Готовый перевод Harry Potter and the lightning curse» / «Гарри Поттер и проклятие молнии»: Глава 32 – Судебное разбирательство

Джинни, по общему признанию, наслаждалась следующими несколькими днями, все хотели поговорить с ней о Гарри, к счастью, DA вмешался. Близнецы держали Рона и Гермиону подальше, и Малфой всегда выглядел немного испуганным, когда она приближалась. Некоторые люди предложили свою поддержку, в то время как другие просто интересовались Гарри.

За день до суда ее вызвали в кабинет Дамблдора, когда она добралась туда, она увидела Дамблдора, сидящего за своим столом, а Макгонагалл стоял рядом с ним. Ее родители стояли сбоку.

«Вы хотели увидеть меня профессором Дамблдором?» — вежливо спросила Джинни

«Да, сядьте миссис Поттер, — так сделала Джинни, — хотела бы вы лимонную каплю?»

«Нет, спасибо, Гарри сказал мне никогда не брать у тебя еду, что-то о чарах принуждения», — мило улыбнулась Джинни. Дамблдор задохнулся на секунду, прежде чем контролировать себя.

«Миссис Поттер» Он сказал: «Я привел вас сюда, чтобы обсудить вашего мужа»

«Я знаю», — ответила Джинни, — Гарри сказал мне перед отъездом, что ты, вероятно, захочешь поговорить со мной о том, что он делает, что бы он ни делал.

«Как много вы знали о том, что Гарри — проклятие?» — спросил Дамблдор

«Я узнала только то, что он мне сказал, — ответила Джинни, — ты можешь спросить его, хочешь ли ты знать».

" Джинни!" Молли закричала: «Ты ответишь директору!»

«Почему? Он не аврор, — спокойно ответила Джинни, — кроме того, я знаю, чего он хочет, он хочет знать информацию о Гарри, и, как я уже сказал, он может найти все это у Гарри, при условии, что он хочет рассказать вам, конечно».

«Миссис Поттер, это серьезно, — сказал Дамблдор дедушкиным голосом, — мы не можем помочь мистеру Поттеру, если вы нам не позволите»

— Помогите ему? Джинни была в замешательстве

«Молодой Гарри сбился с пути, — грустно покачал головой Дамблдор, — я просто хочу ему помочь. Убить всех этих людей»

«Пожирателей смерти» Джинни поправила

«Это не правильный способ вести эту войну, — продолжил Дамблдор, как будто Джинни даже не говорила: «Гарри в большой беде. Убивать всех этих людей, не давая им возможности покаяться в своих преступлениях, это ужасно. Я предложил сделать себе адвоката мистера Поттерса, но мне сказали, что он отказался, на самом деле он отказался даже иметь законного представителя».

«Вероятно, хочет представлять себя», — пожала плечами Джинни

«Миссис Поттер, мы должны работать вместе, чтобы остановить Гарри от поездки в Азкабан»

— Надо ли? Джинни спросила: «Я почти уверена, что он полюбит Азкабана»

— Прошу прощения? Дамблдор был очень смущен

«Поместив Гарри в замкнутое пространство с большим количеством пожирателей смерти, чтобы он мог убить, ему бы это понравилось, — объяснила Джинни. — Я обещаю вам, что если он туда войдет, то количество заключенных уменьшится».

«Миссис Поттер, пожалуйста, я прошу вас помочь мне помочь Гарри»

«Нет» Джинни отказалась: «Гарри не хочет помощи, и я не думаю, что он тоже в ней нуждается, особенно не ваша»

«Но миссис Поттер»

«Директор школы» Джинни прервала: «Я ничего не открываю тебе без согласия Гарриса, и я не убеждаю Гарри следовать за тобой, то, что он делает, зависит от него, и мне жаль, но ты не передумаешь. Теперь я хотел бы знать, что мои мать и отец делают здесь».

«Твоя мать хотела поговорить с тобой о твоих отношениях с мистером Поттером», — объяснил Макгонагалл.

«Джинни» миссис Уизли говорила, в то время как Артур отступил назад и дал Джинни извиняющуюся улыбку, которая сказала ей, что он будет молчать и держаться подальше от дороги, что Джинни оценила: «Я знаю, что ты любишь Гарри».

«Немного преуменьшения, учитывая, что он мой муж», — прервала Джинни.

«Не перебивайте! Как я уже говорил, я знаю, что ты заботишься о Гарри, но это не может продолжаться. Мальчик преступник, он явно темнеет. Мне все равно, замужем ты или нет, ты должна разорвать эти отношения с ним и вернуться домой».

"Нет"

«Что ты имеешь в виду, нет?!»

«Я имею в виду нет, — пожала плечами Джинни, — Гарри мой, а я Гаррис, я с ним на каждом шагу. Если он хочет выйти на улицу и охотиться за пожирателями смерти, то он может, и я поддержу его решение, главным образом потому, что я не вижу в этом ничего плохого».

«Джинни, он опасен!» Миссис Уизли утверждала:

«Не мне, — ответила Джинни, — возможно, любой, у кого есть татуировка змеи, но я был бы готов поспорить в своей жизни, что он никогда не попытается причинить мне вред. Вне практики, конечно, но даже тогда он сдерживается. Послушай, мать, ты можешь увидеть преступника, когда смотришь на него, но я вижу доброго человека, который делает то, что, по его мнению, он должен делать».

«О, пожалуйста, — насмехалась миссис Уизли, — ему явно это нравится»

«Я знаю, хорошая вещь тоже. Если бы он этого не сделал, то это сделало бы его жизнь намного сложнее, но в любом случае я поддерживаю своего мужа на сто процентов».

«Хватит этой чепухи» Миссис Уизли попыталась схватить Джинни, но была остановлена, когда услышала шипящий звук, она отдернула руку назад и быстро отошла, когда змеиная голова выглянула из рукава Джинни. — Что это такое?

«О, мама, ты помнишь Изумруд, — погладила Джинни голову змеи, — я уверена, что да, он змея Гарриса. Он приказал ему охранять меня, пока его не было, жаль, что я не могу понять, что он говорит без перевода Гарри, но я должен признать, что мне больше нравится его компания».

«Джинни! Отойдите от этого! Это темное существо!»

«Это забавно, учитывая, что он никогда не кусает человека, и единственное, что он ест, это то, что Гарри или эльфы предоставляют ему».

«Джинни, он развращает тебя!» Миссис Уизли закричала от ужаса

— Неужели? Джинни спросила забавным голосом «Fawkes» Джинни позвонила, и директор школы бывшего Феникса загорелась ей на плече: «Мать, это Гаррис Феникс, и, как вы знаете, нет существа более светлого, чем Феникс, поэтому скажите мне, если Гарри такой темный волшебник, то почему у него есть Феникс, который оставил директора для него?»

Молли распылялась, но обнаружила, что не может придумать ответ, как и Дамблдор, который изо всех сил пытался придумать аргумент. Артур ухмыльнулся за спиной своей жены, а Макгонагалл сделал то же самое позади Дамблдора.

«Теперь, — продолжила Джинни, — если вы извините меня, я должна немного отдохнуть, так как завтра суд, и я хочу хорошо выглядеть, когда мой муж выйдет на свободу».

«Вы и он оба, кажется, уверены, что он будет освобожден», — сказал Дамблдор.

«Это потому, что мы, прощай, директор школы»

Фокс зажег ее, оставив четверых взрослых в офисе с ошеломленным выражением лица. Тем временем в камере для заключенных в министерстве Гарри усмехнулся, увидев все это из головы Джинни.

— Что такого смешного? Аврор на дежурстве охраны спросил

«Просто вспоминая что-то смешное», — ответил Гарри

«Держу пари» Аврор усмехнулся: «Эй, не могли бы вы приехать сюда?» Гарри медленно встал и подошел к решетке, он посмотрел на аврор, который стоял прямо возле камеры. «Я слышал слухи, что вы, по-видимому, посадили Амбридж в переплет тела и ударили ее каким-то шестигранником, который заставил ее пугала превратиться в летучих мышей и напасть на нее, это правда?»

"Да... это проблема?»

— Проблема? Аврор засмеялся: «По крайней мере, не со мной, мне никогда не нравилась эта сука».

«Ты и большинство людей дружишь, — улыбнулся Гарри, — как тебя зовут?»

«Джон, принц. Магл-рожденный, надеюсь, что это не проблема»

«Гарри, Поттер. Полукровки, охотятся на многих людей, у которых есть проблемы с этим. Хотя их мнение о крови не является причиной того, что я охотлюсь на них»

«Вам не нужно объясняться со мной, на самом деле я одобряю то, что вы делаете, как и большинство людей, с которыми я работаю. Один или два жалуются на то, что вы думаете, что вы «выше закона», но, насколько я понимаю, вы оказываете обществу большую услугу».

«Спасибо, — искренне сказал Гарри, — я делаю это не для того, чтобы понравиться, но это все равно ценится»

«Не проблема, — махнул рукой Джон, — на самом деле я бы поддержал тебя, но у меня есть семья, которую нужно обеспечить, и мне нужна эта работа»

«Я понимаю, — кивнул Гарри, — я делаю это, чтобы такие люди, как вы, не должны, вы знаете, насколько ужасен мир, когда вы можете умереть только потому, что преступники не могут оставаться в тюрьме».

«Слишком верно, — кивнул Джон, — послушайте, я должен уйти, моя смена почти закончилась, но прежде чем я это сделаю, можете ли вы сделать мне одолжение?»

«Не знаю, зависит от благосклонности»

— Не могли бы вы подписать это? Он протянул Гарри пергамент и ручку: «Ты видишь, что моя дочь твоя большая поклонница».

«Нет проблем, приятель», — усмехнулся Гарри и подписал его, — справедливо предупреждая вас, на суде я собираюсь снять свои носки, поэтому я надеюсь, что ваше мнение обо мне не изменится».

— Что ты имеешь в виду?

«Скажем так, я планирую произвести впечатление»

Вскоре наступил день суда над Гаррисом, его привела в суд пара авроров. За ними стояли два дементора, перед ним была еще пара авроров. Двери открылись, и его повели к креслу в центре суда. Как только он сел в нее, цепи со стула обернулись вокруг него. Он весело покачал головой и огляделся.

Он видел Джинни на трибунах с остальными DA, и Сириус и Ремус, Гермиона и Рон также были там, явно интересуясь тем, что происходит. Такой же была и семья Уизли, кроме Билла и Чарли. Он оглянулся и посмотрел в лицо, он увидел отца Дафны Сайруса, Амелию Кости, бабушку Невилла, Долорес Амбридж, министра Фаджа и Перси, которые должны были быть там в качестве его помощника, и довольно много других, которых он не знал.

Там также была тонна репортеров и фотографов, на самом деле эта комната была настолько переполнена, насколько это возможно. Он посмотрел на судью, старого сурового человека.

«Порядок» Судья потребовал неглупым голосом, когда он ударил молотком: «Давайте начнем, это суд над неким Гарри Джеймсом Поттером».

«Свидетель защиты» Дамблдор крикнул, когда он подошел и встал рядом с Гарри «Альбусом Вульфриком Персивалем Брайаном Дамблдором»

«Нет», — закричал Гарри

«Что вы имеете в виду под «нет»? Судья спросил

«Я имею в виду, что он не является моим законным представителем, фактически я уже отказался от его предложения быть моим законным представителем»

«Гарри, пожалуйста, посмотри причину», — сказал Дамблдор испуганным голосом.

«Послушайте Альбуса Вульфрика Персиваля Брайана тоже много имен Дамблдора, я не нуждаюсь и не хочу вашей помощи. Я уверен, что выйду отсюда на своих ногах и буду свободным человеком».

«Но Гарри...»

«Дамблдор» Судья прервал: «Ясно, что мистер Поттер не хочет, чтобы вы представляли его, шли и сидели или были удалены из суда». Дамблдор вздохнул и сделал то, что ему было приказано.

«Мистер Поттер» Судья продолжил: «Вам предъявлены обвинения в многочисленных случаях использования непростительных проклятий, многочисленных случаях нападения, пыток и убийств. Как ты умоляешь?»

«Виноватый» Гарри улыбнулся, толпа вся ахнула от шока, Джинни выглядела забавной, в то время как Рон выглядел несколько облегченным, «однако» Гарри добавил: «Мне не будет предъявлено обвинение»

«Хватит этой ерунды, — кричала Долорес Амбридж, — мальчик признался в своих преступлениях, его надо отправить в Азкабан»

«Ты честь, — вежливо сказал Гарри, — могу ли я что-то сказать? Я хочу сделать заявление, и как только я закончу, я хотел бы дать вам доказательства, которые могли бы изменить все это дело».

"Вы можете"

«Спасибо, я просто хотел что-то сказать. Те люди, которых я усыпил, те, кого я обидел, те, кого я убил» Гарри говорил мягким голосом, он оглянулся на всех и увидел, что у него есть все их внимание: «Я просто хотел, чтобы вы все знали... Я бы с удовольствием сделал все это снова»

Суд разразился шумом, люди освистали и аплодировали, авроры, среди которых были Тонкс и, должны были попытаться взять всех под контроль. Судья несколько раз ударил молотком и потребовал молчания.

«Это шутка, — продолжил Гарри, — это цирк, это спектакль, это акт. Это чушь о том, насколько я сумасшедший, я не сумасшедший, я нет. У меня много вещей, но я не сумасшедший. Я нахожусь в середине моего правильного проклятого ума и любой низкой жизни, любого пожирателя смерти, любого коррумпированного и злого куска дерьма, который я положил, я сделал это, потому что мне это понравилось! На самом деле мне очень понравилось! Я не могу дождаться, чтобы сделать это снова, и я собираюсь сделать это снова! Я обещаю вам, что сделаю это снова!

Что? Вы все думаете, что можете отправить меня в какую-нибудь психиатрическую клинику? Какой-нибудь целитель помешает мне делать то, что нужно сделать, делать то, что я должен делать и что я хочу делать? Извините, но этого не происходит, вы думаете, что можете отправить меня в Азкабан? Вы думаете, что можете ли дементоры удержать меня? Позвольте мне показать вам всем, почему это не сработает».

Гарри щелкнул пальцами, и два дементора скользнули к нему, авроры собирались остановить их, когда дементоры сняли кандалы и освободили его.

«Спасибо» Гарри встал, дементоры склонили головы, прежде чем вернуться на свои позиции в задней части зала суда, вся комната была в полной и полной тишине «как видите, Азкабан не собирается работать на меня»

«Мистер Поттер» Судья смело сказал: «Какой в этом смысл?»

«Мне скучно, — улыбнулся Гарри, — в любом случае, как будто я сказал, что у меня есть что-то, что изменит все это дело. Фаукс!» Фоукс загорелся для Гарри, еще раз удивив весь двор. Фокс протянул ему лист бумаги, прежде чем он вспыхнул.

«Это дамы и господа, — поднял Гарри газету в воздух, — это то, что освободит меня».

— Что это такое? Судья спросил

«Твоя честь, — ответил Гарри, — я обещаю тебе, что этот лист бумаги важен. На самом деле я, Гарри Джеймс Поттер, настоящим клянусь своей жизнью и магией, что информация в этом документе реальна, так что будьте» Яркий свет вспыхнул вокруг Гарри, сигнализируя, что он не лжет: «Теперь ваша честь, я готов показать это одному члену суда, если они дадут нерушимую клятву не делиться и никому не рассказывать о содержании без моего явного разрешения».

«С какой стати мы должны соглашаться на это?» Судья спросил

«Простой» Гарри ходил взад и вперед «этот один документ, мог бы изменить всю волшебную Британию и массово повлиять на войну с Волан-де-Мортом»

«Твоя честь» Дамблдор встал и поднял руку: «Я был бы готов дать обет»

«Отказано» Гарри отказался: «Я не показываю это тебе»

«Но Гарри...»

«Однако я был бы готов показать следующее лорду Гринграссу, леди Лонгботтом или леди Бонс».

— Почему именно эти трое? С любопытством спросил судья.

«Я знаю их детей, — ответил Гарри и встречался со всеми ними хотя бы раз, — они справедливые и честные люди, я доверяю своим друзьям, и они доверяют им. Я был бы готов позволить одному из них дать обет и прочитать это».

«Я сделаю это, — встал лорд Гринграсс, — мои дочери высоко отзываются об этом человеке, и я нахожу обоих хорошими судьями характера. Он также помог моей семье в очень личном деле, несмотря на то, что не был обязан это делать, если он говорит, что этот документ важен, то я ему верю».

«Очень хорошо, — кивнул судья, — это приемлемо для вас, мистер Поттер?»

«Да, спасибо, лорд Гринграсс, не могли бы вы прийти ко мне и дать обет? Я бы не хотел, чтобы кто-то читал через твое плечо»

«Мудрая идея», — согласился Гринграсс и направился к Гарри: «Я, лорд Сайрус Гринграсс, клянусь своей жизнью и магией, что я не буду раскрывать содержание документа, который мне вот-вот вручит Гарри Джеймс Поттер, без разрешения мистера Поттерса. Так оно и есть» Огни вспыхнули вокруг него, прежде чем угаснуть, сигнализируя, что обет был дан. Гарри передал документ Гринграссу, который прочитал его. Его глаза расширились, как и он.

«Удивительно» Он дышал«абсолютно потрясающе, я не могу в это поверить. Впечатляющий! Я... нет слов, чтобы описать это»

«Лорд Гринграсс» Судья прервал: «Что это?»

«Вы можете только раскрыть, как это влияет на дело», — сказал Гарри.

"Р... Лорд Гринграсс сочинил себя: «Я должен сказать, что Гарри, мои дочери были правы в отношении тебя, твоя честь, согласно этому документу передо мной, молодому мистеру Поттеру полностью позволено и разрешено делать все, что он хочет, без наказания»

«Что это за чушь?» Амбридж закричал: «Мальчик должен быть обвинен и...»

"Госпожа секретарь!" Судья прекратила свои разглагольствования: «Вы прекратите кричать, если не захотите, чтобы вас удалили из суда, мистер Гринграсс, можете ли вы добавить к своему заявлению?»

«Да, ваша честь, мистеру Поттеру позволено делать все, что он хочет, независимо от того, нарушает ли это правило или нет, вы не можете обвинить его, сама магия дала ему разрешение быть выше закона. Я клянусь своей магией, что я не лгу, если бы мистер Поттер так хотел, чтобы он мог убить всех в этой комнате без наказания, и он мог бы даже обмануть на каждом школьном экзамене без возможности получить арест».

«Это смешно!» Воскликнул один из членов суда.

«Тем не менее, это правда, — сказал Гарри с самодовольным лицом, он забрал документ у лорда Гринграсса и дал ему благодарный кивок, — так что вы видите, ваша честь, магия сама дала мне свободу действий. Те преступления, которые я совершил, вы не можете обвинить меня в них. Я поклялся своей жизнью и магией, что документ был реальным, и мистер Гринграсс также поклялся, что это реально.

Вы можете попытаться получить информацию от него, но он не может сказать, даже если вы используете сыворотку правды или легилимацию, магия помешает вам узнать. Теперь у нас есть выбор, ваша честь, вы можете продлить это испытание, или мы могли бы просто закончить его без суеты».

«Очень хорошо», — проворчал судья, но Гарри мог видеть небольшой восходящий изгиб в губах, «если бы вам разрешила сама магия, то система голосования становится бессмысленной, Гарри Джеймс Поттер, вы оправданы за все преступления прошлого, настоящего и будущего». Судья захлопнул свою победу.

«Спасибо, — усмехнулся Гарри, — но я не закончил, я хотел бы обвинить Долорес Амбридж в жестоком обращении с детьми и незаконном использовании кровяного пера»

Толпа впала в шок в сотый раз в тот день, все они смотрели на Долорес Амбридж и Фадж, которые оба бледнели. Гарри подошел к Невиллу, который вручил ему стопку документов, Затем Дафна положила флакон поверх документов. Гарри подошел к костям Амелии и вручил ей документы и флаконы.

«Миссис Бонс, — уважительно говорил Гарри, — это подписанные заявления студентов в Хогвартсе и задумчивые воспоминания, я также хотел бы, чтобы Долорес Амбридж была допрошена в Veritaserum»

«Как ты смеешь?!» Амбридж закричал: «Я есть...» Она была отрезана Гарри, который свистнул, два дементора влетели в комнату и схватили Амбридж, они оттащили ее от всех остальных и бросили в кресло, которое держало ее цепями.

«Хорошо, тогда» Гарри подошел к Амбриджу, он позвал Стинка и сказал ему принести немного зелья, Стинк сделал это, и Гарри заставил Амбриджа выпить немного.

«Итак, Долорес, — небрежно сказал Гарри, — вы использовали кровавые перья на студентах Хогвартса?»

«Да, я сделал»

— Знал ли министр?

«Да, да, он это сделал. На самом деле, он поощрял это» Фадж опустил голову, желая, чтобы он мог исчезнуть или, по крайней мере, заткнуть суку.

«Какие еще незаконные и плохие вещи вы сделали, о чем знает министр?» Гарри взглянул на бледную помадку, прежде чем оглянуться на Амбриджа.

«Много вещей, — ответила она, — я подкупала, брала деньги у низших сотрудников и средства министерства, но он делал то же самое. Я также шантажировал и угрожал нескольким работникам министерства и использовал эту тактику, чтобы остановить принятие законов, которые мне не нравятся, таких как законы, чтобы помочь оборотням и другим полукровкам».

— Разве ты не прекрасна? Гарри саркастически спросил: «Но один важный вопрос: вы пожиратель смерти или вы работаете намеренно на Волан-де-Морта?» Он перевернул запястье, и его палочка подошла к нему.

«Почему у него не отняли палочку?» Спросил один человек

«Мы не могли сэр», — ответил аврор, — его кобура стала невидимой, и мы не могли вытащить ее из нее, что бы мы ни делали».

«Нет, — покачала голова Амбридж, — хотя я согласна со многими его идеалами, я не люблю его из-за его готовности использовать оборотней, гигантов и других нежелательных существ».

«Ах, черт возьми, Долорес, ты бородавочник столкнулся с имбецилом» Гарри топнул ногой: «Мне нужен был предлог, чтобы убить тебя, неважно, я соглашусь на это»

Гарри ударил Амбридж по лицу, кровь брызнула наружу, и она упала без сознания. У многих людей в суде были разные чувства по поводу того, что они видели, у некоторых была ненависть к Амбриджу и Фаджу, некоторые были поражены Гарри, некоторые были в ужасе от него, но в основном они все завидовали тому, как он ударил Амбриджа.

«Теперь, — обратился Гарри ко двору, — я сейчас уйду, давай на Джинни. О, и Дамблдор, вы можете отправить мои результаты экзаменов в дом моих крестных отцов, мы с Джинни не будем присутствовать завтра на празднике».

«Мистер Поттер» Судья сказал: «Что бы вы сделали, если бы все отказались дать обет и вас отправили в Азкабан?»

«Я бы сбежал», — сказал Гарри, как будто это было очевидно: «Увидимся, сэр, давай джин, мы идем сейчас».

Джинни перепрыгнула через баррикаду и обняла Гарри, он протянул руку в воздух, и на мгновение появился Фокс, прежде чем сжечь их.

«Итак, Рон», — прошептал Невилл, в то время как все остальные молчали: «Разве ты не думаешь, что это прекрасно, как Гарри теперь может делать практически все, что он хочет, без последствий?» Рон не ответил, он просто проглотил.

На следующий день в Хогвартсе Гриффиндор снова выиграл домашний кубок и кубок по квиддичу, но это не то, что было важно. Все говорили о Гарри, Макгонагалле, Флитвике и Спраут даже не удосужился их остановить. Они фактически перестали преподавать во время уроков и даже начали разговаривать со студентами об этом, Дамблдор даже не заморачивался со своей речью в конце года.

Как только начались летние каникулы, собрание ордена было созвано по адресу 12 Grimmauld Place, Гермиона и Рон были отправлены в свою комнату. Однако близнецов там не было, они оставили свою мать и переехали в свой магазин в Diagon Alley.

Перед началом встречи Дамблдор поднялся наверх, чтобы поговорить с Роном и Гермионой о Гарри, эти двое ничего не знали, поэтому он вернулся вниз. Как только он вошел на кухню, он увидел, что многие из членов ордена стоят жестко, некоторые даже вытащили свои палочки, он обернулся, чтобы увидеть причину этого сидения в кресле, в котором он обычно сидел во время собраний.

«Доброе утро», — весело сказал Гарри, он откинулся на спинку стула, положив ноги на стол, одетый в костюм проклятия, но с опущенным капюшоном. «Хорошая погода сегодня, немного жарко. Итак, как же мы все?»

«Гарри» Дамблдор сказал: «Что ты здесь делаешь?»

«Сидя», Гарри жестом показал на стул, на котором он сидел, «на случай, если кто-то из вас забыл, это мой дом крестных отцов, и поскольку он ближе всего ко мне к отцу, а я ближе всего к сыну, я хотел бы верить, что мне разрешено быть здесь».

«У вас есть какой-то нерв, — прорычала миссис Уизли, — появившись здесь после всего, что вы сделали»

«Осторожно, миссис Уизли», — улыбнулся Гарри, — «Крейчер все еще может выбросить вас, если вы повысите голос»

«Приятно видеть тебя снова, малышка» Сириус взъерошил волосы Гарриса

«Ты тоже Падфут, эй, Муни»

«Привет, Гарри», — ответил оборотень

«Гарри, — сказал Дамблдор, — нам нужно обсудить ваши действия. Где ты был?»

«После того, как я вышел из зала суда, я отвез Джинни в Америку, мы увидели много достопримечательностей маглов. Мы надеемся увидеть американский волшебный мир во время нашего следующего визита. Это было довольно приятно, теперь перейдем к погоне? Дамблдор, ты собирался читать мне лекцию»

«Гарри» Дамблдор начал: «Ты должен остановить всю эту чушь, мы не можем просто убить всех наших врагов»

«Я согласен», — ответил Гарри

— Да? Дамблдор спросил, он думал, что ему нужно сделать гораздо больше, убеждая, чем то, что

«Я полностью согласен, я не убиваю всех своих врагов. Я оставил Амбриджа в живых, я не убил Драко Малфоя, гермиону Грейнджер или самого молодого самца Уизли. Несмотря на невероятно заманчивое чувство сделать это, на самом деле я, вероятно, мог бы сделать это сейчас, проклясть их всех за то, что они не дали мне достаточных оснований. Во всяком случае, единственные люди, которых я убиваю, — это пожиратели смерти».

«Гарри, это неправильно, — упрямо говорил Дамблдор, — эти люди заслуживают второго шанса искупить себя».

«Нет, они этого не делают, эти люди не заслуживают второго шанса. По крайней мере, не все из них, Снейп, заслужили второй шанс. Он увидел, что то, что он сделал, было неправильно, и попытался выбраться из этого, может быть еще несколько, но я сомневаюсь в этом. Такие случаи, как Снейп, очень редки, большинство людей, которые присоединяются к Волан-де-Морту, делают это, потому что им нравится это делать или потому, что им нравится то, что он им позволил. Снейп является исключением, а не правилом, когда мы говорим о пожирателях смерти.

Никто не способен или не хочет делать то, что нужно сделать, чтобы остановить их, я есть, и я остановлю их».

"Гарри..."

«Нет директора, я не буду с вами спорить. Я пришел сюда, чтобы показать Сириусу что-то, Сириус посмотрит на это».

Гарри протянул левую руку и из нее появился бант, лук был коричневым и тонким и покрытым золотыми узорами. Он кричал мощно и точно всем, кто его видел.

«Я хотел узнать ваше мнение, — сказал Гарри, — я получил это от кентавров в запретном лесу в течение моего первого года, это нерушимо, и оно делает свои собственные стрелы. Я никогда не пользовался им в прошлом, как вы думаете, Curse мог бы его использовать?»

«Черт возьми, да, — Сириус осмотрел лук, — вы знаете, как здорово было бы, если бы вы вытащили пожирателей смерти только луком и несколькими стрелами».

«Ну, ожидайте услышать об этом в следующем новостном сообщении. Если ты не возражаешь сейчас, я уйду»

«Подождите» Дамблдор приказал «Гарри, это серьезно»

«Нет, он есть», — указал Гарри на Сируса, Ремус улыбнулся, в то время как Сириус пробормотал что-то вроде «так же, как Джеймс».

«Я не шучу, Гарри, ты останешься здесь и поговоришь со мной».

«Тогда лук Гарриса исчез, и он положил руки на затылок в расслабленной манере: «У меня есть минута или две, чтобы сэкономить»

«Что это был за документ, который у вас был в суде? Почему вас провозгласили выше закона?»

«Потому что я есть. Я выше закона, я могу делать все, что захочу, и никто из вас ничего не может сказать. Даже если каким-то чудом вам удастся остановить меня, вы не сможете передать меня правительству, они просто отпустят меня. Вы можете поместить меня в личную тюрьму, о которой никто не знает, но я могу гарантировать, что сбегу. У вас есть единственный вариант после этого, чтобы убить меня, и мы все знаем, что вы этого не сделаете, поэтому вы довольно испорчены.

Что касается этого документа, я мог бы вам сказать, но не буду. Вот намек, в этом нет ничего плохого». Гарри внутренне смеялся над этим, хотя душевная связь не была злой, она считается темной, и потому что Дамблдор не может отличить, он никогда не будет искать ничего, связанного с темной магией: «Я хотел бы, чтобы вы попытались разобраться в этом, поздравляю, если вы это сделаете, но я не дам вам ответа. Веселее наблюдать, как ты не в состоянии понять это».

«Ты скажешь мне, и ты скажешь мне сейчас!» Дамблдор потребовал, чтобы другие члены ордена были немного напуганы магией, изливающейся из него.

«Нет», — ответил Гарри, — я не хочу. Ты можешь надуть все, что тебе нравится директору, но я уже избил тебя, и ты даже не можешь наказать меня за это. Посмотрите правде в глаза, Дамблс, я вне твоего контроля».

«Гарри! Вы должны работать со мной! Мы должны работать вместе для общего блага!»

«К черту твое большее благо!» Гарри огрызнулся: «Я не доверяю тебе, Дамблдор! Является ли «большим благом» то, о чем вы думали, когда оставили меня с теми маглами, которые убили бы меня, если бы моя магия не сохранила мне жизнь?! Вы поместили эти волшебные, физические и блоки на меня для большего блага?! Давайте посчитаем, что вы сделали для большего блага Альбуса.

Поместите меня с родственниками, ненавидящими магию, разместите незаконные кровопийные палаты по всему дому, наложите на меня незаконные блоки, спрячьте мое наследство, заберите деньги с моих счетов без моего разрешения или ведома, заключите брачный контракт в отношении меня без разрешения или ведома моих родителей или меня, контракт, который отправляет половину моих денег и имущества вам в случае моей смерти, Не делайте ничего, чтобы вытащить моего невинного крестного отца из Азкабана, и вы неоднократно пытались отправить меня обратно к моим жестоким родственникам.

Вы также неоднократно пытались прочитать мысли моей жены, вы отказывались принимать меры против учеников в школе, которые представляют опасность для других, в надежде, что они будут реформироваться и меняться без наказания, вы позволили силам Волан-де-Морта стать сильнее во время последней войны из-за вашей неспособности сделать больше, чем оглушить и связать. В мой первый год вы не заметили, что Квиррелл был одержим Волан-де-Мортом, или вы проигнорировали этот факт, и вы позволили ему попытаться украсть философский камень, редкий и очень ценный артефакт, который вы пытались спрятать в школе, полной детей.

Пятьдесят с лишним лет назад вы позволили Хагриду взять на себя вину за тайную комнату, в то время как Том Риддл, которого мы оба знаем как Волан-де-Морта, получил награду за заслуги перед школой, вы позволили соперничеству школьных домов дойти до того, что ученики на самом деле ненавидят друг друга за ношение разноцветной одежды, вы убили образование бесчисленных учеников, Я даже был введен в турнир трёх волшебников против моей воли, потому что у тебя не было достаточной защиты, чтобы помешать Барти Крауч Джуниору вставить мое имя, говоря о Барти, ты позволил другому слуге Волан-де-Морта преподавать в школе!

Разве вы никогда не замечали, что это был не Moody? Я знаю только немного, но даже я вижу тонкие различия между ними, разве вы не думали, что тот факт, что Барти не постоянно оглядывался по залу во время обеда, был немного странным для такого параноика, как? Кстати, без обид.

Извините, Дамблдор, на самом деле это не так, но все же, я не знаю, каковы ваши намерения, и вы стоите людям их жизней. Я бы предпочел, чтобы злые отморозки были похоронены, а не невинные дети, которые должны умереть, потому что этот отморозок не мог остаться в Азкабане».

Гарри встал, он посмотрел на Дамблдора перед тем, как уйти. Орден был в шоке, многие начали сомневаться в своем лидере, некоторые даже не в первый раз.

«Никогда не бывает скучно, когда Гарри рядом» Сириус нарушил молчание

«Слишком правдиво» признал Ремус

«Сегодняшняя встреча отменена» Дамблдор в порыве ярости убежал.

Мародёры отдохнули от наблюдения за жизнью Гарри Поттера и обработали происходящее. Они застряли где-то между абсолютным неверием и чистой гордыней.

«Мой сын — крутой, — самодовольно улыбнулся Джеймс, — пожиратель смерти, охотящийся на плохую, которому удалось встряхнуть весь волшебный мир»

«Мой сын... бить... Дамблдор» Лили ахнула: «Это... потрясающе!»

«Я думаю, что Дамблдор близок к своей критической точке, — усмехнулся Сириус, — просто немного больше усилий, и у него будет психический срыв»

«Вы видели взгляд на лице Амбриджа?» Ремус улыбнулся: «Я очень завидую тому факту, что ты выбрал Сириуса в качестве его крестного отца вместо меня».

«Слишком поздно, никаких возвратов, — улыбнулся Сириус, — я крестный отец века спасителя волшебного мира, и вы ничего не можете с этим поделать. Тебе придется придерживаться того, чтобы быть дядей Муни»

«Кстати, — прервал Джеймс, — кто-нибудь немного беспокоится о любви Гарриса к боли и убийству? Не говоря, что он злой или что-то в этом роде, просто интересно?»

«Я не знаю, — подумала об этом Лили, — я имею в виду, я читала, что могущественные волшебники обычно наслаждаются боем, поскольку это заставляет их чувствовать себя более сильными»

«Я думаю, что это как со мной, — говорил Ремус, — когда я трансформируюсь ночью, Муни берет верх, и мои основные волчьи инстинкты высвобождаются. С Гарри, когда он сражается и имеет дело с пожирателями смерти, он отключает доброго Гарри и позволяет другому Гарри взять верх. Я думаю, что Лили права, это обычное дело для мощных магических пользователей, чтобы наслаждаться боем. Кроме того, пока Гарри ограничивается причинением вреда пожирателям смерти, я не вижу в этом проблемы. И, как мы уже говорили, Джинни вбьет в него какой-то смысл, если он сойдет с пути».

«Это действительно странно, — откинулась Лили, — зная, что твой сын выше закона и убивает людей... но все еще зная, что он прав и должен это сделать. Давай, давай продолжим смотреть».

http://tl.rulate.ru/book/50195/1794794

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь