Готовый перевод Ben 10/ Исполнение мечты, Бен 10 (Часть 1) / Ben 10/ Исполнение мечты, Бен 10 (Часть 1): Тишина

— То есть, вы хотите сказать, что я по ошибке попал в вашу Вселенную. — начал я пересказывать слова Доктора, потирая виски и пытаясь все устаканить в своей голове. — Более того на Землю, в Америку. — продолжил говорить, понимаю весь бред происходящего. — Причем, именно в тот момент, когда ты начал созывать свой кружок любителей…чего?

— Да, все именно так. — похлопывая руками согласился Доктор. — Кружок любителей спасать время и кушать рыбные палочки. — закончил этот мужчина с улыбкой, вызывая у меня очередную мигрень.

— Что ты последнее помнишь? — спросила девушка, присев везде меня. Вроде ее зовут Эмили Понд. Дааа, я попал в сериал. Пипец, хочу домой. — Але! Ты меня слышишь? — пощелкала она пальцами перед моими глазами, чтобы привлечь внимание.

— А? Все хорошо, просто засмотрелся на тебя. — проговорил, но заметив странный взгляд ее парня, которого я всегда называл просто «Глиста», решил продолжить. — У меня просто сестра есть, Гвен, и у нее рыжие волосы, вот вспоминаю, как она будет выглядеть в будущем. — дополнил мысль, чем вызвал у Эми добрую улыбку.

— Вспоминаешь? — все еще глядя на меня спросил этот хиляк.

— Да, ну понимаете… — пытаясь донести мысль, я активно жестикулировал, но как видно, понял разве что Доктор.

— Время, оно такое забавное. — помог мне Хранитель Времени, но продолжить ему не дали.

*Бум*

Прозвучал выстрел револьвера, от которого у меня еще больше разболелась голова, и посмотрев на источник шума, я мог увидеть только девушку-шатенку с закрученными волосами и тем самым пистолетом.

— Привет, Милый. — с улыбкой сказала она, по-актерски дунув на свое оружие. Моя оценка — «Крутая бабища», понятно почему Доктор еще жив.

***

— Так значит ты пришел из другого мира по ошибке. — уже допрашивала меня Мелоди, а это именно она. По сериалу, она дочь наших героев и жена главного путешественника, только я не помню, как все это завертелось. По-моему, плачущие ангелы отправили Эми и Рори в прошлое, где у них и появился ребенок, но…они здесь! Передо мной. Значит, есть два варианта, или это была другая временная линия, или Доктор опять что-то намудрил. Ну почему меня не может закинуть в хорошо знакомую Вселенную. Наруто, Марвел, Dxd, но нет, я попадаю в Доктор Кто, серий которого я смотрел от силу шесть. Эх, слава, хоть знакомый актер, хотя теперь он не является им. — Но тебя нет у меня в дневнике. — как-то недоуменно продолжила женщина, вырвав меня из мыслей. На ее высказывание Доктор поддакнул, еще больше растянув улыбку.

— Он автономен. — разъяснил он всем, но увидев у троих непонимающий взгляд, продолжил. — Понимаете, он находится у нас, но продолжает жить все еще у себя. — на этих словах он замолчал, хитрыми глазами смотря на свою жену, к которой приходило озарение.

— Это значит, что как бы он не изменял время, оно само, даже через силу, будет закрывать дыры, так как со стороны это будет выглядеть, будто оно само себя рушит. — подскочив продолжила мысль мужа женщина. — За тобой никто не придет, как бы ты не рушил хронологию, потому что ты не живешь по нашим законам времени.

— Правильно. — достигнув максимума возможной лыбы произнес Доктор, смотря уже на меня. — У тебя есть власть, которой не смог добиться даже мой народ. — остановился он, и поднеся палец к моему лицу… — Быть свободным ото всех цепей. -…ударил по носу, отчего я чихнул. — Впрочем, это не на долго, если время бессильно, то пространство нет, при следующей возможности оно тебя выплюнет из нашего мира. — завершил этот разговор он, открывая дневник и что-то читая в нем.

— Ладно. — тихонько хлопнув по столу повторила за ним его супруга. — Мы уже были на острове Пасхи?

— Ааааа. — начал тянуть Доктор, листая страницы. — Да, были.

— Они поклонялись тебе как богу. — с ухмылкой произнесла Мелоди, поднимая на глазах ЧСВ Хранителя Времени. — Видел те статуи?

— Что они делают? — решил тихонько спросить Рори у своей, оказывается, жены, которая тискала меня.

— Они оба путешествуют во времени и никогда не встречаются в правильном порядке. — не отрываясь от кормления меня бисквитом с ложечки отвечала Эми. — Поэтому и сверяются по дневникам. — закончила она, задавая уже следующий вопрос Доктору. — Так, что происходит? Потому что я знаю, что ты обязательно что-то задумал. — спросила она, весело поигрывая бровями.

— Я бежал, бежал быстрее, чем когда-либо. — сделав серьезную мину начал путешественник свой рассказ. — Теперь пришло время остановиться. И сегодня вы мне понадобитесь. — уже с расцветающей улыбкой продолжил он. — По плану сначала пикник, эх, к сожалению, без вина, а ведь оно из 1300 года, с нами все-таки дети, потом путешествие, несколько иное…совсем в новое место.

— Куда? — у нашей рыжей терпение кончилось первой, да, мы решили сыграть в молчание. Почему-то рядом с этом человеком хочется улыбнуться и затеять что-то эдакое.

— Космос…1969 год. — улыбнувшись МАКСИМАЛЬНОЙ улыбкой сказал он и, вскочив, побежал в припрыжку к свой будке.

***

— Алкашня. — недовольно проговорил, попивая вишневый сок, пока они нажирались отменным напитком аристократов.

— Мне 1103 года. — Будто это весомый аргумент, скорее оправдывался он перед мной. — Я могу хоть раз попить вино. Бэ! — демонстративно глотнул он из бутылки и сразу выплюнул, скорчив при этом лицо. — Какая гадость. Это вино на вкус, как…резиновые сапоги.

— А ну, дай мне. — сказал я, нагло выхватывая у него напиток и поднося к рту, правда у самого финиша он был перехвачен девушкой с разыгравшимся материнским инстинктом. — Эй!

— Тебе десять лет. — грозно ответили мне, при это вписав щелбан.

— Я русский. — привел, пожалуй, самый важный аргумент, не замечая дежавю.

Впрочем, он был весомым только для меня, и возможно Доктора, на что намекал еще один щелбан.

— Ай! — вскрикнул я, надувшись, от чего все расхохотались. — Вы злые.

— Ахахах, ладно, насколько я поняла, в прошлую нашу встречу тебе было 903. —

прищурив глазки повернулась Понд к Хранителю, на что он совершил ошибку.

— А ты потолстела, но я же не говорю это.Ай! — не успел он закончить, как получил кулачком на кумполу.

— А они точно не родственники. — озвучил интересную мысль Рори. — Вдруг ты все же его внебрачный сын, и тоже Хранитель Времени.

— Точняк! — вскочил я, чем вызвал недоуменные взгляды. — Мне нужно ДНК Доктора. — объяснил, в результате получив еще более красноречивые глаза, а обсуждаемый субъект стал как-то подозрительно отползать. — Вы чего? Мой Аниматрикс может комбинировать гены, создавая уникальные формы жизни. Так что…стой супостат! — прокричал я убегающему не-совсем-человеку. — Аниматрикс, сканируй. Добавить ДНК в ячейку Анодит и Эльфины. — на бегу орал я, проводя желтым сканером по спине Хранителя, на что он кричал отстать от него. — Вух! Я выиграл, ген добавлен. — победной показал язык и величественной походкой подошел к пледику, затем с грацией Короля потянулся к бутылке с заслуженным призом…на что получил щелбан.

— Маленький. — спокойно сказала Эми, наливая себе еще. — Кто это? — перевела она взгляд на старика, который подъехал на пикапе и, выйдя, поднял руку. Тот же жест проделал и Доктор.

