Готовый перевод Ben 10/ Исполнение мечты, Бен 10 (Часть 1) / Ben 10/ Исполнение мечты, Бен 10 (Часть 1): Музыка

ПРОШЛАЯ АРКА ОТМЕНЯЕТСЯ

****************************************************************************

— Да здравствует Чикаго-Рок! — прокричал какой-то мужик рядом, что я чуть не оглох. Зачем мы вообще сюда приехали? Ради музыки прошлого века. Эх, лично мне она не нравится, да и выглядящий как хиппи дедушка немного напрягает.

Ах да, сейчас он одет в коричневую жилетку, с какими-то висюльками, сандалях на носки и непонятную повязку на голове. И конечно же всеми известный знак мира на спине. Интересно, что они употребляют, чтоб реально от этого кайфовать. Где тут бамбук их продают.

— Идемте, а то мы опоздаем. — проговорил с улыбкой на лице и руками в карманах дедушка, у него под подмышкой был зажат непонятный журнал. Честно, на его высказывание хотелось ответить одно.

— Куда опоздаем? — предварительно сняв наушники, решил выразить свое мнение Бен, и главное, он буквально прочитал мои мысли. — Все равно на этом дурацком фестивали не будет ничего интересного.

Хоть убей, не понимаю я этих людей. Ну, чем может нравиться эта музыка. Хотя, когда я постарею, мне она тоже, наверное, зайдет.

— Смотри, это же тот робот из прогноза погоды. — закричал брат, убегаю к этому…роботу? Не знаю, да и без разницы.

— Дедушка, я пока пойду, посмотрю сувениры. — сказал я, поворачивая в сторону местной ярмарки, в надежде найти хоть что-то интересное.

— Конечно. — продолжаю улыбаца проговорил дедушка. — Только не уходи далеко.

***

Ну что могу сказать…фуфло. Тут продают диски, краски для разукрашивания лица, фотографии звезд, по которым плачет дурка. Они под это стилизовали даже автоматы с игрушками, можно выиграть яйцо, в котором будет маленькая гитара или барабаны.

— Ну вот, а я думал, что хуже уже быть не может. — раздраженно проговорил. Все из-за дождя, он внезапно пошел, и я теперь весь мокрый, а в этом мало удовольствия. — Это еще что за штука. — недоуменно пробормотал, смотря, как над сценой формируется водяной монстр, тело которого полностью состоит из жидкости, а также в наличии имеются по меньшей мере пять отростков, напоминающих щупальца.

— Не толпитесь, осторожно! — кричал я, пытаясь помочь эвакуации людей, так как понимал, мне с ним не справиться. В моем арсенале нет героя, способного утихомирить стихию, для этого нужен Бен.

Не прошло и двух минут, как на страх все публике появился гуманоид, полностью покрытый огнем. Все его кожа было будто из камней, а между ними текла чистая раскаленная магма. Он начал двигаться вокруг монстра буквально испаряя его, и примерно через минуты от него осталось только какое-то устройство.

Так это не пришелец, а просто опасное изобретение. Интересно, кто смог до такого додуматься. Ладно, пора найти семью.

***

-…если это был инопланетянин, то Человек-огонь отправил его очень далеко, а это значит, что мы поедим на съезд любителей Борцов Сумо в Милоки. — радостно кричал мой братишка, буквально потирая руки. — Плюс, у меня будет новая приставка.

— Бен, мы уже говорили, что приехали в Чикаго на музыкальный фестиваль. — обломал его фантазии и уже начавшие сбываться мечты дедушка.

— Мне не нужен твой фестиваль. — сгорбившись и скрестив руки проговорил брат.

— Не нужен? — удивленный такой наглости, наверное, спросил деда. — Ну знаешь, мы и так все лето ездили туда, куда ты хотел. Дай, хоть в одно место заехать, где уже я развлекусь. — ответил он, произнеся единственную причину, почему я не жаловался на все и вся. Надо, хоть один раз сделать и дедушки приятное, а он еще с июня хотел сюда попасть.

— А как же поездка к тете Вере? — видно этот балван не хотел отступать и начал давить на такую мелочь. — Это была твоя идея.

— Но ты там здорово оттянулся. — напомнила о своем присутствии Гвен.

— А тебя вообще никто не спрашивает.

— Бен, не отвечай так Гвен. — решил уже, и я встрять в эту перепалку, немного остудив эту горячую голову.

— Ты вообще на чьей стороне?! — указывая на меня пальцем и смотря, как на предателя проговорил братец. — И вообще, кто в наше время слушает такое старье? Даже Лоза выглядит приличнее, чем они. — увидев от меня ноль реакции, он решил вернуться к спору с дедушкой.

— Мне не важно, что это старье. — буквально скрепя зубами ответил ему дедушка.

— Нет, важно. Я хотел купить новую приставку взамен сломанной этим монстром. — зло проговорил Бен, но потом остановившись добавил. — Конечно, он за это поплатился потом. Все равно, я не буду оставаться здесь, только потому что тебе это нравится. — дааа, у кого-то борзометр зашкаливает.

— Гвен, скажи, что я прав!

— Гвен, скажи, что я прав! — в завершении своей ругани, эти два упертых барана показали чудесную синхронность мысли. Вон, девочка тоже оценила, теперь не знает кому помочь. Пора ее спасать.

— Слушайте, давайте вы продолжите решать, куда мы поедим, а мы с Гвен прогуляемся по ярмарке? — решил изложить гениальную мысль, в результате которой наши нервы останутся целы, а они договорятся сами.

— Пошли. — буквально хватая мою руку поговорила сестра, ведя нас вглубь фестиваля, который уже начал снова входить в силу. Неужели им пофиг, что здесь пару минут назад еще бушевал монстр?

— Подожди секунду. — тормозя задумчиво проговорил я, глядя на все еще остывающий прибор для считывания и предсказания погоды. От греха подальше, решил его уничтожить.

*Вспышка*

Привычным действие превращаюсь в Чужого и ловким ударом хвоста пробиваю то, что заменяет голову этому роботу. На удивление, сработал какой-то защитный механизм и меня могло вполне спокойно пришибить током, если бы не щиток на конце хвоста, который мгновенно образовался из черной жили, сработавший по принципу заземления.

Привычно тянусь когтистой лапой к знаку Аниматрикса и снова становлюсь мальчиков, на которого в недоумении глядит рыжеволосая девочка.

— На всякий случай. — отвечая на этот взгляд, уже самостоятельно беря хрупкую ручку Гвен и ведя ее в сторону местного подобия рынка.

***

Эй, пацан! — крикнул в нашу сторону какой-то бородатый мужик за прилавком. — Не хочешь выбить своей девушке подарок? — улыбаясь во все зубы закончил этот…этот.

— Я его кузина. — с легким румянцем проговорила Гвен, только спустя несколько минут поняв смысл этой фразы. Я же уже вовсю метал мячики по жестянкам.

— Но он этого девушкой же не перестала быть? — продолжая лыбиться, ловко парировал ее упрек мужчина. — Молодец, ты выиграл. Можешь выбирать приз.

Тут были одни диски и прочая хрень, связанная с музыкой, а такое дарить Гвен не хочется, хотяяя…

— А можно того плющевого слона? — увидев выглядывающего игрушечного слоника сказал, ожидая ответа.

— Конечно. — добродушно мне ответили, передавая Гвен животину, которая была ростом почти с нее.

— Ладно, пошли дальше. — улыбнувшись тому, как она прижала подарок к себе, сказал я.

***

Мы посетили много мест и конкурсов на этом фестивале. И разукрашивали друг другу лица, а потом фотографировались с высунутыми языками, и пытались на автомате построить мелодию, что у меня вышло просто ужасно, и в итоге, я заработал только веселый смех Гвен. Потом она решила попробовать…я был в печали и понял, что музыкального героя лучше не создавать, а то буду убивать врага, взорвав им перепонки.

— Все, на сегодня хватит унижений. — решил закончить этот марафон жести для себя. -Пошли искать дедушку. — договорил я, уже идя на его поиски, пока меня сопровождал смех и улыбка сестры.

***

— Бени, что я вижу. Ты серьезно тащишься от этой группы ветеранов. — с ухмылкой не мог не подколоть я его, наблюдая как он двигается под музыку, имитирую танец.

— Могу отметить, что эти старики классно играют рок. — повернувшись к мне ответил этот молодой меломан.

— Давай я тебя подсажу. — решил проявить свою радость дедушка, садя брата на плече. — Знаешь, а после этого можем поехать на твой съезд. — закончил дедушка, наблюдая как у его внука сейчас может треснуть лыба.

— УРААААА!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/50251/1287511