Готовый перевод My wife is the holy virgin / Моя жена возможно является Святой Девой?: Глава 44. Примешь ученика? А ученицу?

Глава 44. Примешь ученика? А ученицу?

Движимая любопытством, Су Ци не могла не спросить: “И что же это?”

Цзин Юэ убрала мобильник, после чего с серьёзным и торжественным видом произнесла: “В Святой Земле хранится древня книга,  в которой описывается некий… лист. Лист этот – уникален для всего мира. Я не могу рассказать тебе, в чём его полезность, но могу ответственно заявить – если кто-то заполучит эту вещь, то это определённо станет для него подарком Небес.”

“Да что это, в конце концов, такое?!”

“Бессмертный Дух Мириада Листков. Согласно легенде, это нечто, что хозяин чудотворной пещеры пытался вырастить ради его любимого человека.”

“И что стало с хозяином чудотворной пещеры и его любовью?”

Цзин Юэ перевела взгляд на Су Ци и рассмеялась: “Не скажу.”

“Ну сестриицааа…”

“Ай-яй, это одна из тайн Святой Земли! Тебе не положено знать, если только не станешь Святой Девой.”

После упоминания “тайна Святой Земли” Су Ци чутко перестала расспрашивать и перевела тему: “Итак, что будем делать дальше?”

“Отправимся к той лозе. Я хочу удостовериться, на самом ли деле это Бессмертный Дух.”

“А массив изучить не хочешь?”

“Путь к наследию был разрушен, ничего полезного извлечь мы больше не сможем. Все путеводные нити на заметку я уже взяла, поэтому дальнейшее исследование не имеет смысла.”– объяснила уже направившаяся к выходу Цзин Юэ.

Су Ци ещё раз окинула взглядом массив, и спокойно заключила: “Разрезов и разломов очень много – совершенствование содеявшего должно быть не высокое, но оружие аномально острое, притом и со специфической морозной ци. Все мои чувства говорят мне, что этот человек крайне опасен.”

Тем временем Цзин Юэ уже подошла к выходу: “Опасен или нет – не суть важно. Так или иначе, ты всё равно не считаешь, что под его личиной скрывается твой муж, да и интереса на его счёт особо не чувствуешь.”

“Сестрица-наставница, жизнь – очень ценна. От некоторых людей всё-таки лучше держаться подальше.”

“Да-да, знаю-знаю. Не выживу – не помогу тебе с твоим мужем, я поняла. Но не беспокойся, твоя сестрица-наставница так легко не помрёт.”

******

А Цзян Цзо как раз собирался к утёсу. Там есть проход, выводящий наружу. В прошлом, он обнаружил его, когда вышел из чудотворной пещеры обуреваемый воспоминаниями по родным краям.

Но не прошёл мужчина и полпути, как вдруг заметил вдалеке два силуэта, направляющиеся как раз в его сторону.

Сжимая запасную монетку, он вспыхнул в сторону и спрятался.

Когда эти двое разминулись с ним, полностью исчезнув вдалеке, только тогда Цзян Цзо рискнул выйти из укрытия и продолжить дорогу.

“Это было и в самом деле весьма опасно.”

Из тех двоих – одного он не отыскал в памяти, но вот другой – безусловно Су Ци.

Если бы он не постоянно держал в голове, что Су Ци находится здесь, и если бы не монетка в его руке, они вполне могли бы столкнуться. Каким бы образом он стал разъясняться с женой, мужчина боялся даже подумать.

Вскоре Цзян Цзо вновь прибыл к пещере под отвесной скалой.

Войдя в неё, он тут же нахмурился. Он унюхал в воздухе слабый аромат.

Ему вспомнилась Су Ци, и то с какого направления она шла.

“Как же они отыскали это место?”– пробормотал слегка изумлённый Рассвет.

Хотя эта пещера и не шибко скрыта, но её позиция в закутке. При большом желании найти её не невозможно, но не до такой степени быстро.

Тем не менее, в мире нет недостатка в везунчиках, поэтому Цзян Цзо не стал сильно задумываться.

Кроме того, приходили сюда или нет – вообще несущественно. Телепортационный массив он уже полностью уничтожил.

Цзян Цзо вошёл в пещеру и подошёл к некому участку каменной стены, выглядящей бугристой, шероховатой – ничем не выделяющейся. Не обращая на это внимание, он легонько дотронулся до неё рукой.

Вслед за этим внутрь ворвалась прежденебесная двоякая ци, таким вот простым способом активируя чрезвычайно скрытый массив.

Цзян Цзо бросил взгляд на трёххвостую лису: “Будь при мне, не бегай куда попало.”

Лисица не осмелилась выказать неповиновение. Ей снова вспомнился ужас быть контролируемым человечеством.

‘За исключением хозяина, все остальные люди – по-настоящему страшные и хладнокровные вещи!’

Вспыхнул свет, мужчина и лисичка исчезли со своих мест.

В тот момент, когда практик появился вновь, он уже находился посреди лесопарка. Хотя и не у берега озера, но и не слишком далеко оттуда.

Цзян Цзо огляделся вокруг. ‘К счастью, поблизости никого нет.’

Затем он перевёл взгляд на питомицу. В отношении того, каким образом и зачем она вошла сюда, он не интересовался, да и его это никак не касается. Главное – поручение он выполнил.

“Идём. Время вернуть тебя хозяину.”

******

“Рассвет, Я УБЬЮ ТЕБЯ!!!”

Усадьба Гу Цзяньшэна огласилась гневным рёвом, а за её пределами Цзян Цзо ковырнулся в ухе, не придавая крику значения. Только что трёххвостая лиса была заброшена внутрь.

Избивая лису до полумёртвого состояния, он естественно понимал, насколько бурной окажется реакция Гу Цзяньшэна.

Поэтому, он просто-напросто зашвырнул её к нему в дом. В любом случае, лунная слеза уже на руках.

После этого Цзян Цзо специально проверил APP «Тяньхэ». И действительно – ещё один отзыв:

   Аноним: 

   Оценка: ★☆☆☆☆

   Отзыв: Рассвет, дай-ка мне запомнить – грянет и твоих причитаний день! Я отказываюсь жить под одним небом с тобой!

В отношении этого Цзян Цзо лишь презрительно фыркнул. ‘Выполнил для тебя поручение, а ты ещё и угрожаешь. Людское сердце и впрямь чрезмерно коварно – только и знает, что платить чёрной неблагодарностью!’

Банковская карточка “потяжелела”  ещё на 240. 000. Но сумма эта вовсе не большая, её не достаточно, чтобы хоть как-то повысить практику.

А сейчас головную боль ему доставляет как раз проблема с лекарственными растениями…

Цветок «Лунный Лотос» ещё ладно, но вот где посадить Ледяную Хрустальную Магнолию – та ещё задачка.

Лунный Лотос, Железняк – наличие этих растений в доме разъяснить просто. И только эта магнолия, до которой даже и дотрагиваться-то нельзя, разоблачит его, если её обнаружит Су Ци.

Будучи в отчаянии, Цзян Цзо только и оставалось, что спросить людей из группы.

Как только он зашёл в группу, его экран заполонило сообщениями о том: где, кто, как и какие редкости нашёл.

Например, последнее – Чэнь И опубликовал фотографию с изображением какого-то чудного цветка.

[Чэнь И]: “От этого цветка исходит струйка одухотворённой ци. Возможно ли, что это какое-то одухотворённое растение?”

[Июньский Снег]: “Не знаю ┑(￣Д ￣)┍ Никогда не встречала.”

[Чэнь И]: “Тогда… я срываю его, а по возвращению попробую продать?”

[Рассвет]: “Сорняк. Не нужно срывать.”

Заметив появление Цзян Цзо, Июньский Снег тут же его @-шнула: “Единоверец Рассвет, я тут нашла траву, но не уверена на её счёт. Надеюсь, что ты поможешь мне.”– после чего отправила фотографию.

‘И впрямь трава, очень похожая на щетинник зелёный.’ – оценил мужчина, набирая текст.

[Рассвет]: “Слоистый Аромат – тлеет при зажигании, обладает успокаивающим разум эффектом. Подожги его во время совершенствования, и ты добьёшься двойного результата за половину усилий.”

[Богиня Мо Янь]@[Рассвет]: “Авторитет, а у меня?”

Затем последовала фотография.

В мгновение, когда он увидел изображение, то сперва остолбенел, но затем всё-таки ответил: “Цветок «Лунный Лотос» – обладает способностью поглощать лунный блеск, который находит своё применение и в кошмарах.”

[Богиня Мо Янь]: “○( ＾皿＾)っХихихи… Не значит ли это, что я подобрала сокровище?!”

Лунный Лотос у него также имеется, поэтому Цзян Цзо не стал зариться на её растение. 

Далее, он ответил на многочисленные вопросы, давая ответ практически на все, у которых он вообще существует.

Наконец, [Кровавый Подросток] не выдержал и спросил: “Единоверец Рассвет, примешь ученика? А ученицу?”

[Рассвет]: “Не интересует.”

“А как насчёт… дочери? Приёмной дочери^[!]?”– не унимался юноша.

Лицо Цзян Цзо покрылось чёрными линиями. ‘Этот парень имеет в виду… что?’

[!] – (干女儿) если переводить в самом пошлом смысле, то это – “трахать дочь”/ “дочь для трахания”, именно поэтому Цзян Цзо и прифигел.

Рассвет проигнорировал Подростка, и вместо этого спросил: “У меня есть Ледяная Кристаллическая Магнолия, но мой дом не подходит для выращивания. Вы знаете место, куда я мог бы временно его посадить?”

Первой ответила [Июньский Снег]: “(ﾟωﾟ) Единоверец Рассвет, она и правда у тебя есть?! Однако, насколько мне известно, до неё практически невозможно дотронуться. Единоверец не смог бы заполучить её, полагаясь лишь на совершенствование.”

[Рассвет]: “Неужели ты не знаешь, что именно почва, в которой растёт Ледяная Кристаллическая Магнолия, и является её немезидой? Растение достаточно в неё обернуть и можно забирать.”

[Июньский Снег]: “（*゜ー゜*）（*゜ー゜*）（*゜ー゜*）”

Она и в самом деле не знает! К тому же, чуть ранее она наткнулась на магнолию, но поскольку не знала, как её взять, в итоге была вынуждена сдаться!

http://tl.rulate.ru/book/50259/1253093