.

Я изо всех сил хватаюсь за ручку.

- Ого!

Меч был окружен ослепительным сиянием.

Испугавшись, я упал с пьедестала и сильно ударился затылком.

Это было немного…

- Господин!

- Хм?

Что-то было в моей правой руке.

Было совершенно очевидно, что это такое.

Я вытащил его! Я вытащил священный меч!

Меч в моей руке окутан золотистым светом и меняет свой размер и форму.

Это стал огромный меч, более метра длиной.

Через несколько секунд из ниоткуда появляются ножны и прячут клинок.

Это очень хорошо. Важно иметь хорошее представление о том, что вы делаете.

Спасибо ему за это, я беспокоился о том, стоит ли мне выносить его на открытое место.

В любом случае, теперь у меня есть оружие, с которым я могу обращаться должным образом.

- Поздравляю, Господин!

- Нет, спасибо, Каэдэ. Если бы ты не рассказала мне об этом месте, я бы пропал.

- Нет, нет! Я уверена, что хозяин пришел бы сюда сам! Он - избранный, предназначенный для священного оружия!

- Это слишком большая похвала.

- Теперь я могу отправиться с тобой в приключение, хозяин!

- Я рад, что ты согласна, но как твое состояние?

- Я уже восстановилась до такой степени, что почти полностью здорова. Я думаю, что это около семидесяти процентов. Я даже думаю, что теперь могу драться.

- Хм, кстати, у тебя есть боевой опыт, Каэдэ?

- Я не так хороша, как искатель приключений, но у меня есть навыки, чтобы защитить себя.

Я думаю, что смогу дебютировать в качестве авантюриста раньше, чем ожидал.

Когда я доберусь до следующего города, я думаю, что запишусь в гильдию и создам группу.

Хм… Кажется, я что-то забыл.

Конечно, теперь, когда у меня есть священное оружие, это не имеет значения.

Мы сели в карету и поехали через горы и леса.

Следующий город-Лунтатта, что дальше по дороге.

Лунтатта-город, известный своими многочисленными искателями приключений.

Есть также таверны и бордели.

Авантюристы кровожадны и тратят много денег. Поэтому, естественно, где бы ни собирались искатели приключений, спиртное и женщины тоже присутствуют.

Как только мы вошли в город, Каэдэ испугалась.

Она удивилась, увидев на улице пьяного мужчину.

- Здесь воняет алкоголем.

- Верно, здесь полно алкоголя. Но в хороших напитках и развлечениях недостатка нет.

- А для чего я вам нужна, господин? Вам не нужно ходить в эти места!

- Что ты хочешь этим сказать?

- Э-э-э……

По какой-то причине ее лицо покраснело, и она смотрела вниз.

Конечно, я знал, о чем она говорит.

Дразнить Каэдэ - весело.

Но я не в настроении для этого, поэтому я не пойду в эти места.

Я до сих пор не могу прийти в себя после того, что случилось с Лизой.

В каком-то смысле здорово снова быть одиноким, потому что мне не нужно беспокоиться о посещении этих мест.

Хорошо, но сначала я пойду в гильдию, чтобы зарегистрироваться.

Я прошел через гильдию, которая была полна крутых парней, всю их компанию, и подошел к стойке, где работала красивая женщина.

- Чем я могу вам помочь?

- Мне нужно заявление на регистрацию этой девушки.

- Это будет 10 000.

Регистрационный взнос так же высок, как и всегда.

Гильдии всегда презирают своих авантюристов с самого начала, не так ли?

Администратор дал нам документ для ввода вашей личной информации.

- Каэдэ, ты умеешь читать?

- Да, никаких проблем.

Она взяла ручку и начала быстро писать.

Она очень красивая девушка, если смотреть на нее сзади.

Я думал, что она была вежлива до этого момента, но она очень удивила меня во всех отношениях. Она выглядит совсем не так, как при нашей первой встрече, в той поношенной, грязной одежде.

- Ну, это подойдет, пожалуйста, подождите.

Получив документ, секретарша встала со своего места и через несколько минут вернулась с карточкой.

Это обычная карта авантюриста.

Она сделана из металла и на лицевой стороне выгравирована ваша информация.

Она также может быть использована в качестве удостоверения личности и всегда необходима в городах с ограниченным доступом.

Кстати, ранги авантюристов - D, C, B, A и S в порядке возрастания.

Говорят, что существует и ранг SS, но я думаю, что это всего лишь слух, а не реальность?

Мой личный ранг - B.

Раньше ко мне относились так же, как к S, потому что моя партия была рангом S, но с тех пор, как меня выгнали, ко мне относятся как к B рангу.

Пока я погружался в свои мысли, Каэдэ продолжала вести какую-то беседу с одним из сотрудников.

Когда я наклонился и снова увидел ее, в ее глазах почему-то мелькнул огонек.

- Я слышала, в этом городе есть подземелье!

- О да, это город, который окружен ими.

- Мы могли бы пойти вместе! Я вам очень помогу!

- Я с нетерпением жду этого.

Затем я глажу Каэдэ по голове.

Она выглядела счастливой со своими розовыми щеками.

Поскольку завтра ее дебют в качестве авантюристки, она больше не будет просто рабыней.

Я также должен сделать все, что в моих силах.

И в тот момент я даже не представлял, что будет дальше.

http://tl.rulate.ru/book/50289/1258736