Готовый перевод Uzumaki Naruto: Dawn of the Gamer / Узумаки Наруто: Рассвет геймера: Глава 4. Обучение продолжается

—Так теперь я могу увидеть больше информации. Это полезно. Оценка, —прошептал Наруто, еще раз взглянув на Ируку.

Умино Ирука

– Учитель Академии Ниндзя – Lv 26

HP: 1450 CP: 900

Описание:

 Умино Ирука—инструктор Академии Ниндзя, который надеется передать свою мудрость следующему поколению ниндзя. Также известен как один из немногих чунинов в Конохе, который может поймать Узумаки Наруто с помощью пока неизвестных средств.

Глаз Наруто начал дергаться, когда он прочитал последнюю часть описания. Хотя ему и не хотелось признаваться, но это было правдой. Большую часть времени, когда он устраивал шалости, ниндзя, посланные за ним, были Чунинами, от которых ему чаще всего удавалось убежать. Иногда посылали Джунина, что давало понять, что парень крупно облажался. Но всякий раз, когда посылали Ируку, его тактика не срабатывала.

—Как, черт возьми, он это делает? —удивился Наруто.

[ ВНИМАНИЕ КВЕСТ!]

Как, Черт Возьми, Он Это Делает?

Главный квест:

Узнайте, как Умино Ирука умудряется ловить вас каждый раз, когда вы устраиваете шалости.

Побочный квест:

Не позволяйте Ируке понять, что вы делаете.

Завершение основного квеста: 250 Exp

Завершение побочного квеста: 50 Exp.

Отказ: 50 Exp

Принять? (Да/Нет)

-Хм-м, звучит неплохо, но мне лучше разобраться в этом подробнее. Гайд, —позвал Наруто, прежде чем найти то, что он искал. Просто потому, что это было похоже на видеоигру, это не значит, что все следовало тем же правилам.

За то, что вы не торопитесь выполнять задание и продумываете все до мелочей, ваша Мудрость увеличена на 1.

—Круто!

Квесты:

Квесты, иногда называемые миссиями, —это задания, которые другие дают игроку другие или появляются спонтанно. Выполнение задания или миссии приведет к вознаграждениям, таким как очки опыта, предметы и деньги. Большинство заданий могут быть приняты или отклонены, в то время как другие являются обязательными и большинство из них должны быть завершены для продолжения.

Иногда возможен побочный квест наряду с основным, они необязательны, но их выполнение увеличивает вознаграждение и иногда может иметь радикальные последствия для будущих событий. Некоторые квесты имеют неограниченное количество времени на завершение, в то время как другие должны быть завершены до определенного времени и/или дня. Иногда будет доступна вариация побочного квеста, известная как скрытые цели. Что это за цели, вам нужно выяснить самостоятельно. Как и побочные квесты, они могут иметь радикальные последствия для будущих событий.

Выполнение квестов также повышает репутацию с определенной деревней, человеком или фракцией, хотя иногда это может снизить репутацию чего-то другого, например вражеской деревни. Если задание не будет выполнено, оно может привести к штрафам, таким как отсутствие награды, минус репутации, снижение набранных очков опыта, статус ранения или даже смерть.

Не думая, Наруто нажал на кнопку «да», чтобы принять задание. Квесты были почти такими же, как в видеоиграх, в которые он играл. Хотя побочный квест был несколько новым, все же дополнительные награды никому не мешали.

Наруто считал себя счастливчиком. Он уже не в первый раз шпионил за Ирукой-сэнсэем. Ирука сам становился жертвой его шалостей в прошлом, и единственный раз, когда его поймали, это когда его активно искали после розыгрыша.

Увидев сэнсэя выходящим из магазина, Наруто начал следовать за ним на приличном расстоянии. Не слишком близко, чтобы вызвать подозрение, но и не слишком далеко, чтобы не потерять его в толпе.

Увидев, что учитель вошел в другой магазин, где его самого не очень-то приветствовали, Наруто решил подождать снаружи.

—Пока, можно посмотреть, что еще есть в этом Гайде.

Найдя пустую скамейку, Наруто прошептал голосовую команду и продолжил просматривать Гайд в поисках чего-нибудь интересного: -Ах, инвентарь!

Инвентарь:

Инвентарь —личный пространственно-временная техника, это место, куда попадают предметы, которые вы держите в руках, когда они не используются. Позволяет хранить почти бесконечное количество предметов без необходимости носить их на себе и не затрудняет ваши движения лишним весом. Чтобы поместить предмет внутрь, просто нажмите на него на экране, и наоборот, когда вы хотите достать его.

Примечание: Некоторые вещи не могут быть помещены в инвентарь, например, костер или живые существа.

—Это все облегчает, —подумал Наруто, прежде чем двинуться дальше.

Мысль о том, что ему не придется нести тяжелую сумку, но иметь все, что необходимо 24/7, его радовала. Хотя часть парня думала, что это немного излишне и несправедливо по отношению к другим, Наруто немедленно подавил эту мысль. Он был ниндзя, черт возьми! Весь их образ жизни состоял в том, чтобы быть несправедливыми, сражаться грязно и не заботиться о том, что они обманывают. Он не учился быть самураем.

—Качество предметов,—сказал он дальше.

Качество предметов:

Проще говоря, качество предмета-это относительный показатель того, насколько хорош предмет по сравнению с другим. Показатель качества чаще всего встречается рядом с названием предмета. Всего существует шесть типов качества.

Примечание: Чем выше качество, тем выше требования, необходимые для правильного использования предмета, однако не во всех случаях.

Низкое Качество:

Предметы, которые считаются худшими из худших и едва стоят того, чтобы их использовать, многие считают их мусором. Такие предметы сделаны из сомнительных материалов, плохо обработаны, проржавели или износились так сильно, что их уже нельзя использовать должным образом.

Обычное Качество:

Это обычные предметы приличного качества, которыми многие пользуются каждый день. Большинство предметов, которые попадают в эту категорию, —это базовые кунаи, сюрикены и некоторые другие виды оружия и доспехов.

Необычное Качество:

Это необычные предметы, они есть не у всех, но встречаются достаточно часто. Большинство предметов, которые попадают в эту категорию, —это запечатывающие свитки, оружие и предметы, которые могут быть использованы для изготовления других вещей, таких как одежда, лекарства или оружие.

Редкое Качество:

Это редкие необычные предметы. Предметы такого качества либо трудно, либо дорого достать. Большинство из них предоставляют пользователю уникальную способность или усиление характеристик. Они сделаны из материалов, которые трудно достать или купить, или для создания которых, требуется высокий уровень мастерства.

Эпическое Качество:

Эти предметы считаются одними из самых редких. Предметы такого качества чрезвычайно трудно найти и создать, иногда их можно считать единственными в своем роде. Предметы, которые можно считать частью этой категории -это некоторые из мечей Семи Мечников или свитки, содержащие опасные или мощные дзюцу ранга А-S любого стиля.

Легендарное Качество:

Эти предметы считаются легендарными с точки зрения силы и уникальных способностей, которыми наделяют пользователя или другие предметы. Многие из них являются единственными в своем роде. Шансы наткнуться на предметы такого качества миллиону к одному, говорят, что только те, кому невероятно повезло, могут их найти. Если ты один из таких, многие назовут тебя удачливым ублюдком. Предметы, которые попадают в эту категорию, являются шедеврами или предметами, используемыми легендарными  древними мастерами. Некоторые из этих предметов обладают чувствительностью и могут сами выбирать владельца.

—Хм, посмотрим, —подумал Наруто, доставая из кармана запасной кунай, взятый в академии.

 – Оценка.

Кунай из академии

 – Плохое Качество

Жалкое подобие куная. Вес и острота оставляют желать лучшего. Лезвие настолько тупое, что пронзить или разрезать им что-либо очень трудно, а неравномерный вес снижает ваши шансы попасть в цель.

Сила атаки: 3-5

Точность: -20%

—КАКОГО ЧЕРТА! – крикнул Наруто, прежде чем покинуть свое место и прыгнуть на крышу магазина, чтобы спрятаться. Как только он спрятался, Ирука вышел из магазина, и по тому, как тот начал смотреть по сторонам, Наруто догадался, что учитель ищет его.

—Странно? Я мог бы поклясться, что слышал Наруто, —услышал он бормотание своего учителя. Пожав плечами, Ирука вышел из магазина и продолжил свой путь.

—Ух, чуть не попался, —Наруто поблагодарил то божество, которое присматрело за ним.

—Что ты делаешь, гаки?—внезапно раздался голос у него за спиной.

—Бхввамммммм, —Наруто попытался закричать, но его рот закрыла чья-то рука.

—Правило скрытности номер один, гаки: не кричи, когда следуешь за кем-то. Это как бы разрушает твою задачу, —сообщила ему пурпурноволосая и скудно одетая женщина.

Пробормотав «Оценка» как можно тише, Наруто был шокирован результатом.

Анко Митараши

– Специалист по T&I – Lv ?

—Черт!—Наруто проклинал свою удачу. Легко понять, что она была сильной и тот факт, что она подкралась к нему незаметно, напугал парня еще больше.

—Итак, еще раз, что ты делаешь, следуя за Умино, гаки? —повторила Анко.

—Хм, пытаюсь выяснить, как он меня находит?

http://tl.rulate.ru/book/50080/1369151