— Не хочу отвлекать, но кто ЭТО? — спросил я, показывая на космонавта, который шел к нам…со стороны озера. Как он вообще там появился?

— Держитесь от него подальше. — Без грамма веселья начал наш главарь. — И что бы не случилось не вмешивайте. Понятно? — с какой-то грустью произнес он, направляясь к этому человеку, перед этим подмигнув мне.

***

Мы наблюдали, как они разговаривают, и вроде все даже проходило нормально, как случилось это.

Астронавт просто выстрелил в Доктора, и тот начал разгораться золотым светом, так вот она — регенерация. Но дальше случился уже разрыв канона для меня, в него опять выстрелили, убив окончательно.

Я не верил…в смысле, как такое возможно? Мы помчались к его телу, но если они сразу начали сканировать, то я превратился в Насуса и намеревался отсечь противнику голову, как…алебарда прошло сквозь него. Эта тварь исчезала у меня на глазах, а я не мог отомстить за, пусть и едва знакомого, но друга, который подарил мне надежду вернуться к семье.

— Ра-а-а-а-а — в бессильной злобе волк зарычал на сами небеса, обещаю, что напоследок отомстит врагу и спасет нового знакомого.

***

Был вечер. Луна в этот день решила не освещать Землю, но у нас и так было ярко. Словно луч света в мгле светился костер тела Доктора, и всего несколько человек на это смотрели. Рыжеволосая девушка плакала на плече у своего мужа, жена погибшего до крови сжимала кулаки…а Насус стоял с каменной миной, смотря на весь процесс.

— Он говорил, что я свободен в вашем мире. — внезапно пробасил голос величественной фигуры. — Значит, пока есть время, мы должны найти эту падаль, и я ее убью. — на последних словах он оскалил клыки, показывая, что жаждет крови.

Никто не ответил, они говорили с каким-то стариком, шли обратно в кафе, а я рассуждал о том, как на меня влияют мои герои. Убить? Почему я так хочу убить врага? Неужели характер героев передается и мне, впрочем, об этом можно и потом подумать.

Мысленной командой становлюсь опять мальчиком и шагаю в сторону заведения, при входе в которое вижу… Доктора. Самозванец! Вновь вспышка и в сторону разговариющих людей устремилась, ставшая внезапно метательным, оружие, мгновенно пробивая стену в метре от головы двойника.

— Стой! — подскочила Эми, уперев в мою грудь руки. — Это он, но другой. — пытались мне объяснить, понимаю всю абсурдность ситуации.

— Сколько тебе лет? — спросила Ривер Сонг, давая пощечину своему мужу.

— Это личное. — но заметив убийственный взгляд женщины, поправился — 903.

***

— Так, что ты такое. — спросил Доктор у меня, все еще находящегося в обличие Насуса, пока я разглядывал Тардис. Переведя взгляд на него, нажимаю на Аниматрикс и становлюсь человеком. — Оу, очень интересное устройство. Дашь посмотреть? -спросил он, не дожидаясь ответа сканируя часы своей отверткой, на что получил удар током и, как оказалось, он занес образец своей технологии в ячейку к Плазме, которую я незадолго до путешествия скопировал у брата.

— Что у вас происходит?! — прокричали наши сокомандники, которые услышали шум падения.

— Аааа, все нормально. — отвечаю, непонимающе глядя на часы, они ведь могу сканировать только ДНК. — Я, пожалуй, пойду в свою комнату.

***

Что мне удалось выяснить до прилета в 1969…Аниматрикс не может копировать технику, наверное, тогда это произошло из-за Тардис. Насколько я помню, каждая из этих машин живая, и искусственно выращиваются. Он же и выдают каждому Доктору звуковую отвертку, которую я и сканировал, эх…все сложно.

Почему так тихо? И где все? Неужели они забыли меня?!

Так и произошло. Отрыв дверь будки, я замечаю, что мы находимся в кабинете Президента Америки, и на меня направлены оружия.

— Привет? — скорее спросил, нервно поглядывая на пистолеты этих людей. — Вы забыли меня.

— Ох. — как-то сконфужено произнес Доктор, но потом все-таки выкрутился. — Мне кажется, что тут не место для детей.

— Детей? — недоуменно спросил я. — Это я ребенок? Тот, кто может тут всех переубивать? — закончил, обводя глазами всех присутствующих, на что некоторые сосредоточили взгляд.

— Но мы же не на войне. — не отвлекаясь от карт ответил мужчина. — Так что иди обратно, сейчас ночь.

— Вы возите с собой ребенка? — спросил агент ФБР, с сложно произносимым именем.

— Он с нами недавно. — сказал Доктор и замолчал.

— Мальчик, где твои родители. — обратился уже сам Президент, тоже находящийся здесь.

— Не знаю, вероятно они у вас даже не появятся на свет. — загадочно отвечаю, уходя обратно поспать. — Док, позови пожалуйста Эми потом, не хочется одному засыпать. — закончил я, наблюдая, как он приподнял свою глаза и по-доброму улыбнулся.

— Конечно.

***

— Ну привет, проказник. — весело проговорила девушка, ложась на бок рядом с мной и обнимая. — Сказку почитать?

— Почему вы так добры к мне? — задал так интересующим меня вопрос, ведь понятно, почему я им симпатизирую, но они…

— Не знаю. — просто ответили мне, покрепче сжимая. — Лично я знаю, что ты хороший, а большего и не надо.

— Спасибо. — улыбнулся, закрывая глаза и вдыхая запах ее огненных волос.

— Они тебе так нравятся? — отразив улыбку спросила Эми, поглаживая уже мои. — Чем же, если не секрет?

— У близкого мне человека такие же. — ответил, продолжая лежать, боясь спугнуть такой умиротворенный момент спокойствия.

— Да, помню, ты говорил, что у тебя есть сестра. — издала девушка смешок. — Подумать только Рори приревновал меня к ребенку.

— Хах, даааа, он у тебя еще тот балбес. — повторив за ней проговорил. — Но из него выйдет прекрасный отец.

— Я знаю. — прошептала Эмили, накрывая одеялом меня. — И уверена, что твоя Гвен ждет тебя.

— Да, надеюсь.

— Уверена. — опровергла она меня, несильно толкнув в плечо. — Ты бы хотел, чтоб по возвращению она было с мальчиком? — закончила она неожиданным вопросом.

— Ты, чего, подталкиваешь меня к инцесту?! — сон, как рукой сняло, а туловище поднялось и вперло ошеломленный взгляд в эту…эту… Шотландку.

— Нет! — активно замахала она руками, чуть не упал с кровати, сама поняв, как сформулировала вопрос. — Мне интересно, как старшие братья на это реагируют. И все.

— Ха, это у меня извращенная фантазия, прости. — смущенно потирая затылок проговорил, ложась в постель и двигаясь, освобождая место девушке. — Не знаю, если бы это был какой-то «крутой», на который ведутся все дурехи, тогда отправил его в больницу, а если бы нормальный…тоже самое. — ответил, осознавая, что теперь я намекаю на кровосмешение. — Так! Все, я маленьких и пушистый, хочу спать. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи. — прошептала Эми, выключая свет и обнимая меня. — Маленький собственник.

***

— Артур, вставай! — меня разбудил какой-то голос с нижней палубы. Аааа, дайте котенку поспать. — Иначе мы уйдем без тебя! — что? Нет! Котенок проснулся.

***

— Где мы? — озвучил самый банальный вопрос, осматривая какой-то склад.

— Когда девочка позвонила, она назвала три имени. — начал мне объяснять Доктор. Какая девочка? — Но это были не имена, а названия улиц. И вот, мы в единственном месте в Америке, где эти три улицы пересекаются в одном месте. — торжественно закончил он, разводя руки. — Так что вперед, искать что-то нужное.

— Ох, от греха по дальше. — устало произнес, мысленно превращаюсь в Насуса, но увидев тыкающего мне в лицо пистолет агента, дополнил. — Рори, объясни ему все, пожалуйста. — и пошел вслед за Доком.

— Что это такое? — спросил у Ривер, наблюдая, как ее муж крутит в руках защитный костюм.

— Скафандр. — пожимая плечами ответили мне, не дрогнув перед измененной внешностью.

— Я вижу. — пробасил в ответ. — Но зачем пришельцам он нужен, это же земная технология, для них она — мусор.

— Это я и хочу выяснить. — пробормотал Хранитель Времени водя отверткой. — Зачем красть технологию, с которой с трудом долетишь до луны? — задал скорее всего он сам себе вопрос. — Может, потому что они крутые? Крутые пришельцы. — в результате его выводов случилось пять жестов рукалицо. — О, агент Кант, вы пришли в себя.

— Ага. — как-то заторможенно ФБРешник ответил, светя в меня фонариком. — Классная тачка.

— Вот это по-нашему. — с улыбкой сказал Док, начиная идти куда-то.

— Любииимый, смотри. — прокричала Ривер, пытаясь отодвинуть люк. — Спасибо. — поблагодарила она уже меня, вырвавшего предмет словно песчинку. — Я спускаюсь туда.

— Только будь осторожна. — переживая проговорил Доктор.

— Я как-то пробовала. — с ухмылкой начал наш археолог. — Это таааак скучно.

— Хе. — усмехнулся на такое поведение жены мужчина. — тогда кричи, если что.

— Хорошо, я такая крикунья. — подмигнув это женщина сиганула вниз. — Вот тебе и спойлер. — донеслось нам эхо.

Правда, через пять минут Ривер поднялась вся перепуганная и, я понял, что тут что-то нет, ведь она говорила, что внизу ничего нет.

— Отдохните. — предложил я ей. — Теперь моя очередь, уж я-то буду в порядке. — и продемонстрировал свою клыки.

— Зачем тебе там оружие? — спросил Доктор, наблюдая, как я материализовал алебарду и вместе с ней спускаюсь.

— Плохое предчувствие. — ответил ему чистую правду и начал свой спуск.

Внизу я мог увидеть трубы, капающую воду…и отвратительных на вид существ.

Они выглядели, как высокие гуманоиды, ростом чуть больше двух метров. Их руки имели четыре больших пальца, на лице располагались маленькие глаза, изо глубокой впадины вокруг глаз кажущиеся посаженые глубоко в черепе.

Они начали хрипеть, но инстинкты взяли надо мной верх.

— Ра-а-а-а-а — зарычав я побежал на них, моментально отсекая одному голову и, терпя неслабый заряд энергии, вращаюсь с оружием раня еще троих. Затем призываю песок и создаю из него подобие ножей, которые влетают в глазницы этих монстров, а дальше уже спустился Доктор, и оглушил последнего из здесь находящихся.

— Ты в порядке? — обеспокоено спросил он, поворачивая меня к себя и осматривая.

— Что? — недоуменно спросил я. — Здесь пусто, никого нет.

— Повернись. — уже начиная подозревать что-то сказал мужчина, и повернувшись я увидел…мертвые тела. — посмотри на свое орудие. — на нем была чья-то кровь, но чья?!

— Я ранил кого-то? — взволновано спросил, боясь, что случайно задел Эми.

— Повернись. — опять повторил Доктор, и я заметил мертвые тела. — Что происходит?

— Помогите! — прокричал чей-то знакомый голос, это же…

— Эми!

— Эми!

— Эми! — вскрикнули все трое мужчин и помчались наверх, только, если Доктор и Рори залезали по лестнице, то я буквально выпрыгнул и помчался спасать девушку. Через некоторое время я заметил астронавта, тянущего руку к лицу моей подруги. Знакомого астронавта.

— Ра-а-а-а-а — зашелся я в рыке, исчезая в воздухе и появляясь сбоку от врага, уже с занесенной алебардой. Впрочем, потом я услышал голос Эмили.

— Стой! — правда, не сумел остановиться и через секунду все могли наблюдать как падает отсеченный предмет.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/50251/1287522

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Аригато автор-доно!
Развернуть
#
Вы серьёзно? Я вообще не смотрел Доктора Кто и не понимаю от слова "ничего"!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь