Готовый перевод The Divine Elements / Божественные Элементы: Глава 3 Школа красного кабана

Ребенок вошел в простую деревянную карету и сел напротив старика, один из солдат сел рядом с ним, а последний из трио занял место водителя.

"Как тебя звать, мальчик?"

Спросил старик, одетый в робу.

У старика была кожа темно-медного цвета, словно большую часть жизни он провел под солнцем, глаза у него были темно-зеленого цвета, и его пронзающий взгляд вызывал страх у других. Хотя Калрона и поразила холодная аура испускаемая стариком, но он все же смог остаться спокойным.

Не видя никаких причин скрывать своё имя он просто ответил.

"Калрон"

"Приятно познакомится, Калрон. Я Варрик, элементалист земли, девятый ранг "Духовного" этапа".

Хотя Варрик и пытался казаться вежливым, но его тон по прежнему был холодным. Он знал, что если сможет влиять на этого мальчика, то сможет самостоятельно использовать его для охоты на магических зверей. Элементальные ядра были слишком привлекательны и делали людей жадными, вне зависимости, от уровня их силы.

Мальчик просто кивнул на слова старика, но ничего не сказал.

Видя отношение этого ребенка к нему, Варрик начал хмурится.

"Что с ним не так, ведь несмотря на то, что он слабый элементалист молнии, он по прежнему осмеливается не уважать меня?" Тем не менее Варрик ничего не сказал, так как у него были планы на Калрона.

"Калрон, ты знаешь куда мы едем? Лорд приказал мне отвезти тебя в школу Красного Кабана, где тебя будут обучать использовать свою силу в течении двух лет. Школа Красного Кабанах была одна из двух школ среднего ранга в городе Верния, ее основателем был известный в королевской армии элементалист стихии огня. Ты должен благодарить Лорда за предоставленную возможность быть одним из внешних учеников ".

Мальчик опять только кивнул.

Зная, что Лорд хотел его использовать, он понимал что для этого его нужно обучать, и сделать его сильнее, или его убьет даже самый слабый зверь первого ранга.

*тук*тук*тук*

В течение следующих нескольких минут, только шум каретки можно было услышать.

"Сволочь! Такому мусору как ты было позволено обучаться в школе Красного Кабана, а ты по прежнему невозмутимо сидишь не проявляя никакой реакции? Просто подожди, как только тебя отдадут мне, я высеку тебя за такую дерзость."

Варрик ничего не мог с собой сделать, хотя внутренне он был в гневе, но внешне он сохранил свое холодное и невозмутимое выражение лица.

Прошло пятнадцать минут, и экипаж наконец остановился.

Первым вышел солдат, сидящий рядом с Калроном, за ним вышел старик, последним из кареты вышел сам Калрон. Перед ними открылся двор полный детей возрастом от восьми до двенадцати лет, некоторых из них сопровождали взрослые.

"Эти серые робы показывают, что они все внешние ученики школы."

Сказал Варрик, и стал рядом с Калроном.

Пожилой горбатый мужчина в черной робе стоял в центре двора, говоря что-то ученикам в серых мантиях. Калрон не мог услышать его слов, и переключил свое внимание на осмотр округи.

Школа была довольно большой, вся его старая деревня могла поместится только на одном из дворов школы.

На воротах виднелось изображение большого Красного кабана, мальчик предположил что это герб школы*(П/П: очень неожиданное предположение, учитывая название школы). Осмотревшись, он увидел большое количество зданий, которые были расположены по всему двору, а также обратил внимание на большие хижины, которые скорее всего использовались как общежития для учеников.

Как раз в это время мужик в черной робе перестал говорить с учениками, и спокойным шагом пошел по двору.

Мужик вдруг заметил Варрика, и улыбнулся, как будто он ждал его.

Он спокойно начал идти в сторону Калрона. Хотя у мужика и был горб на спине, шел он без каких либо затруднений, а движения были такими, что казалось будто он рассекал воздушные потоки. Мужик был почти полностью лыс, не считая нескольких прядей седых волос что показывало его преклонный возраст.

Вокруг глаз у старика были морщины, на его лице застыла улыбка, и он продолжал идти вперед.

Было очевидно, одетый в черное старик знал, что Варрик придет, из-за отсутствия удивления на его лице, также он косо посматривал на дитя стоящее рядом, давая понять что он знает зачем они пришли.

Варрик слегка поклонился пожилому человеку, когда он наконец к ним подошел, Мальчик догадался, что этот старик очевидно был гораздо сильнее Варрика, иначе та холодная улыбка которая не покидала лица Варрика не была бы такой уважительной.

"Добро пожаловать, добро пожаловать друзья! Варрик, я надеюсь, что это молодой человек, которого отправил Лорд Регис? "

Старик спросил Варрика, хотя уже знал ответ.

"Да старейшина, это элементалист молнии, которого Лорд Регис хочет обучить. Он уже пробудился, и может начать культивирование хоть сейчас ".

Варрик почтительно ответил старцу.

Старейшина кивнул, повернулся и глянул на Калрона, изучая его. Ребенок посмотрел в ответ на старика, и заметил, что на него в первые не смотрят с пренебрежением.

Как на слугу и как на элементалиста стихии молнии, на него всегда смотрели либо с жалостью, либо с презрением, зная что в будущем мальчику суждено быть слабым. Не видя ни того, ни другого, мальчик был приятно удивлен старцем, и старец, казалось бы угадал, о чем думал несчастный ребенок. Судя по его реакции он очень хорошо понимал жизнь элементалистов молнии.

"Как тебя зовут?"

Вежливо спросил старец.

"Калрон"

Робко ответил мальчик.

"Очень хорошо. А теперь пошли, малыш Калрон "

С этими словами старец ушел, и ребенок последовал за ним. Старик даже не оглянулся на Варрика и не попрощался с ним. Это, казалось, бы должно разозлить Варрика, но он только сжал кулаки, и сел обратно в карету с двумя солдатами тихо следующими за ним.

…………….

После ухода со двора, старец повел Калрона в сторону большого здания, выдавая ему некоторые вещи. Массивное здание перед ними называлось Главное здание*( Foundation Building), это было место где собрались внешние ученики, чтобы получать духовные пилюли каждую неделю и обучаться боевым искусствам.

Хотя элементалистам и не было обязательно практиковать боевые искусства для культивирования, настоящие эксперты на континенте Агата всегда будут практиковать по крайней мере, один вид боевых искусств, поскольку он обеспечивает большую разрушительную силу, в сочетании с элементальной сущностью.

Таким образом, каждая школа в мире будет стремятся иметь обязательную подготовку в боевых искусствах, так как ни одна школа не желает стать известной слабостью своих учеников.

"Так как это ваша первая неделя, я дам тебе твою первую духовную пилюлю*(можно так же называть это "таблеткой", но "пилюля" как то веселее звучит, Имхо), и теперь я покажу тебе, как культивировать свою элементальную сущность. Духовные пилюли не обязательны для культивирования, а иногда могут повлиять на твои основы, если использовать их слишком часто, так что постарайся не зависеть от них. Кажется, что ты только недавно пробудился, так что тебе нужно, узнать правильные методы культивации, понял? "

Старейшина сказал это, пока они шли к главному зданию.

"Я понял, Старейшина."

Мгновенно ответил мальчик. Он решил относится уважительно у этому старцу, так как он не смотрел на него свысока, и ребенок хотел ответить на его любезность своим уважением.

В конце концов они вошли в главное здание, прямо в центре, стоял небольшой киоск, которым заведовала женщина средних лет, внешне ей было больше тридцати.

"Духовную пилюлю для юноши, Гретта"

Старец сказал это указывая на Калрона, стоящего рядом. Не колеблясь, Гретта достала зеленую таблетку из небольшого сосуда и передала ее старцу.

Старик поблагодарил ее, а затем пошел в сторону комнаты коротая находится в углу здания. Мальчик кивнул женщине, и последовал за старцем, женщина вернулась к своей работе задаваясь вопросом, кто же этот ребенок.

Очевидно, она не осмелилась спросить старца. Хотя старец и был добр ко всем вокруг него,это не меняло того факта что старик был очень силен. Минимальное требования для того, чтоб занимать пост старейшины в школе Красного Кабана, это сила первого ранга этапа "Ваджра"!

………………

Калрон вошел в комнату следуя за Старейшиной, и сел на указанное стариком место. Старейшина сел в медитативной позе напротив.

"Я собираюсь прямо сейчас научить тебя, как правильно культивировать свою сущность. Во-первых, сидеть нужно в медитативной позе, ладонями сделай жест слезинки, так чтоб только кончики пальцев соприкасались. Положи обе руки рядом с пупком, и начинай дышать в три стадии, первая - глубокий вдох, а затем выдыхай быстро, и, наконец, еще один глубокий вдох. "

Увидев зеленое свечение, исходящие из тела старца, Калрон наконец понял, почему Варррик был настолько почтительным к этому старику. Старец на самом деле был экспертом этапа "Ваджра"!

Ведь на этапе "Ваджра" тело объединяется с элементальной сущностью, так что суть начинает излучатся всем телом, а не отдельными потоками, собирающимися вокруг тела как у более слабых культиваторов. Старейшина вдруг остановился, и приказал мальчику повторять за ним.

Повторяя за старцем, он сел в медитативную позу, его руки приняли нужную форму, и он начал дышать согласно инструкций.

Тем не менее, после третьего вздоха, не было никаких признаков сбора сущности вокруг его тела.

"Направь свою сущность в ядро, и начни еще раз, когда ты вдыхаешь, после этого, направь окружающую тебя сущность в свое тело. Попробуй еще раз."

Старейшина спокойно объяснил.

Хотя эти три шага дыхания казались простыми, но совместить последовательность вдохов с управление сущностью, оказалось слишком сложно для первого раза.

Кроме того, жесты рук должны были быть предельно точным, чтобы направить сущность,если ошибиться, то сущность будет просто собираться вокруг тела, но не будет поглощаться ядром.

Калрон сразу же начал снова, но на этот раз он направлял свою сущность каждый раз, когда вдыхал.

Разрозненные потоки золотой сущности медленно собирались вокруг него, он почувствовал легкое касание сущности своей кожей. Это было приятное и теплое прикосновение, сущность медленно поглощалась, и каждый раз, как она проникала сквозь кожу, в том месте собирались маленькие разряды молнии и тихо потрескивали.

Старейшина резко вздохнул, даже со всем своим спокойствием, он не мог сдержать своего удивления.

Он только хотел показать мальцу процесс культивирования, что бы мальчик мог практиковаться, пока не улучшит движения и ручные жесты, а затем, наконец, начнет поглощать сущность, но этот ребенок почти полностью скопировал все его жесты рук!

Контроль над своей сущностью у мальчика был просто экстраординарный для восьми лет.

Обычно требуется несколько недель, прежде чем культиватор сможет поглощать сущность.

"Теперь возьмите духовную пилюлю и культивируй снова."

Сказал Старец, как только оправился от удивления, и отдал зеленую пилюлю Калрону.

Мальчик ее сразу поглотил, и снова начал процесс культивирования.

Прошло всего несколько секунд, и сущность снова начала собиратся вокруг Калрона, но на этот раз золотые огоньки были немного толще, чем раньше. Старейшина терпеливо ждал, зная, что потребуется около получаса для ребенка, чтобы поглотить всю собранную сущность.

Если бы этот мальчик пробудил любой другой элемент, то он бы, безусловно, был гением! Тем не менее, с его элементом молнии, его будущее будет ограничено "Духовным" этапом.

"Очень жаль."

Думал Старейшина, покачивая головой.

*треск*треск*треск*

Старейшина внезапно обернулся, посмотрев в сторону Калрона.

http://tl.rulate.ru/book/501/9340

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
очень сложно читать(
Развернуть
#
"Малыш Карлон" :D
Развернуть
#
Малы Карслон"
Развернуть
#
Тупо из за имени наверное брошу эту ранобе.
Развернуть
#
Ну и дурак
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Этот старик говорит, то в уважительной форме, то в обычной. Что за ху*ня? Или это косяки перевода?
Развернуть
#
Старику можно)
Развернуть
#
Карлсончик, дорогой! Как же я рад тебя видеть
Развернуть
#
"Foundation Building", учитывая функции выполняемые этим зданием, должно переводится либо "фондовое здание", либо "здание основ/фундамента"...
Оно не может зваться главным уже по той простой причине что это лишь внешний круг школы... Не говоря уже о том, что оно выполняет по сути функции склада и тренировочных залов для новичков (если я правильно понял описание)
Развернуть
#
"Так как это ваша первая неделя, я дам тебе твою первую духовную пилюлю*(можно так же называть это "таблеткой", но "пилюля" как то веселее звучит, Имхо), а "колеса " еще веселее😄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь