Готовый перевод Harry Potter and the lightning curse» / «Гарри Поттер и проклятие молнии»: Глава 27 – Орден, жаба, префект

Однажды во время праздников Гермиону и Рона отправили наверх с близнецами, когда должна была произойти встреча ордена фениксов. Гермиона также рассказала миссис Уизли о близнецах, использующих выдвижные уши, излишне говорить, что они планировали дать ей понять, насколько глупым было это решение. На собрании Дамблдор сидел во главе стола, вокруг него стояли различные члены Ордена. В том числе Mad-eye, Tonks, Sirius, Remus, McGonagall, Kingsley и различные другие.

«Молчание» Дамблдор приказал «первым делом, Северус покинул орден и уволился с работы учителя зелья»

— Что? Безумный глаз лаял «почему?»

«Снейп уволился после того, как сказал, что нашел себе нового работодателя, который поможет ему избавиться от Волдерморта» Сириус и Ремус скрыли улыбку, как и Макгонагалл, они драгоценно знали, кто такой работодатель.

«Ну, давайте свяжемся с ним, — предложил Тонкс, — убедите его работать с нами или свяжитесь с его работодателем и убедим его работать с нами»

«Отличная идея, но, к сожалению, ни один из них не желает. По крайней мере, пока, я планирую лично встретиться со своим работодателем в надежде на соглашение. Второй порядок дел — это то, что Волдерморт вернулся» Многие люди содрогнулись, Сириус и Ремус закатили глаза.

«Он был воскрешен с кладбища с ритуалом, который включал кровь мистера Поттерса»

«Извините, — прервал Кингсли, — почему мистер Поттер не прокомментировал это? Я бы подумал, что если Волдерморт перенастроится, то он будет первым, кто расскажет людям».

«Увы, не знаю. Возможно, он все еще в шоке и не верит, что это произошло»

«Поверь мне» Ровный голос сказал: «Он не в шоке» Все повернулись, чтобы увидеть Снейпа, стоящего в углу

— Северус?! Дамблдор был в шоке: «Что ты здесь делаешь? Вы больше не являетесь членом ордена»

«Это правда, — кивнул Снейп, — однако я здесь по просьбе моего работодателя».

«Кто ваш работодатель?» — спросил Кингсли

«Его» Снейп указал на кухонный стол, все посмотрели на прилавок и в шоке опустили челюсти, когда увидели стоящих там Гарри и Джинни. Гарри переворачивал блины с планом жарки, слушая музыку через волшебно заколдованные наушники, по-видимому, было приятно видеть, как Гарри кивал головой в ритме и произносил слова. Джинни была рядом с ним, готовила напитки и готовила столовые приборы.

«Hey Gin» Гарри снял наушники и передал их Джинни «слушай, это действительно хорошо» Джинни надела наушники

«Вау, ты прав, — засмеялась она, — это гениально»

«Сказал тебе», — улыбнулся Гарри, затем посмотрел на остальных сотрудников ордена, которые смотрели на него в шоке: «О, извините всех, мы не хотели перебивать»

—Это наушники? — с любопытством спросил Артур

«Да, папа», — ответила Джинни: «Не волнуйся, мы расскажем тебе все о них позже».

— Что вы вдвоем здесь делаете? Дамблдор стиснул зубы

«Ну, это дом моих крестных отцов, — улыбнулся Гарри, — если кого-то туда пускают, то это определенно я. Джинни моя жена, так что куда бы я ни пошел, она пошла, и я принес SNape, потому что я подумал, что ему было бы приятно немного выйти, даже если это только в другой дом»

«Гарри» миссис Уизли стиснула зубы, она хотела кричать, но каждый раз, когда она собиралась это сделать, она видела, как Крейчер смотрел на нее краем глаза: «Это встреча ордена, вы двое не можете быть здесь»

— Почему бы и нет? Джинни сняла наушники

«Это взрослая встреча, — ответила миссис Уизли, — вы двое не можете быть здесь»

«Ну, это глупо, — ответил Гарри, — должен ли я напомнить вам, что если вы обсуждаете то, что, по моему мнению, вы обсуждаете, то это касается всех, возрастных или нет. Во-вторых, я могу обещать вам, что у нас с Джинни общий умственный возраст не менее двухсот лет, и, поскольку мы считаемся взрослыми, нам более чем разрешено оставаться на этой встрече».

«Считаетесь взрослыми?» — спросил Кингсли

«Да, мистер Шеклболт», — вежливо ответила Джинни, — мы с Гарри женаты и благодаря нашему браку нас считают ровесниками»

— Вы двое женаты? — спросил Кингсли в шоке

«Ну, если у вас есть возможность, то не упустите ее впустую», — ответил Гарри.

«Умные слова» Сумасшедший глаз улыбнулся

—Но как вы вдвоем поженились?

«Он спросил», — указала Джинни на Гарри

«И она согласилась, — указал Гарри Джинни, — это все, что мы готовы сказать по этой конкретной теме».

«Но вы все еще не члены», — отметил один из участников.

«Это нормально, — сказал Дамблдор, — они могут присутствовать на этой встрече, это их касается, и нам может понадобиться их помощь» Дамблдор был немного раздражен, но это была прекрасная возможность, если все пойдет хорошо, он может заставить Гарри помочь ему и, возможно, даже заставить его присоединиться к ордену. Это поставило бы его прямо под большой палец.

«Я вернусь к вам двум через минуту, — продолжил Дамблдор, — но сначала есть еще одна тема, которую я хочу обсудить, есть линчеватель, который нацелен на известных пожирателей смерти. Он известен как «Проклятие», к сожалению, мы почти ничего не знаем о нем».

«Я встречал его раньше, — говорил Безумный Глаз, — когда Крауч запер меня в своем багажнике, он подошел ко мне, он дал мне отдельный сундук, наполненный лекарствами и едой. Он сказал мне, чтобы я спрятал это от Крауча и оставался на месте, пока кто-то не вытащил меня, я не собирался спорить с ним».

— Было ли что-нибудь еще? — спросил Кингсли

«Да, — кивнул, — он знал все о Крауче, выдающем себя за меня, и о его плане обмануть Поттера на турнире».

— Он что? Гарри действовал шокированным, на самом деле он выглядел настолько убедительно, что Джинни была готова предложить стать актером.

«Он сказал, что знает об этом все, — продолжил, — даже рассказал мне план и все остальное. Альбус, он также сказал, что, по его мнению, ты знал об этом все».

— Что?! Дамблдор на самом деле был в шоке, он воспользовался моментом, чтобы восстановить самообладание: «Уверяю вас, Аластор, я ничего не знал до его захвата»

«Проклятие, похоже, так не думало», — ответил, у него были сомнения по поводу того, говорит ли Дамблдор правду, но он был достаточно умен, чтобы не озвучивать их перед ним и его самыми преданными последователями, — он сказал, что если вы ничего не сделали к концу турнира, то он собирается сделать это сам. Я спросил его, почему он это делает!» Все наклонились вперед

«Он сказал, что не принадлежит ни свету, ни тьме, сказал, что он продукт войны и зла и нежелания победить его, он сказал, что дает свету шанс избавить мир от тьмы. Судя по новостям, я думаю, что он был немного разочарован тем, что мы не сделали столько, сколько ему хотелось. Из того, что я собираю, этот парень против Волдерморта, но я чувствовал силу, исходящую от него, я бы рекомендовал держаться подальше от него».

«Мы не можем этого сделать, — твердо ответил Дамблдор, — хотя его намерения могут быть хорошими, его методы совершенно неправильны. Убивая людей, не давая им шанса на искупление, мы не можем поддержать это, если бы мы тогда думали обо всех тех, кто отправился в следующее великое приключение без возможности реформироваться и искупить себя».

«Вы знаете, Альбус, я понял, почему Хогвартс был настолько неэффективен, — сказал Снейп, — учителями руководил наивный идиот» Было поднято много голосов.

— Как ты смеешь? Миссис Уизли зарычала

«Пожалуйста, — усмехнулся Снейп, — Дамблдор, ты живешь в детской фантазии, некоторых людей можно искупить. Некоторые люди Альбус, но не все из них»

«Северус» Дамблдор сказал строго: «Я думаю, ты забыл возможность, которую я тебе дал»

«Как я могу, когда ты продолжаешь держать его надо мной?» Снейп пробормотал, прежде чем произнести вслух: «Дамблдор, я признаю, что просил об искуплении, но я сделал это только из-за Лилли, откровенно говоря, если бы не смерть Лилли, я бы все равно был одним из тех пожирателей смерти. Другие, такие как Люциус Малфой и Беллатрикс Лестрейндж, люди, которые убивают и подкупают, не задумываясь. Вы действительно верите, что они изменятся, когда не будут бояться наказания?»

«Каждый заслуживает второго шанса, — упрямо ответил Дамблдор, — теперь Северус, так как ты не член, с которым ты будешь говорить только тогда, когда с ним поговорят».

«Да, ваше высочество», — саркастически ответил Снейп, Гарри и Джинни усмехнулись на заднем плане, в то время как Ремус и Сириус обрели новое уважение к Снейпу.

«Как я уже говорил, — снова говорил Дамблдор, — если мы увидим его, мы должны остановить его, если возможно, мы сможем убедить его присоединиться к ордену, если нет, то мы передадим его министерству».

«Сэр» Гарри поднял руку, «извините, что перебиваю, но это может быть девушка для всего, что мы знаем»

«Чепуха» Молли насмехалась, «ни одна женщина не могла бороться со всеми этими пожирателями смерти и сжигать эти дома» Все женщины-члены смотрели на Молли, мужчины мудро держались в секрете. Джинни также блеснула, она знала, что Проклятие определенно не было женщиной, она точно знала, кто он, но намек на то, что ни одна женщина не способна это сделать, привел ее в ярость. Правда, ни одна женщина или мужчина не могли сделать то, что может Гарри, но она все еще была в ярости. Гарри схватил ее за руку и отправил ей успокаивающие сообщения, в конце концов они сработали, но Джинни все еще бормотала такие вещи, как то, что она не могла поверить, что эта женщина была ее матерью.

«Возвращаясь к нашей предыдущей теме» Дамблдор продолжил, он и миссис Уизли, похоже, не заметили бликов: «Волдерморт перенастроился, я хотел бы, чтобы все вы подготовились, тренировались и учились как можно больше. Гарри, я хотел бы, чтобы ты присоединился ко мне и заявил, что его возвращение было реальным»

«Нет, спасибо» Гарри вежливо отказался

— Гарри, почему бы и нет?

«То, что мое имя оклеветано группой репортеров за то, что они сказали им что-то, во что они не поверят, не является моей идеей веселого времяпрепровождения. Кроме того, я никогда никому не говорил, что Волдерморт вернулся».

«Гарри не лжет», — потребовала миссис Уизли «директора...»

«Не было на кладбище», — прервала Джинни

«Спасибо, Джинни, — продолжил Гарри, — мне любопытно, сэр, я никогда не говорил вам, что Волдерморт вернулся. Я помню, как сказал вам, что Петтигрю схватил меня для ритуала, чтобы вернуть меня, и сбежал, прежде чем я смог его забрать, но это было в значительной степени все, что я вам сказал. Мне любопытно, сэр, как вы пришли к выводу, что он вернулся, когда я никогда не говорил вам, что он это сделал» Тишина наступила, когда весь орден посмотрел на Дамблдора.

«Гарри» Он говорил медленно: «У меня есть свои причины полагать, что он вернулся»

— Ты хочешь рассказать мне об этом? Гарри ухмыльнулся

«Пока нет», — говорил Дамблдор так мягко, как только мог, что на самом деле было для него очень тяжело.

«Естественно», — ответил Гарри

«Гарри, мне было интересно, хочешь ли ты и Джинни присоединиться к ордену»

«Но они просто дети», — возразила Молли.

«Я также самый молодой чемпион трех волшебников, и я готов поспорить, что смогу дать кому-нибудь здесь дуэль»

«Это правда, — вздохнул Сириус, — ему удалось победить и меня, и Ремуса, когда мы с ним дуэли».

«Я тоже», — признался Снейп

«Спасибо, — кивнул Гарри, — я ценю твое предложение, но мы с Джинни не будем присоединяться»

«Гарри, я умоляю тебя увидеть причину, — ответил Дамблдор, — мы должны работать вместе, чтобы сразиться с Волдермортом»

«Не совсем, — пожал плечами Гарри, — нам на самом деле не нужно работать вместе, лично мне нравится, что мистер Снейп не согласен с тем, как вы делаете вещи, вы слишком оборонительны. Например, предположим, что Волди жив, и если он жив, то почему бы нам не послать Снейпа в качестве шпиона еще раз и не попросить его дать Волди медленно действующий яд, чтобы к тому времени, когда он вернется, Волдерморт уже проверил свое тело на наличие признаков жизни?» Он знал, что это не сработает из-за ужасов, которые у него были, но остальные из них этого не сделали, он мог видеть, как они все удивляются, почему они не могут этого сделать.

«Дети правы», — кивнул, — мы слишком оборонительны, нам нужно дать им бой»

«Гарри» Дамблдор говорил: «Мы не можем убивать, это сделало бы нас не лучше тех, кого мы останавливаем».

— Правда? Гарри спросил в насмешливом замешательстве: «Убить злого темного лорда, который убил бесчисленное количество людей в акте, который в основном является самообороной и предотвратит сотни смертей, делает нас хуже, чем пожирателей смерти? Вы действительно смотрите на вещи в перспективе». Джинни улыбнулась, она видела, что остальные мысленно соглашаются с Гарри, а Дамблдор пытался придумать оправдание. Она подумала, что, пока она была здесь, она могла бы помочь Гарри сорвать встречу.

«Кто-нибудь хочет блинов?» — спросила она.

«О, я» Сириус и Ремус сели, все были удивлены, когда к ним присоединился и Снейп.

— Что? Снейп сказал ошеломленным членам: «Я могу презирать большую часть человечества, почти всех, честно говоря, но мне все еще нужна еда».

«У меня будет немного, пока я здесь», — сказал Тонкс, — «Я никогда не смогу насытиться приготовлением Гарри»

«Я тоже, — mad-eye присоединился к ним, — трудно быть постоянно бдительным натощак»

«Правильно», — вздохнул Моли: «Я начну готовить»

«Нет, спасибо, мама», — ответила Джинни, — у нас с Гарри это получилось»

"Теперь Джинни..."

«Leave off it Molly» прервал: «Я слышал слухи об их кулинарных навыках от Падфута и Ремуса, я бы хотел, чтобы они положили свои деньги туда, где их рты, или, точнее, их еду там, где мой рот»

«Креатчер» Гарри призвал «помогите нам с приготовлением и обслуживанием наших «гостей», пожалуйста»

«Да, мастер» Крейчер кивнул, Молли собиралась что-то сказать, но Крейчер поправил ее взглядом.

«Теперь Гарри» Дамблдор начал, но следующее, что он знал, что всем начали подавать блины, он попытался восстановить порядок, но был омрачен восхитительным вкусом и сладким очарованием кулинарии Гарри и Джинни. Дамблдор вздохнул и ушел, больше ничего не было сделано в тот день. Как ни странно, Дамблдор не созывал очередную встречу, пока Гарри и Джинни не вернулись в Хогвартс.

Вскоре пришло время возвращаться в Хогвартс, Гарри и Джинни самостоятельно пробирались в замок. Они увидели там Гермиону и Рона с миссис Уизли и близнецами. Гермиона отчаянно старалась не смотреть на Гарри, Рон смотрел на него вместе с матерью, в то время как близнецы стояли позади них и дико улыбались. Как только они получили свой собственный отсек, близнецы присоединились к ним.

«Хорошие новости, ребята» Джордж заговорил первым

«Мы нашли здание в Diagon Alley», — улыбнулся Фред

«Это требует немного работы, но»

«Мы привезли его»

«Мы также заказали всю нашу продукцию»

«Так что магазин будет готов до конца учебного года»

«Мы могли бы сделать это раньше»

«Но мама настаивает на том, чтобы мы остались в школе»

«И мы решили подчиниться»

«По крайней мере, до тех пор, пока магазины не будут готовы»

«Тогда мы прямо оттуда»

«Хорошо для вас, ребята, — улыбнулся Гарри, — я думаю, что с тем, что происходит, мы все могли бы весело провести время»

— Что ты имеешь в виду? — спросил Фред

«Волдермортс вернулся, — объяснил Гарри, — министерство не захочет в это верить, пока не станет слишком поздно, и я не собираюсь пытаться убедить их в обратном. Вы видели, что они сделали с репутацией Дамблдора, я подозреваю, что они планируют сделать больше в этом году». Внезапно дверь открылась, и Драко Малфой стоял там со своими двумя телохранителями.

«Привет, Поттер» Малфой насмехался над ним

«Привет, Малфой-младший, — улыбнулся Гарри, — рассказывал ли тебе твой отец историю моей героической победы над темным идиотом? Или он что-то придумал о том, что я его не бил?»

«Придумайте всю ложь, которую вы хотите, — поднял подбородок Драко, — когда он доберется до вас, вы будете просить прощения»

«Драко, ты знаешь, в чем разница между мной и тобой? Вы происходите из рода зависимых идиотов, вы сильно зависите от своего отца и Волдерморта, в то время как он сделал то же самое со своим отцом и Волдермортом. Я беру то, что хочу, я делаю все возможное, чтобы получить это, и если я полон решимости, то ничто не остановит меня. Я не даю пустых обещаний, поэтому поверьте мне, когда я обещаю, что однажды я убью Волдерморта».

«Ты бредовый» Малфой плюнул и ушел

«Укол» Пробормотал Джордж

«Теперь успокойтесь, брат, — злобно усмехнулся Фред, — мы не должны оскорблять маленького Малфоя после того, как он оказал нам честь предоставить цель на год»

«Ах, слишком верный брат» Джордж ухмыльнулся ему.

«Он, не так ли?» Гарри прошептал

«О, черт возьми, да», — ответила Джинни. Прежде чем Гарри успел ответить, Гермиона и Рон открыли дверь.

«Могу ли я помочь вам двоим?» Гарри вздохнул

«Посмотри Гарри, — начала Гермиона, — когда ты идешь в школу, ты должен рассказать всем, что произошло на кладбище»

— Почему бы и нет? Гарри ответил

«Меня там не было!»

«Все еще не моя вина» Близнецы и Джинни усмехнулись, когда Гермиона отчаянно пыталась сохранить спокойное лицо.

«Гарри» Она говорила с вынужденным спокойствием: «Не кажется ли вам, что вы должны рассказать людям, что произошло? Я имею в виду, что мы заслуживаем того, чтобы знать, знаете, кто вернулся в ту ночь, не так ли?»

«Я ничего не подтверждаю и не опровергаю», — ответил Гарри.

— Что?! Рон закричал: «Почему бы и нет?»

«Слушай, Рон» Джинни высказалась: «Гарри не нужно объяснять свои рассуждения человеку, чей высочайший интеллект может быть омрачен интеллектом скалы»

«С тобой никто не разговаривал!»

«Нужно ли мне напоминать тебе, — прервал Гарри, — как мою жену, все, что касается меня, касается ее и наоборот. Но я нахожу забавным, как вы двое уже пришли к выводу, что он это сделал, когда я никогда не говорил, что он это сделал».

«Дамблдор сказал, что да», — ответила Гермиона.

«Дамблдор был на кладбище с Гарри?» Джинни ответила: «Честно говоря, если бы Дамблдор сказал вам, что Драко Малфой убил Волдерморта, вы бы поверили?»

" Джинни!" Рон дрожал: «Не называй своего имени»

«Я не волнуюсь, — ответила Джинни, — если мы когда-нибудь увидим его, то Гарри сможет с ним справиться».

«Как Гарри мог бы победить тебя-знаете-кого», — фыркнул Рон

«Итак, Рон, — улыбнулась Джинни, — ты говоришь, что Дамблдор лжец? Потому что он был тем, кто говорил людям, что Гарри избивал его в детстве, и он был тем, кто сказал, что Гарри сбежал с кладбища. Если Гарри не мог победить его, то вы, должно быть, называете его лжецом».

" Нет!" Рон закричал, выглядя так, как будто он сказал что-то кощунственное: «Я... просто...»

«Говорили, не задумываясь?» Гарри закончил для него: «Ты делаешь многое из этого, это немного раздражает на самом деле».

«Гарри» Гермиона заговорила до того, как Рон начал кричать: «Это важно. Люди должны знать»

— Почему? — спросил Гарри

«Чтобы они могли подготовиться...»

«Приготовьтесь, — с удивлением посмотрел на нее Гарри, — ты хочешь, чтобы я пошел и сказал всем, что человек, которого так боялись, что люди все еще отказываются произносить его имя, вернулся, чтобы они могли «подготовиться», хотя все, что они сделают, это будут бояться и паниковать или отказываться верить в это. И ты хочешь, чтобы я делал все это на слова директора школы?»

«Парни» Рон посмотрел на близнецов «скажи ему»

«Не беспокой Рона», — улыбнулся Фред

«Да» Джордж кивнул

"Единственный человек"

«Кто может заставить Гарри что-то сделать»

"Джинни"

«А если не хочет»

"Сделать это"

«Тогда она, наверное»

«Не сделает его»

«Джинни» Рон повернулся к своей сестре , «скажи ему, чтобы он сказал правду» Все, кроме Гарри, были удивлены, когда Джинни начала смеяться: «Что такого смешного?!»

«Просто эта идея, что я контролирую Гарри» Джинни в конце концов перестала смеяться: «Я не контролирую Гарри»

«Я и Джин равны в этих отношениях, — обнял Гарри ее за плечи, — ни один из нас не лучше другого»

«Вот почему я всегда находил идею о том, что Гарри «бьют» забавным», Джинни склонялась к Гарри, «мы равны, я не говорю Гарри делать то, что он не хотел бы делать».

«Но вы остановили его от убийства Малфоя на третьем году», — утверждала Гермиона.

— Остановил его? Джинни посмотрела на Гермиону с забавным взглядом: «Гермиона, я просто успокоила его достаточно, чтобы заставить его ясно думать, если он когда-нибудь действительно потеряет контроль, то я не скажу ему остановиться. Я бы просто был в безопасном месте и держался бы подальше от дороги и проводил контроль повреждений».

«Смотри, Гарри, — стиснула зубы Гермиона, — просто расскажи нам, что произошло, ты ничего не получишь от того, что не говоришь правду».

«Прекрасно», — вздохнул Гарри: «Я расскажу вам немного о том, что произошло» Гермиона посмотрела дальше, желая, чтобы Гарри начал

«Самооборона», — ответил Гарри роботизированным голосом: «Это было так быстро, я даже не знаю, что произошло, потому что я был раскручен адреналином».

«Эй, Гарри», — говорил Джордж до того, как Гермиона могла ответить: «Вы читали газету в последнее время?»

— Да, почему?

«Ты что-нибудь знаешь об этом парне из «Проклятия»? — спросил Фред

«Что касается меня, я думаю, что ребята блестящие», — ответил Гарри.

«Я согласна, — согласилась Джинни, — приятно, что кто-то, наконец, что-то делает с пожирателями смерти».

«Что ты имеешь в виду, наконец?!» Гермиона перебила: «Профессор Дамблдор всегда боролся против пожирателей смерти»

«Правда, — признался Гарри, — но он не очень эффективен— это он, оглушает их и запирает их и надеется, что они смогут измениться. Почему Лестрейнджи вообще живы? Они полностью признались, что присоединились к Волдерморту, и они с гордостью приняли свои преступления, любое заклинание или зелье, которое могло быть использовано, чтобы заставить их сказать, что все эти вещи уже исчезли бы, но они все еще живы, надеясь, что их хозяин вернется.

Честно говоря, у Дамблдора могут быть благие намерения, но он немного наивен и не совсем тот человек, чтобы вести борьбу с пожирателями смерти».

"Чушь собачья!" Рон воскликнул: «Дамблдор в два раза больше волшебника, чем ты есть, ты никогда не сравняешься с ним, ты просто прат, ищущий внимания».

«Осторожный Рональд, — скрестила руки Джинни, — иначе нам, возможно, просто придется отбирать у тебя очки»

— Очки?

«Да, Рональд», — самодовольно сказала Джинни: «Я и Гарри можем сделать это, видя, как мы префекты», Джинни вытащила свой значок из кармана, и Гарри сделал то же самое со своим

«О, давай, — прорычал Рон, — нет никакого способа, чтобы вы двое были префектами, особенно вы, Джинни, я имею в виду, кто бы выбрал тебя вместо Гермионы?»

«Возьми это с Макгонагаллом, — ответил Гарри, — о, и Рон, пять баллов за оскорбление студента» Рон нахмурился, прежде чем уйти.

«Я не могу в это поверить», — положил голову Джордж в руки.

— Я тоже не могу? Фред сделал то же самое

"Наш славный лидер"

"Руководитель нашей группы"

"Наш образец для подражания"

"является одним из них"

«Если под ними вы подразумеваете префекта, то да, — ответил Гарри, — теперь мальчики, я расскажу вам все об уроке мародера номер один» Близнецы смотрели на Гарри со своим полным вниманием.

«Извините, — обратилась Джинни к Гермионе, — здесь идет частная беседа»

«Почему я не могу слушать?»

«Поскольку Гарри есть что сказать близнецам, и это между ними, теперь поторопитесь, потому что у нас есть только минута или две, прежде чем мы должны пойти в отделение префекта» Гермиона зарычала и ушла.

«Как я уже говорил, — говорил Гарри, — первый и самый важный урок — использовать все в своих интересах» Близнецы выглядели растерянными.

«Ребята» Джинни решили помочь «быть префектом дает нам немного больше работы»

«Но, — продолжил Гарри, — это также дает нам несколько дополнительных привилегий».

«Например, возможность брать очки у людей»

"Включая красноголовых пратов"

"Книжные черви"

«Высокомерные чистокровные» Близнецы начали интересоваться, поэтому Гарри и Джинни продолжили

«Это также дает нам возможность ложиться спать позже, чем все»

«И хотя мы могли бы и собираемся использовать это для многих вещей»

«Я с нетерпением жду этого»

«Как и я, но одна из вещей, для которых мы могли бы использовать его»

"Стоит устраивать розыгрыши"

«К тому же кто бы заподозрил пару ответственных префектов» Купе на мгновение замолчало.

«Это чертовски блестяще!» — воскликнули близнецы

«Конечно, это так, — усмехнулся Гарри, — вы когда происходит розыгрыш, мы позволяем вам двоим взять на себя ответственность, даже если вы этого не сделали, вы фронт нашей группы, я и Джинни — молчаливые шутники. Мы те, кого никто не может доказать, что на самом деле сделали шутку, в оригинальной группе у моего отца и Сириуса была ваша работа, в то время как у Ремуса была наша»

«Мне любопытно, — ответил Фред, — что сделал Петтигрю?»

По словам Сириуса и Ремуса, он оказывал моральную поддержку и смеялся, но они никогда не доверяли ему делать настоящую шутку после третьего года, когда его поймали, когда он пытался тайком протащить кашляющий порошок в чашку Макгонагалла. Хуже всего было то, что он должен был положить его в чашку Snapes».

«Хорошо, Гарри, — вставала Джинни, — мы должны пойти на встречу, вы двое держите наше купе, пока мы не вернемся»

Гарри и Джинни пробрались в отделение префектов, внутри они увидели, что Энтони Голдштейн и Падма Патил были префектами Вороньего когтя, Хаффлпафф выбрал Ханну Эббот и Эрни Макмиллан. Они были удивлены, увидев, что префектами Слизерина были Драко и Анютины глазки, но они хорошо это скрывали.

'Ни в коем случае Снейп не выбрал бы их'Гарри мысленно позвал Джинни

'Вероятно, министерства делают'

'Без сомнения, интересно, сколько галеонов Луций отбросил назад.'

'Довольно много, я представляю, это позор, я надеялся, что Дафна была здесь.'

'Вы и я оба. Мне бы понравилось разговаривать со Слизерином, который может сделать больше, чем просто сказать свое домашнее имя и ныть, когда что-то пойдет не так. Давайте, когда они пытаются получить реакцию, действуйте спокойно и не становитесь эмоциональными.'

'Понимаете, цель, которая не злится, не является забавной мишенью.'

'Гаррии Джинни сели, Малфой и Пэнси посмотрели на них.

«Ну, посмотри, — нарисовал Малфой, — если это не Горшок и Ласлет»

«На самом деле» Джинни улыбнулась: «Это Поттер и Поттер для тебя»

— Что это значит? Анютины глазки потребовали

«Это» Джинни показала Пэнси свое кольцо «Я стала миссис Поттер в прошлом году» Разочарованный взгляд Пэнси не пропустил никто

«Что бы ни случилось, — пожал плечами Драко, — скажи мне, Поттер, когда ты мог иметь любую девушку, которую ты хотел, так почему же ты решил иметь ту, которая родилась в сточной канаве? Я имею в виду ее кровь чистая, но кроме этого у нее не так много для нее» Все смотрели на Гарри и ждали реакции, на стороннего наблюдателя он выглядел довольно спокойно. Джинни, однако, могла видеть изображения в своей голове, их было несколько, но все они закончились тем, что Драко был убит.

«Ну, Малфой» Гарри спокойно ответил: «Во-первых, я бы сказал, потому что она хорошо выглядит, вы не можете утверждать, что, когда я видел, что вы смотрите на нее на Йольском шаре», Малфой слегка побледнел, когда Пэнси повернулась к нему.

— Ну и что?! Она закричала: «Я была его свиданием, но он смотрел на нее!» Малфой собиралась указать, как она смотрит на Поттера, но затем Поттер, мужчина, решил продолжить разговор.

«Что касается ее крови, мне на самом деле наплевать, является ли она чистокровной или нет, и в ответ на ваш комментарий я хотел бы напомнить вам, что я наследник семьи Поттера и Блэка. Это означает, что я мог бы купить тебя и твоего отца двадцать раз, а затем все еще иметь возможность купить твою мать на ночь» У всех отвисла челюсть.

«Хотя я бы этого не сделал, отчасти потому, что я женат на Джинни и жалею твою мать за то, что она связана с тобой и твоим отцом, бедной женщиной, но в основном потому, что купить тебе двоих было бы большой тратой денег. По моему личному мнению, я думаю, что вы оба завышены, но моя точка зрения заключается в том, что, как моя жена, Джинни могла бы сделать то же самое. Итак, подводя итог, Джинни — талантливая, красивая, богатая ведьма, которая достаточно любезна, чтобы предоставить вам привилегию дышать тем же воздухом, что и она. Хотя я машина ярости, которая чуть не убила вас дважды, я бы посоветовал тщательно подумать о том, кого вы выбрали, чтобы нажить врагов с Драко. У вас может быть много денег и хорошее имя, но я хотел бы напомнить вам, что не прекращайте проклятия или кулаки... просто говоря: «Гарри пожал плечами

Весь купе молчал, Драко не отвечал, он не мог ответить. Другие префекты были на полпути между шоком и смехом, Джинни была ближе к смеху. Гарри посмотрел на Малфоя с забавным выражением лица.

«Гарри» Пэнси говорила: «Ты знаешь, что я из очень уважительной семьи» Все подняли бровь « мы очень богаты, богаче, чем Уизли, по крайней мере, вы знаете, я бы сделал лучшую жену, чем она»

«Хотя я ценю предложение, — Джинни могла чувствовать огромный дискомфорт, исходящий от него, — я поклялась любить Джинни и только Джинни, поэтому я не думаю, что смогу принять твое предложение, Драко может, господь знает, что ему нужен хороший сног. Мне жаль, что Крэбб бросил тебя, кстати»

— Что?! Малфой кричал: «Он никогда не бросал меня»

— Ты бросил его? — с любопытством спросил Гарри

«Нет, я не бросил его!»

«Значит, ты все еще встречаешься?» Гарри спросил, все остальные изо всех сил старались не смеяться «ну, как весело, как наша любовная жизнь, я бы предпочел начать эту встречу, чтобы мы с женой могли вернуться в наше купе и насладиться приятным сногом» Гарри наклонился ближе к Драко.

«Я уверен, что Крэбб сделал бы то же самое для вас, если бы вы вежливо спросили», — прошептал он, достаточно громко, чтобы все услышали. Он подмигнул Малфою и повернулся лицом к Джинни, которая на самом деле обхватила рот рукой, чтобы не смеяться.

Встреча началась, Драко был в полном ярости, не только от того, что сказал Поттер. Но также и потому, что остальные все еще пытались не смеяться, через десять минут после того, как он это сказал, и тот факт, что Пэнси выглядела разочарованной тем, что Поттер выбрал кровавого предателя вместо нее. После того, как встреча закончилась, Гарри и Джинни вышли первыми, они вернулись в свое купе, где их ждали близнецы. Они закрыли дверь и упали на свои места, смеясь.

Они рассказали близнецам, что произошло, и они присоединились к ним, смеясь, тем более, что когда Драко прошел мимо и ушел как можно дальше от Крэбба, Гарри быстро достал свое двустороннее зеркало и связался с Сириусом, который был там с Ремусом. Он рассказал своим двум образцам для подражания, что произошло, и Сириус дал смеющемуся Ремусу зеркало, Гарри был очень уверен, что Сириус рухнул со смехом.

«Мы гордимся тобой, Гарри, — сказал Ремус через зеркало, — это было действительно блестяще. Падфут соглашается, но он смеялся так сильно, что буквально превратился в собаку, теперь, извините, чтобы испортить момент, но я должен сообщить вам, что возникла проблема. Мы получили известие о том, что Долорес Амбридж является новым учителем обороны.

Возможно, она не является пожирателем смерти, но она так же хороша, как и одна, широко известно, что она презирает всех чистокровных существ. На самом деле она стоит за большинством законов против оборотней, которые министерство в настоящее время применяет». Гарри и Джинни зарычали, они могли поклясться, что тоже слышали рычание Сириуса.

«Да, — продолжил Ремус, — ее также широко ненавидят во всем министерстве, похоже, что министр почему-то любит ее. Она, вероятно, здесь от имени министерства, будьте осторожны с тем, что вы говорите вокруг нее, одно неправильное слово, и она будет убеждена в вашем заговоре против министерства».

«Ты узнаешь ее, — снова показал Сириус свое лицо, — она будет одета в розовое, которая выглядит как жаба»

«Падфут», — ответил Ремус, — не говори этого, это оскорбительно... для жаб»

«Да: Сириус фыркнул: «Осторожно»

«Эта женщина, — ответил Гарри, — ты бы сказал, что она умная?»

«Не совсем», — ответили Сириус и Ремус в одно и то же время.

«Отлично» Гарри улыбнулся: «Лучшие идиоты — это те, кого вы можете разыграть, что еще лучше, это те, которые вы можете использовать»

— Что? Ремус сказал перед внезапным моментом осознания: «Гарри Джеймс Поттер, ты гений».

«Спасибо, — улыбнулся Гарри, — мне нравится думать, что я получил это от мамы и тебя», — покраснел Ремус

— А как насчет меня? — спросил Сириус

«Ну, я явно получил папины взгляды, но как вы думаете, от кого я унаследовал свое мастерство с девочками и розыгрышами»

«Ах, это хорошо, — воскликнул Сириус, — я был бы рад быть известным за то, что дал вам это. Но если серьезно, что вы имели в виду под теми, которые вы можете использовать?»

«Мы поехали», — сказала Джинни, увидев замок, — Ремус может объяснить вам это»

«Прекрасно» Сириус ответил: «Гарри, я хочу, чтобы ты попробовал повеселиться в этом году, помни, что жизнь ничто без веселья, Джинни, я поручаю тебе задачу присматривать за моим крестником»

«Так что продолжайте делать то, что я делала», — нахально ответила Джинни.

«Хорошая девушка» Сирус улыбнулась: «Увидимся, ребята, позже»

Вскоре все пришли в большой зал, четверка сидела с Невиллом. Дамблдор встал, он посмотрел на Гарри, который улыбнулся ему, как будто ничего не пошло не так. Дамблдор, по общему признанию, был немного зол, Дамблдор был уверен, что Волдерморт вернулся, но Поттер никогда не присоединялся к нему, рассказывая людям. Он не мог понять, почему он не хочет рассказывать людям, он не выглядел слишком потрясенным, и Гарри казался типом, чтобы что-то с этим сделать.

Дамблдор начал свою речь, он заметил, что Поттер выглядел довольно скучающим, на полпути его прервали.

— Подол, подол! Кто-то кашлянул, встала женщина с вьющимися волосами. Она вышла из главного стола и встала перед Дамблдором.

Гарри и Джинни приняли ее внешность, она была одета в такое розовое, что даже пятилетнюю девочку это бы тошнило. Он заметил отвратительные взгляды, которые она получала из голов домов, и, честно говоря, Гарри не мог винить их, если половина того, что он слышал об этой женщине, была правдой. Гарри смотрел на ее широкие бедра, маленькие глаза и массивную челюсть, как и Джинни.

'Жаба Они оба думали в одно и то же время. Ремус всегда был одним из тех, кто стремился к точности. Жаба начала свою речь, но Гарри и Джинни проигнорировали ее, к концу они подняли глаза, чтобы увидеть, что многие люди делают то же самое или, по крайней мере, хотят, чтобы они были где-то еще. В конце речи Дамблдор уволил всех.

«Первые годы с нами» Гарри и Джинни позвонили, они привели первые годы в общую комнату и рассказали им, где они говорят и правила Хогвартса.

«Теперь вспомните, — говорил Гарри, — если вам когда-либо понадобится какая-либо помощь с чем-либо, например, с домашним заданием или если есть какие-либо проблемы, то вы можете прийти к нам двоим, если вы не можете найти учителя. Мы справимся с этим для вас и поможем вам как можно лучше и расскажем учителям от вашего имени. Есть вопросы?» Некоторые подняли руки

«И прежде чем кто-то что-то скажет, да, он настоящий Гарри Поттер», — говорила Джинни, она была довольно удивлена, когда большинство из них опустили руки. Они ответили на несколько вопросов, прежде чем отправить первые годы спать. Они вышли из общей комнаты и пошли в комнату необходимости, эльфы готовили для них комнату для супружеских пар, и они решили остаться в комнате потребностей, пока она не будет готова.

В то время как эти двое проводили свой «ритуал перед сном», еще двое направлялись к офису Макгонагалла. Они постучали и, услышав разрешение войти внутрь, они это сделали. Макгонагалл была занята подготовкой своих планов уроков, когда услышала стук, после чего внутрь вошел не кто иной, как Гермиона Грейнджер и Рональд Уизли.

— Могу ли я тебе помочь?

«Профессор» Рон заговорил первым, «нам что-то было интересно» Когда он больше не говорил, Макгонагалл говорил

«Мистер Уизли, я могу заверить вас, что чтение мыслей не является одним из моих многочисленных талантов, поэтому вам было бы полезно рассказать мне, что привело вас в мой офис»

«Ну, мисс, — говорила Гермиона, — мы на самом деле задавались вопросом о префектах»

«Да, — кивнул Рон, — почему «совершенный гончар» занимает должность префекта и как на земле мою сестру выбирают вместо Гермионы?»

«Я вижу, — вздохнул Макгонагалл, — послушайте меня, вас обоих. Быть префектом – важная задача, префекты – образцы для подражания в школе. Мистер Поттер не только имеет лучшие оценки в своем году, он также, нравится вам это или нет, невероятно популярен среди студентов, и многие учителя, включая меня, без колебаний скажут, что он наш любимый ученик.

Другая причина заключается в том, что префекты должны быть готовы помогать людям. Мистер Лонгботтом утверждает, что он был бы далеко не таким продвинутым в своем классе без помощи мистера Поттерса, и из того, что я видел в классе, я склонен согласиться. У меня было большое количество студентов разных лет, и дома сообщали мне о том, как мистер Поттер помог им сдать экзамены или выполнить домашнее задание. Нравится вам он или нет, он хорошо воспитанный студент, который редко попадает в неприятности, и многие люди в молодые годы смотрят на него свысока. Не только в Гриффиндоре, но и в трех других домах».

«Прекрасно, — пробормотал Рон, — но как насчет Джинни? Зачем вам выбирать ее, когда Гермиона — самая умная девушка в году?»

«Мистер Уизли, — ответил Макгонагалл, делая мысленную заметку, чтобы попросить Поппи таблетки от головной боли, — хотя мисс Грейнджер академически одарена, она является третьей лучшей в теоретических знаниях, поскольку миссис и мистер Поттер опережают ее. Практически она едва поспевала за мистером Лонгботтомом к началу своего третьего года, в то время как ваша сестра опережает ее. Существует также манера того, как другие ученики реагируют на нее.

Простите меня за грубость, но ясно, что вы не ладите со своими одноклассниками так, как это делают Поттеры. Команда квиддича и различные другие студенты на самом деле присылали мне письма, в которых говорилось, что эти двое были единственными людьми, которых они были готовы принять в качестве префектов. Я также собрал некоторые статистические данные, с тех пор, как эти двое прибыли, в Хогвартсе произошли различные изменения. Гриффиндоры начали получать меньше задержаний, больше очков, более высокие оценки, и мы выигрывали Кубок дома четыре года подряд. Все это ведет к Гончарам, они кажутся наиболее способными помочь младшим ученикам и, скорее всего, поладить с ними».

«Я ладю с младшими учениками», — утверждала Гермиона

«Мисс Грейнджер» Макгонагалл посмотрела ей: «Ты глупа?»: «Я верю, что могу как начать, так и закончить свой аргумент против этого в инциденте, когда ты заставил плакать два первых года. Если этого недостаточно для вас, то есть также инцидент, когда первый год сообщил, что она чувствовала себя «вынужденной» купить один из ваших значков для той эльфийской кампании, которую вы начали».

Гермиона и Рон замолчали, они знали, что они ничего не могут сказать, что могло бы помочь улучшить эту ситуацию. Макгонагалл в этот момент не очень заботилась об их дискомфорте, она просто хотела, чтобы они ушли.

«Ну, это довольно поздно, поэтому, если вы хотите пойти, так как я не разрешаю вам нарушать комендантский час» Они кивнули и ушли.

Макгонагалл вздохнула и откинулась назад, не в первый раз в жизни она задавалась вопросом, почему решила преподавать. Она вспомнила Джеймса и Сириуса, эти двое были огромными нарушителями спокойствия, но они были просто непослушными и, по крайней мере, компенсировались своей школьной работой. Когда она узнала, что сделал Альбус, она потеряла всякое уважение к мужчине, преподавание просто не чувствовало того же, она бы ушла, если бы Гарри не хотел, чтобы она осталась.

Она нашла это забавным, она была его учителем, главой дома и заместителем директора, но она принимала приказы от мальчика, который еще даже не сдал экзамены на сову.

http://tl.rulate.ru/book/50195/1794775