Готовый перевод Ben 10/ Исполнение мечты, Бен 10 (Часть 1) / Ben 10/ Исполнение мечты, Бен 10 (Часть 1): Цена доверия

— Девятая подача. — сосредоточенно произнес мой брат. — Последняя попытка. — продолжал он, уже становясь в стойку для броска. — Теннисон делает взмах и.… — раскрутив руку он бросает мяч и…

— Ты лох. — констатировал я факт, стоя рядом, наблюдая как этот идиот пытается выиграть в лохотроне.

— Ты же видел! — повернувшись к мне брат пытался выплеснуть всю несправедливость мира. — У меня было прямое попадание в голову Бенджамина Франклина.

Эх, и ведь он прав. С меткостью у него всегда не было особых проблем, но этот конкурс так придумал, что как бы четко ты не бросал мячи, все равно проиграешь.

— Если фигурки падают, то ты получаешь приз. — как-то скучновато разъяснил нам простую истину подросток за стойкой. — А если не падают, то не получаешь. — с улыбкой закончил этот жулик.

— Ничего, Бен, нужно учиться проигрывать. — сказал подошедший дедушка, мягко положа руку на плечо понурого братца, а ведь, для него это важно. По-моему, его не взяли в бейсбольную команду школы, но…эх, там все скорее из-за его «непопулярности», так-то он был бы хорошим игроком. — Идемте дальше, тут столько аттракционов. Куда теперь хотите?

— Пойду, попробую выбить что-нибудь. — как-то пакостно улыбаясь проговорил Бен, но заметив подозрительный взгляд деда дополнил свой ответ. — Естественно без героев. — и улыбка, словно ты — божий одуванчик.

— Я на колесо. — сказал уже сам, ведь как бы странно это не звучало, но я ни разу там не катался, вот и попробую.

— Подожди меня, все равно одной скучно. — окрикнула меня сзади Гвен, уже в очереди на покупку билетов. — Ты же не против?

— Нет конечно.

***

— Красиво. — тихим голосом произнес, боясь спугнуть такой вид, и даже дело не в самом парке с высоты, а в том, что открывается на вершине колеса. Закат. Да, уже стемнело, но опускающее за здания солнце все еще можно было увидеть. Атмосферу также дополнял оранжевый цвет, который будто заполонил небо, создавая пейзаж из сказки.

— Бэ. — послышалось рядом. Неужели ей не нравится? А нет, моя спутница просто заметила пару в соседней кабинке, которая активно целовалась и распускала руки, вот и реакция, ее же всего десять лет, поэтому это и кажется противным.

— А что такого? — непонимающе спросил, всматриваясь в ее зеленые глаза. — Когда ты вырастешь, то тоже найдешь себе молодого человека, с которым будешь так целоваться. — и заметив скривившееся выражение, решил с улыбкой дополнить. — Ну, а если какой-нибудь мальчик решит тебя обидеть, то братики сломают ему хребет.

— Хе-хе, спасибо. — оценив шутку посмеялась сестрица, мило улыбнувшись. — Я запомню, на кого можно положиться. — закончила Гвен, подарив меня поцелуй в щеку. — А пошли потом уток кормить?

— Разумеется, моя волшебница.

***

— Гвен, я хотел тебя спросить. — бросая хлеб в маленькое озеро говорил, пытаясь должным образом сформулировать мысль. — Мои герои могут создаваться не только с помощью ДНК, но также и катализатора. — продолжил я, поймав на себе заинтересованный взгляд. — Так вот, Волк и Мумия уже скомбинировались и осталось только ждать, но у меня есть теория, что подходящий катализатор может ускорить процесс формирования существа.

— Что от меня нужно? — спросила девочка, осторожно погладив подплывшую к ней утку.

— У тебя есть какое-нибудь заклинание, связанное с Египтом? — закончил свою мысль и уставился в эти глаза, ожидая ответа.

— Аааа, вроде есть. Сейчас посмотрю. — отвлекшись от поглаживания птички, Гвен достала свою магическую книгу и начала искать что-то в ней. — Вот! — радостно крикнула она, но потом ее взгляд помрачнел. — Это заклинание песка, если коротко, то ты призываешь или используешь песок и манипулируешь в ограниченном объеме им. Но…

— Что, но? — повторил за ней, нарушив потяжелевшую тишину.

— Тут написано, что существует более продвинутая версия заклятия. Оно буквально высасывает с помощью песка жизненную силу оппонента, передавая ее пользователю. — закончила Гвен, захлопнув книгу. — Также тут описаны артефакты Древнего Египта, но все они утерянный или находятся в музее.

В музее, скорее всего археологии, тогда… Есть план.

— Пошли. — схватил я сестру за руку, отводя в укромный уголок, где никто нас не увидит. — Ударь обоими вариантами чар по часам. — но увидев гневный взгляд и открывающий рот, продолжил. — Аниматрикс впитает все в себя. Давай, мне это нужно…пожалуйста. — попросил, возможно, единственного человека, который способен усилить меня в кротчайшие сроки. — Разве ты не понимаешь? Враги с каждым разом становятся сильнее, а Флэш не хочет пробуждаться. Эх… Чужого не хватает, мне нужна иная сила.

***

***

***

— Хорошо. — после столь долгих минут произнесла Гвен. — Но, если ты умрешь, я тебя убью. — сердито закончила она, вызвав только счастливую улыбку, что у меня есть такой ангел.

— Только не говори дедушке…вообще никому. — решил все же предостеречь ее, понимая, что это заклятие было придумано, как способ убийства. — Будет наш маленький секрет. — ухмылка сама налезла на мое лица, а палец приложился к рту в жесте молчания.

— Хууу, тогда я начну. — вздохнув предупредила Гвен. — Все заклятие — это ария, которая плавно переходит к более сильной версии, поэтому не волнуйся, что оно слишком длинное.

— Я готов. — скорее для нее решил произнести, на что получил нервную улыбку.

— «Давным-давно, земли нашей колонии были прокляты, пропитаны страхом. Золотые обитатели небес явятся и заберут наших детей… Молодые и старые были едины в своём решении — они укрыли тех, кого боялись потерять больше всего — своих любимых. Но потом явился он. Пожиратель страха. Убийца небес. Его звали…»

Было странно, сначала я ничего не понимал, но потом…от рук Гвен к мне начал ползти по воздуху песок, а Аниматрикс сам собой раскрылся, поглощая каждую золотую песчинку. Дальше пришло понимание, я знал каждое слово, каждую строку, которую она произнесла и произнесет. Знал, что это заклятие надо читать только в первый раз, а потом оно исчезнет из книги. Но…почему я это знаю?

Но вот, каждая крупица была впитана часами и Гвен просто начала падать от усталости, мне оставалось только подскочить к ней и мягко присев на землю прижать к себе. Она выложилась на полную ради меня.

— Зачем же ты так. — тихим голосом произнес, поправляя локон огненных волос, который начал закрывать левый глаз. — Спасибо. — буквально шепотом закончил, прижав еще сильнее, в желании защитить от всего мира.

***

— Дедушка, слушай, а мы можем съездить на экскурсию в музей? Он здесь не далеко. — попросил я деду Макса, уже разрабатывая план, как закончить своего героя. Циферблат все еще горел желтым, но у меня было чувство, что при желании он мог завершить создания моего героя. Нужна лишь одна мысленная команда…нет. Нет. Нужно сделать его сильнее.

— Конечно, слышал там новая выставка экспонатов из Египта. — улыбнувшись произнес дедушка. — Но, честно говоря, я думал вам будет не интересно, поэтому даже не предлагал. Но раз ты просишь, то поехали. — согласился на мое предложение он, но потом заметил странность. — А где Гвен? Она была с тобой.

— В автобусе, устала и решила поспать. — сразу произнес часть выдуманной истории, чтобы не спалиться.

— Хорошо… Бен! Поехали!

***

— А это Золотой скарабей, говорят, что он был постоянным спутником Рамзеса Второго и защищал его во всех сражениях. — произнес экскурсовод, пытаясь заинтересовать нас, впрочем, получалось у него это через раз, ведь, если я слушал, с большей частью группы, то Бен спал.

— А как? — кто-то спросил из задней части.

— Никто не знает, но говорят, что этот артефакт даровал защиту, сравнимую с Эгидой Одиссея, кхе-кхе. — прокашлявшись продолжил мужчина. — Идемте дальше. Это — алебарда Инароса, величайшего хранителя и стража фараона Озимандиа. По оставшимся писаниям нам известно, что удар этим орудием мог разрубить в труху монолит, но естественно, тут большую роль играет именно сила самого стража, который по легендам, был одарен недюжинной силой. — хочу. Вот моя единственная мысль. Я уже решил, что собираюсь выкрасть. Да, именно выкрасть. А что? У меня нет комплекса справедливости Широ или тип того, я, конечно, за добро и справедливость, но…украв эту вещь сейчас, я спасу сотни жизней потом.

***

— Было скучно. — констатировал Бен, засыпая.

— Так, мне надо срочно в туалет. — держась за живот проговорил я, убегая к автобусу, буквально чувствуя на себе подозрительный взгляд сестры. Извини, что испорчу свой образ героя в твоих глазах, но…эх…

Вбегаю в наш грузовичок и сразу превращаюсь.

*Вспышка*

Мышцы на руках стали набухать и уплотняться. За спиной я почувствовал, как что-то пробивается и растет, это оказался длинный и очень опасный хвост. Голова стала вытягиваться, а глаза полностью пропадать. Тело покрыли нечто твердое и очень прочное, ощущаемая как вторая кожа. Фаланги пальцев срослись и вытянулись, образуя всего три длинных отростка, имеющие на конце когти, способные резать сталь, как масло. Мой рост стал увеличиваться и прекратился только тогда, когда я достиг двух с хвостиком метров. Всю картину завершили внезапно отросшие трубки на спине и появившийся символ Аниматрикса на груди.

— Кья-я-я-я — тихо провизжал я, активируя маскировку и залезаю на потолок, прижавшись к нему.

*Вш*

Слышу звук открывания двери и вижу, как в автобус заходят ребята, мне же оставалось только прелесть над их головами и умчаться опять в музей.

Тихо пробравшись к стенду с нужными мне экспонатами, создаю дополнительный хвост и, разбив стекла, хватаю артефакты. Заиграла сирена, на которую мне было плевать, я знал, что ни один сканер меня не засечет. Я невидим, моя температура полностью идентичная окружающей, в ультрафиолете меня нет. Я идеальный разведчик и вор.

Выбегаю из здания и пускаюсь вдогонку к автобусу. Заметив его, прыгаю на ближайший фонарь, а с него мягко, без единого звука, приземляюсь на крышу, и только сейчас понимаю свою проблему. Как мне пробраться внутрь?

К счастью, один человек знал мой замысел и сейчас открыл заднее окно, куда я и влез. Потянувшись к груди, нажимаю на Аниматрикс и становлюсь человеком, при это выходя из режима маскировки.

— Привет. — обливаясь потом машу рукой, стоя напротив Гвен, которая с укором смотрит на меня.

— Надеюсь ты все сделал, что хотел. Но больше я тебе не помощник. — сказала она и развернувшись ушла смотреть телевизор.

Кажется, я облажался, но…надеюсь это все было не напрасно. Подношу к часам артефакты и наблюдаю, как они буквально распадаются в золотых искрах, впитываясь Аниматриксом, подтверждая мою теорию, что они полностью состоят из магии.

И вот, желтый цвет меняется на зеленый и в голове появляется изображение моего нового героя.

Для пафоса решил даже представить его.

— Мое имя…Насус

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/50251/1287519

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Насус и лол
Развернуть
#
Аригато автор-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь