Готовый перевод The Divine Elements / Божественные Элементы: Глава 089: Жизнь нищего

*скрииип*

Кэлрон неловко поерзал на кровати, когда проснулся, чувствуя тяжесть на груди.

- Черт побери это животное... - спросонья пробормотал он и аккуратно снял с себя Ави и переложил на кровать.

Всю ночь она заползала к нему на грудь, наотрез отказываясь спать на большой кровати. Поскольку комната была спроектирована для зверей, на единственной кровати могли разместиться три взрослых человека.

И он бы не был особо против побыть матрасом для Ави, если бы она не царапала его когтями во сне.

Усевшись на кровати, он посмотрел на восход солнца, через окно и протер глаза, отгоняя остатки сна.

Перед сном Кэлрон превратился в человека, от мысли о том, что его чешуя может врезаться Ави в кожу его бросало в дрожь. И он все еще не знал, как долго сможет поддерживать форму зверя.

Чем больше Кэрон думал о длительности своего превращения, тем больше дивился. Бывали моменты, когда он чувствовал, что не сможет поддерживать форму зверя больше пары часов. А бывали, такие, как вчера, когда он поддерживал форму весь день.

Ави заворчала во сне и схватила зубами простынь.

- Эй, Ави! Пора вставать! - Кэлрон слегка толкнул Ави, пытаясь е разбудить до того, как она порвала ткань.

Заспанное "гав" стало ему ответом и Ави начала тереться головой о простыни. Отвернувшись от Кэлрона, она снова попыталась уснуть.

- Эй... не игнорируй меня... - со вздохом сказал Кэлрон и направился на первый этаж.

……………………

- Утречка, Даг! - поприветствовал он старого примата, когда вышел из гостиницы.

Даг был обычным приматом, которых в горах хватало, его тело покрывал сухой серый мех, а еще у него торчало пузо. Старик с трудом убирал один из столов, когда Кэлрон спустился.

- Привет, парень! Что там, твоя мелкота еще дрыхнет? Хахаха, - рассмеялся Даг, взглянув на сонную Ави, которая была у Кэла на чешуйчатой спине.

- Да, он у нас соня. Эй, Даг, есть чем перекусить? - спросил Кэлрон.

- Конечно! Сейчас я тебе принесу целый поднос всякого добра, - весело ответил Даг и оставив тряпку на столе, пошел на кухню.

Кэлрон подошел к ближайшему столику. осторожно сел на причудливый стул и так же осторожно положил дрыхнущую Ави на соседний.

Как же ему было не комфортно сидеть в звериной форме.

Поворчав немного, Кэлрон ждал обещанный завтрак.

Долго ждать не пришлось, Даг вернулся с подносом, на котором стояли тарелки и миски, полные горячей снеди. Вкусный аромат наполнил воздух, а слюна наполнила его рот. И даже спящая Ави подняла голову и принюхалась.

- Кушать подано, - сказал Даг, опуская тяжелый поднос на стол перед Кэлроном.

На подносе оказались разные виды мяса, яйца, хлеб и молоко. Кэлрон сразу же приступил к завтраку.

"гав!"

Ави проснулась в одно мгновение толкнув Кэлрона запрыгнула на стол и сунула морду в миску с мясом.

- Парень... - сказал Даг, нервно почесывая голову.

Не дожевав кусок мяса, Кэлрон посмотрел на старого примата.

- Лорд Георан оставил денег в оплату одной ночевки, но он не заплатил за завтрак, так что... ухм...

Даг виновато посмотрел на Кэлрона.

- Ох...

Кэлрон тупо уставился на Дага, понимая, к чему тот клонит.

Он медленно повернул голову к щенку, поспешно уничтожающему мясо и слезы навернулись на его глаза.

"гав?

Ави подняла голову и вопросительно гавкнула, но тут же снова сунула морду в миску.

"Черт! Я на мели!", прокричал про себя Кэлрон, пытаясь придумать, как расплатиться с Дагом.

Увидев растерянное выражение на лице мальчика, старый примат быстро сказал:

- Не волнуйся, завтрак за мой счет!

Даг с одного взгляда мог определить, что у Кэлрона нет денег, но ему так понравился этот золотой сокол и милый щенок, что он решил угостить их бесплатно.

- Спасибо, Даг. Я найду какую-нибудь работу сегодня, чтобы отплатить за твою доброту, а если нет, то мы съедем, - у Кэлрона гора свалилась с плеч.

- Уверен, ты найдешь работу, парень, - ободряюще рассмеялся Даг и погладил Кэла по спине, а потом вернулся в гостиницу, к другим клиентам.

Все это время, пушистый серый проглот продолжал пожирать еду с подноса.

Наблюдая за прожорливым щенком, Кэлрон думал, что ему надо побыстрее найти работу.

Желательно до обеда.

"Похоже, я буду птицей-почтальоном...", со смирением подумал Кэлрон, вспоминая вчерашние советы Георана, касательно работы.

…………………….

"Это дурацкая идея. Если бы Райзель знал, что его потомки будут работать почтовыми голубями, он бы со стыда сгорел", не без иронии сказал Эзкаиль.

"Учитель, я не голубь...,", ответил ему Кэлрон, медленно идя вдоль по улице, выискивая складское здание, на которое ему указал прохожий минутой ранее.

- Ага, как только ты начнешь доставлять посылки, по станешь самым настоящим почтовым голубем! - резко ответил Эзкаиль.

Тяжко вздохнув, Кэлрон поплелся дальше, а Ави нервно обследовала все вокруг.

- Джорен! Арена скоро открывается! Поспеши!

Это прокричал небольшой тигренок с рожками на голове своему другу и рванул к огромному зданию, которое было аккурат перед Кэлом.

- Не так быстро, Таро! Подожди меня! - ответил рыжий котенок, пытаясь угнаться за товарищем.

- Хмм, арена? - заинтересовался Кэлрон и свернул к огромной постройке.

Вчера Георан говорил об арене, это было одним из главных развлечений горожан. А еще он говорил, что воины, побеждавшие в боях, получали кругленькую сумму за каждый бой.

Но больше Георан ничего не сказал и просто продолжил путь дальше. Изначально Кэлрон даже не думал о боях, он еще не привык к своей звериной форме и не знал, как в ней правильно драться.

- Учитель, кажется, я нашел новую профессию, - довольно сообщил Кэлрон и расправив крылья полетел к Арене.

…………………

Кэлрон вошел в здание и в другом конце комнаты обнаружил большое скопление зверей.

Биться или смотреть? Для зрителей: один медяк - место на задних рядах, три - посередине, серебряник - место в первых рядах. Регистрация бойцов там, - лениво сказал стражник Кэлрону.

- Ухм, я драться, - быстро ответил Кэл.

- Кажется, я говорил, что регистрация там, говорил же? - раздраженно сказал стражник и жестом показал Кэлу, чтобы он проваливал. Похоже, собирать деньги со зрителей ему больше нравилось. - О, кстати, для регистрации ты должен заплатить две серебряных монеты, - сказал страж, как только Кэлрон прошел мимо него.

- Да ты прикалываешься... - простонал Кэлрон.

…………………

- Как все прошло? - глубокий голос наполнил комнату.

- Ваше величество, не думаю, что этот зверь несет опасность для нас. Он очень молод, и, хотя его аура очень сильна для его возраста, ему далеко до Святого этапа, - отвечал знакомый голос через кристалл Вира.

- И.. он заглотил наживку? - поинтересовался Вир.

- Сначала я сомневался, но он только что пришел на арену. Я присмотрю за ним, - будничным тоном ответил Георан.

- Хорошо, доложи мне через час, - отдал приказ Вир и спрятал кристалл в кольцо-хранилище.

- Посмотрим, на что этот Кэлрон способен.

http://tl.rulate.ru/book/501/86435