Готовый перевод The Doctress with Healing Hands: Your Highness, Please Behave Yourself / Наложница-доктор: Ваше Величество, пожалуйста, ведите себя прилично: Глава 27

 

 

Евнух, пришедший сообщить об эпидемии, не солгал. Всего через шесть часов после того, как эти люди умерли, их тело быстро начало разлагаться с огромной скоростью, которая была видна даже невооруженным глазом .

 

Чтобы избежать распространения вируса в морге, Бай Цинцин заранее дала себе, Чжао Юйчэню и нескольким сопровождающим императорским врачам противоядия.

 

Это противоядие было эффективным против всех видов яда, поэтому его можно было использовать, чтобы предотвратить их заражение эпидемией.

 

- Бай Гунъян, ты выяснила, каким ядом они были заражены? - спросил один из Имперских Врачей по фамилии Ли. Он пользовался высоким статусом во дворце и хвастался, что его медицинские навыки не имеют себе равных в мире. Однако за те шесть лет, что Священный Император страдал от странной болезни глаз, он так и не смог найти никакого решения.

 

Он был удивлен, что болезнь глаз вылечила восемнадцатилетняя девушка. Это повергло доктора Ли в благоговейный трепет, и он уважал молодую девушку Бай Цинцин.

 

Бай Цинцин нахмурила брови и долго размышляла: - Этот яд записан в медицинской книге, которую я случайно читала раньше. Если память меня не подводит, то это называется «Ликвидация»!

 

Услышав это имя, присутствующие начали чувствовать волну холода, пробегающую по позвоночнику. Они своими глазами видели, как ужасен этот яд.

 

Менее чем через час после заражения этим ядом человек начинал страдать от боли в животе и пены во рту. Через два часа человек перестал бы дышать и умер. Через шесть часов труп сгниет до такой степени, что смотреть на это будет невыносимо.

 

Даже такой знающий и опытный человек, как Чжао Юйчэнь, лишился дара речи при виде этой поразительной сцены.

 

- Цинцин, у тебя есть какое-нибудь средство против яда?

 

Бай Цинцин неохотно ответила: - Согласно книге, «Ликвидация» неизлечим.

 

Услышав эту новость, все выразили явное разочарование.

 

- Доктор Ли, вы подсчитали, сколько зараженных, кроме этих умерших слуг?

 

Доктор Ли сразу же ответил: - По моим предварительным оценкам, в настоящее время инфицировано 37 человек, среди которых 20-служанки и 17-евнухи. И среди этих 37 человек 19 из них страдают относительно легкими симптомами рвоты и болей в животе. У остальных симптомы тяжелее. К счастью, они принимали лекарства, прописанные Императорской Медицинской академией. Хотя лекарства не могут растворить яд в их теле раз и навсегда, их жизни спасены. Это просто…

 

Врач Ли нахмурился: - Лекарства, которые мы предоставляем, могут только облегчить симптомы инфекции, но как только яд достигает сердца, даже такие могущественные сверхъестественные существа, станут беспомощны.

 

Бай Цинцин кивнула, а затем сказала Чжао Юйчэню: - Я думаю, что эта ядовитая инфекция странная. Сейчас главное - не делать противоядие против него, а найти источник и предотвратить распространение, пока оно не вышло из-под контроля.

 

- Не волнуйся, я обо всем позабочусь.

 

Вскоре Чжао Юйчэнь сам составил императорский указ, предписывающий мобилизовать весь личный состав в каждом дворце на тщательное расследование источника «Ликвидации». Главного управляющего кухней допросили, но ничего не нашли.

 

Бай Цинцин тоже не сидела сложа руки. За долгие годы практики в искусстве исцеления она впервые не смогла придумать никакого решения. Но она не желала видеть, как одна за другой гаснут яркие жизни. Вернувшись из морга, она бросилась в императорскую библиотеку и погрузилась в глубокое изучение том медицинских книг, принесенных ей. Она обратилась к этим книгам за решением.

 

- Цинцин, ты работала над этим всю ночь. Если вы продолжите, я боюсь, что ваши глаза могут пострадать…

 

Чжао Юйчэнь с нежностью и тревогой смотрел на маленькую женщину, которая сидела при свете свечи и просматривала одну за другой медицинские книги. Потянув всю ночь, ее лицо побледнело, а глаза налились кровью, она излучала усталость с головы до ног.

 

В этот момент Чжао Юйчэнь ненавидел себя за свою некомпетентность. Как мужчине, ему было жаль, что он не может ничем помочь, кроме как смотреть, как страдает его любимая женщина.

 

Бай Цинцин сидела при свете свечи и внимательно читала книгу, которую держала в руках. Но глаза ее слабели, и она чувствовала, что слова на страницах становятся все более расплывчатыми . Глаза, казалось, кровоточили.

 

Она потерла глаза пальцами и мягко ответила: - Я не могу перестать беспокоиться, пока не найду решение.

 

- Но твои глаза...

 

- Это не имеет значения. Когда я училась делать лекарства у своего учителя, были времена и потруднее. Тогда мне приходилось не только запоминать названия и функции всевозможных трав, но и пытаться найти правильный способ их приготовления и даже самому пробовать. Много раз я чуть не умерла от лекарства, которое я создала, но я верю, что то, что я дожила до сегодняшнего дня, предполагает благословение небес на меня.

 

Она сказала это небрежным тоном, но Чжао Юйчэнь был тронут ее словами.

 

Чжао Юйчэнь знал только, что она великий врач, но понятия не имел, как сильно она страдала, будучи ученицей.

 

Если бы он никогда не подозревал ее, ей не пришлось бы так страдать.

 

Думая об этом, он подошел к ней сзади и обнял ее, раскаиваясь: - Я действительно сожалею о том, что вам пришлось пережить.

 

Бай Цинцин почувствовала внезапную волну тепла, и знакомый запах проник в ее нос, что вызвало непредсказуемое и невыразимое чувство обиды и эмоционального тепла.

 

Конечно, ей было ясно, почему Чжао Юйчэнь так сказал.

 

Он сказал, что ему жаль ее, но разве ей не жаль и того, что случилось с ним за эти годы?

 

Они держались порознь, но беспокоились друг о друге. Хотя к этому виду беспокойства примешивались следы ненависти, но это не могло изменить того факта, что они любили друг друга.

 

Время было безразлично и безжалостно. По мере того как отравлялось все больше людей, Императорские врачи осознали серьезность ситуации.

 

Если эпидемия продолжит распространяться, весь дворец будет охвачен огромным кризисом.

 

На третий день после эпидемии прошел слух, что народный астролог обнаружил проклятую звезду, падающую на Императорский дворец, и он утверждал, что именно по этой причине Императорский дворец Великого царства Янь был брошен в такую катастрофу.

 

Вскоре эта новость пронеслась по всем уголкам столицы, как порыв ветра, и в то же время мгновенно вызвала панику при императорском дворе.

 

Проклятая звезда упала в императорский дворец? Каковы будут последствия?

 

Неужели из-за появления проклятой звезды люди во дворце умирали один за другим?

 

Вскоре после того, как новость разразилась, астролог сообщил дату рождения и восемь знаков гороскопа, предложительно проклятой звездой. Благодаря тщательному расследованию всех сторон, эта так называемая проклятая звезда оказалась не кем иной, как Бай Цинцин, которую не так давно привел во дворец священный император.

 

- Чепуха! Кто, черт возьми, несчастная звезда? Как он посмел распустить такой слух?

 

- Пожалуйста, не сердись, священный император. Хотя мисс Бай внесла большой вклад в исцеление ваших глаз, как известно каждому человеку в императорском дворце, но ее существование нанесет ущерб спокойствию Императорского дворца. Надеюсь, Ваше величество будет справедливым. Не позволяйте этому великому царству, которое наши предки изо всех сил пытались сохранить, быть разрушенным из-за личных отношений.

 

Та, кто говорила, была ни кем иным, как Лю Сянъи, который в настоящее время отвечал за дела императорского гарема.

 

Она продемонстрировала четкую позицию, которая должна была уничтожить Бай Цинцин, эту так называемую проклятую звезду.

 

Кроме того, как лицо, ответственное за императорский гарем, она имела обязанности и ответственность думать от имени всего гарема.

 

Даже Чжао Юйчэнь правил всем миром с благороднейшей личностью, он должен был подавать хороший пример и поступать правильно, когда на карту были поставлены жизни тысяч людей. Он не мог просто смотреть, как люди умирают из-за его личных отношений.

 

- Значит, вы предлагаете мне привлечь к ответственности моего благодетеля, который вылечил мои глаза, прямо здесь и сейчас?

 

Несколько простых слов, но в них была бесконечная ярость. Но поскольку Чжао Юньчэнь был рациональным и спокойным человеком, он действительно хотел убить эту злобную хитрую женщину.

 

Лю Сянъи не могла сдержать дрожь от угрюмого страшного взгляда Чжао Юньчэня, но как только она подумала о своем собственном будущем, она собрала все свое мужество, чтобы продолжить: - Я не предлагаю Вашему Величеству быть аморальным и несправедливым, но астролог предсказал появление проклятой звезды в Императорском дворце, и проклятой звездой оказалась Бай Гунъян, которая вылечила ваши глаза.

 

- Катастрофа разразилась после того, как она переехала в императорский дворец. В настоящее время уже погибло двадцать человек и сотни жизней висели на волоске.

 

- Если Ваше величество не хочет, чтобы императорский дворец страдал еще больше, единственный способ - убрать проклятую звезду. Только тогда небеса даруют благословение и мир нашему императорскому дворцу .

 

- Ты…

 

Чжао Юйчэнь уже готов был впасть в ярость, когда снаружи послышался равнодушный голос: - Так ты хочешь сказать, что пока я умру, мир будет восстановлен?

 

Спрашивавшая была именно Бай Цинцин.

 

Лю Сянъи оглянулась, и то, что предстало ее взору, было юной потусторонней и небесной красавицей Бай Цинцин.

 

Она, деревенская девушка, должна была показать в своих глазах своего рода благородство, которое затмевало даже Лю Сянъи, который много лет жила в Императорском дворце.

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/50081/1383821

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь