Готовый перевод The Divine Elements / Божественные Элементы: Глава 045: Перемены в сердце

Он так давно не видел этого человека, что удивление сменилось весельем.

- Йоу, Тарт. Ну как, личико все еще побаливает? - Кэлрон воскликнул, как только увидел во главе ватаги светловолосого парня, с которым подрался пару месяцев тому!

Стоит заметить, что ребята не слабо удивились тому, как мальчишка которого окрестили отбросом, поприветствовал их лидера.

- Эй, босс, почему этот отброс так говорит с тобой? Он тебя с кем-то спутал? - спросил коренастый рыжий парень, глядя на Тарта.

Тарт почувствовал, как сердце его ушло в пятки от страха.

"Это чудовище со мной в группе? Черт побери! Как я буду выглядеть, если пролечу в первом же раунде?"

- Босс? - спросил другой мальчик Тарта и даже потряс его за плечо.

- Заткнись и свали! Не цепляйтесь к нему, он волк в овечьей шкуре! - яростно прошептал Тарт, старательно избегая взгляда Кэлрона.

- Ха? Что такое с боссом? Пошли за ним, - бросив последний взгляд на Кэлрона, они последовали за Тартом.

Пожав плечами, Кэлрон насвистывая ждал, когда Толстяк вернется со своей повязкой.

- Тарт? Куда ты исчез? Я же тебя здесь видела только-что. Тарт!

Кэлрон услышал приятный, мелодичный голос.

И звуки этого голоса заставили его сердце биться быстрее!

*тук*

*тук* *тук*

Это она!

Его сердце вырывалось из груди, не смотря на все попытки успокоиться.

Он давно ее не видел, но с того момента она стала только краше. Ветер разметал ее волосы, и они окружили ее прекрасное лицо и оттеняли ее снежно-белую кожу. Она была в темно-зеленом платье с желтой повязкой на правой руке. Лора скользила глазами из стороны в сторону, пытаясь найти Тарта. Но она его никак не могла найти, от чего ее личико выдавало раздражение.

В нескольких метрах от нее Кэлрон краснел, как рак, отмечая насколько она хороша в гневе.

Образ рыжеволосой девушки часто посещал его после их встречи, но мальчик старался прогнать его, концентрируясь на тренировках.

Но сейчас, когда она была рядом, сила воли Кэлрона таяла, как роса на солнце.

Кэлрон собирался окликнуть ее, но слова застряли в горле. Он хотел подойти, но тело его совсем не слушалось. Сердце билось быстрее и быстрее. Кэлрон закрыл глаза и попытался успокоиться.

- Эй! Симпатяжка с черной лентой! - приятный девичий голос достиг его ушей.

- Хах?

Открыв глаза, он увидел, что Лора идет прямо к нему, а ее лицо озаряет улыбка, она приветственно помахала рукой Келу.

- Ух, п-привет! - поприветствовал ее Кэлрон с застенчивой улыбкой.

Если бы Толстяк увидел своего старшего брата в таком состоянии, то следующая пара недель для Кэлрона обернулась бы адом из-за бесконечных шутеек и насмешек.

- Давно не виделись, Кэлрон. - сказала Лора, когда подошла достаточно близко.

- Да, ух, я был занят тренировками, поэтому не появлялся у общего зала, - ответил Кэл и неуверенно почесал голову.

- Я бы хотела потренироваться побольше... но к несчастью мой талант весьма средний. Не думаю, что смогу выиграть эликсир, - со вздохом сказала Лора и обвела глазами Арену.

У Кэлрона защемило сердце, когда он увидел грусть на лице Лоры.

- Ты хочешь этот эликсир? - услышав этот прямой вопрос, Лора посмотрела прямо на Кэлрона и печально сказала:

- Да. Я боюсь, что эликсир - мой единственный способ перейти на ступень Ваджра. Тарт пообещал, что попробует выиграть его для меня, но куда-то исчез. Он сильнее большинства учеников и у него есть шанс достигнуть вершины.

Вновь обратив внимание на повязку Кэлрона он воскликнула:

- Ой, ты же в той же группе, что и... Тарт.

Ее глаза стали печальными, но это прошло так быстро, что Кэлрон не успел заметить.

Но благодаря своему обостренному восприятию Кэлрон уловил изменения в настроении девушки.

Его губы растянулись в горькой улыбке, а кулаки сжались сами собой.

Одно дело, когда другие называли его слабаком, но то что таковым его считает девушка, которая ему нравится, это ранило Кэлрона прямо в сердце.

Молчание затягивалось, и атмосфера вокруг стала тяжелее, так что Лора решила разрядить обстановку.

- Уверена, что у тебя все будет хорошо, Кэлрон. Такой милаха как ты легко завоюет сердце любой девчонки, так что, думаю ты найдешь себе миленькую подружку на испытаниях! - поддержала его Лора и не сдержала добрый смешок. Чмокнув Кэла в щеку, рыжеволосая девушка пошла по своим делам.

А изумленный Кэлрон просто застыл. Он коснулся щеки, которой только что касались ее губы, а его лицо расплылось в довольной, глупой улыбке.

- Хахаха, она поцеловала меня! Поцеловала меня!

Его кровь забурлила, а на сердце стало так хорошо!

Он несколько минут стоял на одно месте, улыбался и пялился в одну точку, пока головокружение не прошло и в голове не прояснилось.

А тут и Толстяк подошел. Он заметил, что его старший брат стоит, как истукан, лыбится, как идиот и смотрит куда-то за грань мира, постоянно потирая щеку. При виде застывшего Кэлрона, который не реагировал ни на что, Толстяку пришла в голову очередная озорная идея.

- Хехе, время отомстить за пытки электричеством!

Толлстяк решил подразнить Кэлрона и сложив губы трубочкой, начал делать чмокающие звуки у лица названного брата.

Тишина.

Покосив глаза Кэлрон наконец увидел Толстяка, который появился совсем не в тему.

- Толстяк... ты труп! - это было похоже скорее на утробный вой, чем человеческий крик и молнии со стрекотом окружили тело Кэла.

Окружающие с интересом повернулись к ним привлеченные шумом.

- Эй, большой брат, подожди! Нас дисквалифицируют, если мы подеремся вне Арены! - Толстяк не знал, существует ли подобное правило, но увидев ярость на лице старшего брата, Рори не сильно хотелось попасть под горячую руку. Толстяк знал, что Кэлрону не нравятся подобные шутки, но любовь к розыгрышам и озорству постоянно толкали Рори на всякие выходки и он не мог сдержаться.

Заметив, что все глазеют, Кэлрон взял себя в руки и утихомирил свои молнии.

Клянусь, если сделаешь еще что-то подобное, я спалю каждый кусочек еды, который окажется у тебя во рту, - Кэлрон холодно подвел итог.

Но в глубине сердца Кэлрон знал, что все эти подколки не прекратятся и не важно, как он будет пугать приятеля. Кэлрон стал серьезнее и взрослее, но Толстяк оставался все таким же инфантильным, как и раньше.

- И, где твоя повязка?

- Хехе, не волнуйся, большой брат, мы в разных группах! - довольно улыбаясь Толстяк показал синюю повязку.

- Хух, Хорошо, Толстяк, тебе лучше пробиться к рейтинговым боям. Надеюсь, мы там смахнемся!

- искренне удивился Рори.

- Б-большой брат, ты решил драться всерьез? - не скрывая восхищения спросил Толстяк.

Кэлрон вспомнил удаляющуюся рыжеволосую девушку и тихо сказал:

- Толстяк, у меня появилась причина победить...

http://tl.rulate.ru/book/501/54125