Готовый перевод Шепот Бога / Шепот Бога: Дорога

Итак, и в какую сторону мне следует пойти? Сложный выбор ведь раньше мне не доводилось покидать деревню дальше чем в наш лес и хижину отшельника. Только сейчас осознаю сколь плохо быть отстранённым от тягостей большого мира. Хотя без острого меча и пары серебреных в кармане идти в дальнюю дорогу весьма рискованная авантюра. Что же до путешествия к соседям у нас их банально не было. В дали деревни сразу начинались земли других Лордов о которых местные часто судачили не в самом приятном русле. А именно как они любят очаровывать молодых девушек, увозить в свой особняк где их больше не кто не видели. При этом были и другие пугающие слухи. Уверен знати до сложившейся ситуации будет глубоко плевать, возможно, ещё в довесок навлекут проблем. Только одному богу ведомо, что у них на уме.

Ладно, пойдём по этой дороге, её чаще всего использовали караваны, поэтому думаю, она то приведёт меня в город.

Кажется начинает темнеть, нужно разбить лагерь, и разжечь кострище да побольше, ведь ночью округа будет кишать дикими зверями, а пламя станет моей защитой.

Поэтому пока ещё не стемнело, нужно собрать побольше хвороста и подыскать хорошее место для ночлега.

Не став сходить с дороги даже временно, мой сбор затянулся на дольше чем планировалось, за этого воцарила глубокая ночь. К счастью мне хватило собранного для сильного пламени на всю ночь хотя и было не по себе засыпать посреди дороги маяча на всю округу ярким пламенем. Но сильная усталость и моральный срыв быстро меня убаюкали.

Тьма, и только свет одинокой свечи, едва освещал деревянный стол и два стула, на одном из которых сидела спиной ко мне фигура, чья внешность скрывалась за чёрным капюшоном. Была фигура женщиной или мужчиной, сложно разобрать, спасибо темноте.

Чёрт побери, что это за место? Точно! Я сплю, хотя сон выглядит крайне реалистично.

Возможно, эта личность скажет что происходит и как мне выбраться с этого кошмара.

Подходя к нашей таинственной личности, по всему телу пошли мурашки от увиденного а именно из за книги которую читала Личность, это была та самая древняя книга которую я недавно нашёл в таинственной пещере. Не живые дряблые серые руки стали перелистывать страницу но замерли на половине

- Ох, как же давно у меня не было гостей, сколько прошло времени дайте вспомнить, думаю сто три года будет верным числом.

Закрыв книгу и отложив её в сторону, он молча стал сидеть больше не произнеся ни звука.

- Кто ты? И что это за место? И что это за странная книга?!

Переходя на крик разом выпали череду беспокоивших меня вопросов.

В ответ он не спеша повернулся ко мне лицом и тихо произнёс:

- Завет тёмного Бога.

После его слов перед глазами вспыхнул ослепительный свет, вскочив я оказался в своём импровизированном на скорую руку лагере. Успокоившись понял что уже утро и даже стало слышно пение птиц и копошение мелких животных. Вод только всю эту идиллию портила жуткая боль всего тела, болел каждый дюйм от макушки то пальцев стоп. Наверное переживая нечто подобное это нормальное явление, поэтому хватит тратить время пора выдвигаться.

Во время дороги меня посещали беспокоившие мысли: о сне, атакованной неизвестными деревне, пропавшей сестре и так же своим состоянием, ведь пройдя почти два дня мне почему-то даже не хочется есть и пить, раньше думал мол от пережитых событий пропал аппетит но на душе было как-то жутко спокойно. Туда же можно и отнести ощущения усталости, а именно его отсутствия. Всё это Капец как странно Стоп! впереди кто-то есть!

Если присмотреться на дороге в дали было видно пару силуэтов и поднята ими пыль.

Хмммм, кто это может быть, уверен не стоит их отпускать поэтому нужно немного ускориться.

Наконец догнав незнакомцев силуэты превратились в пять конных всадников и большую крытую телегу, в которой, возможно, находились ещё люди. Мог ли быть это караван торговцев?

Есть только один способ это узнать

- Эй, народ, подождите!

Похоже сработало, они замедлили свой ход, теперь нужно узнать кто они и куда направляются.

- Стой, кто идёт?!

Всадники что были ближе, замыкавшие строй потянулись к мечам висевшим у них на бедре, а те кто был спереди достали со спин луки нацеливши на меня натянул свою тетиву.

- Фух народ обождите я столько за вами гнался не для того что бы вы меня тут пристрелили, я направляюсь в город.

Они переглянулись, видимо не увидят в обычном деревенской парне угрозы успокоившись, сложили оружие, затем с центральной телеги спрыгнул громадный мужик и направился в мою сторону.

Это был здоровый почти под два метра амбал с ног до головы усеянный шрамами, а за спиной весел огромных размеров двуручный меч, одного взгляда было достаточно да бы осознать сколь большим боевым опытом обладал человек передо мной.

- Ей парнишка что ты забыл один, посреди богом забытой дороге в подобной глуши?

Думаю всех деталей ему знать не обязательно, к тому же он явно не похож на простого торговца зерном или даже оружия.

- Как говорил раннее, я направляюсь в город. На мою деревню напали, поэтому нужно найти помощи в городе, уверен они смогут решить мой вопрос.

Мужик сощурился, явно оценивая меня и мои слова, но не долго думая одарил меня пугающей улыбкой и расслабился.

- Ясно, дело это и в правду важное, давай тогда с нами, мы как раз держим путь в город, а ночи здесь бывают крайне опасные, поэтому лучше для тебя держатся со мной и моими ребятами, вместе, мы устроим тёплый приём любому монстру!

- Да ребята?

Всё хором взревели

- Да капитан!

Ну почему бы и нет, возможно, он прав, заодно при возможности расспрошу их об одном странном гербе, даже слух может стать хорошей зацепкой.

- Пожалуй соглашусь на ваше приглашение.

- Хаха правильный выбор малой, иди за мной.

http://tl.rulate.ru/book/50132/1246484