Готовый перевод Uzumaki Naruto: Dawn of the Gamer / Узумаки Наруто: Рассвет геймера: Глава 1. Слабейший в Академии

Узумаки Наруто зевнул, поднялся с кровати и стряхнул с головы паутину. Блондин вытер грязь с глаз, проковылял в ванную, чтобы принять душ и почистить зубы, как по часам. Вскоре после окончания Наруто подобрал свою одежду, которая состояла из маленькой белой футболки, нижнего белья и пары оранжевых шорт.

 Мальчик надел их и начал готовить простой завтрак, после чего задумался, что же ему делать сегодня.

 Сегодня суббота, а значит, у него нет занятий. Это также означало, что он мог спокойно спать, что всегда приветствовалось.

Только сегодня ему исполнилось тринадцать, Наруто понял, что это будет день, когда многие будут избегать его, как чумы, больше, чем обычно. Тринадцать лет также означали, что Наруто был на последнем курсе в Академии ниндзя.

 Когда Наруто впервые подумал о том, чтобы вступить в академию и стать ниндзя, как и большинство других, он думал, что будет изучать потрясающее дзюцу и отправляться на миссии, чтобы спасти девиц в беде или спасать страну от злых ниндзя.

 Такие мысли и надежды вылетели в окно после первой недели, и с годами стало только хуже. Наруто, как и большинство сирот до него, учили читать и писать наряду с другими основными потребностями, чтобы он должным образом интегрироваться в общество. Однако, благодаря своей гиперактивной натуре, Наруто потребовалось больше времени, чтобы научиться и правильно выполнять такие задания и навыки, чем большинству сирот. Из – за упомянутой гиперактивности – Наруто ненавидел сидеть на месте и часто пропускал занятия, чтобы провести некоторую физическую активность.

 Из-за этого он рассматривался большинством как претендент на звание последнего дурака, когда придет время выпускаться.

Так думали и его сверстники, и сам преподавательский состав. Однако некоторые сомневались, что он вообще сможет окончить школу и стать ниндзя. Но если бы кто-то спросил Наруто, он бы сказал, что он лучший ниндзя в академии в мгновение ока.

— Рамен, я люблю тебя, но почему ты должен тратить три минуты на приготовление? — заныл мальчик, нетерпеливо стоя перед микроволновкой и потягивая молоко из пакета, хотя оно было немного кисловатым. Рамен всегда был любимым блюдом Наруто по нескольким причинам.

Он был вкусным, дешевым и доступным, его было легко приготовить, он мог есть его в нескольких вкусах, и его можно было есть на завтрак, обед и ужин. Единственное, что он ненавидел, — это три минуты, которые потребовались, чтобы заварить его.

Несмотря на это – и если он бы был честен с самим собой, можно было бы добавить – Наруто действительно задавался вопросом, каково это было бы попробовать новые блюда Время от времени. Он любил рамен, без сомнения, но разнообразие тоже было приятно... если только это не включало овощи, тогда забудьте об этом.

— Глупые торговцы, — проворчал Наруто.

Честно говоря, одной из причин, по которой Наруто ел в основном рамен, кроме своей любви к нему, был тот факт, что многие торговцы в Конохе либо не продавали ему ничего, либо пытались продать ему  всепо более высокой цене. Рамен был дешевым и доступным и часто продавался большими партиями по сравнению с другими более здоровыми продуктами.

К счастью для Наруто, в некоторых магазинах были дружелюбные сотрудники, которые продавали ему то, что ему было нужно по справедливой цене. Единственная проблема заключалась в том, что в большинстве случаев некоторые из них заканчивали увольнением, и цикл начинался снова. Именно в одном из этих магазинов Наруто нашел одно из немногих удовольствий в жизни, которые он мог себе позволить: видеоигры.

Видеоигры были все еще относительно новыми в наши дни, только в последние полтора десятилетия они начали привлекать внимание, но, тем не менее, играть в них было весело. Самыми удивительными из них, по мнению Наруто, были РПГ, поскольку они позволяли игроку стать кем угодно. В настоящее время у Наруто было только четыре из них, в основном старые издания, так как они были дешевле, все от двух парней по имени Акира Торияма и Юдзи Хории.

 Видеоигры были популярны в основном среди гражданских лиц и некоторых молодых ниндзя в странах стихий.

Причины были в том, что мирным жителям намного легче, чем ниндзя, и они могли позволить себе такие неторопливые развлечения.

Ниндзя не так много, потому после того, как студент заканчивал Академию и становился Генином, у них было мало времени, чтобы расслабиться. Даже в те короткие периоды отдыха часто использовали для тренировок или общения с друзьями и семьей, которых они могли больше не увидеть.

Наруто, как это ни печально говорить, почти не имел друзей. Конечно, он общался с несколькими своими одноклассниками, такими как Шикамару, Чоуджи по доверенности первого и Кибой, когда они вместе пропускали занятия, но кроме этого видеоигры были единственными вещами, которые он мог назвать друзьями в данный момент.

Динь!

— Наконец-то! – вздознул Наруто, достал свою чашку с раменом и начал поглощать еду, как голодный волк, когда она немного остыла, делая между ними глотки из своего молока. Однако, как только он закончил, желудок Наруто начал урчать и протестовать.

— Э-э? Что за ... — у Наруто было мало времени подумать, прежде чем он почувствовал, как в животе что-то сжалось. Глядя на пакет с молоком, который все еще держал в руке, Наруто выпучил глаза, когда нашел виновника своей дилеммы.

"Срок годности 30 сентября… Это было почти две недели назад!"

Наруто закричал/застонал, прежде чем зашаркал так быстро, как только мог, в ванную, надеясь успеть вовремя добраться до унитаза.

"Глупые торговцы!" Наруто неловко застонал, это был не первый раз, когда кто-то продавал ему просроченную еду. Хотя, оглядываясь назад, Наруто знал, что он должен был сначала прочитать срок годности.

Прошло несколько часов, пока тело Наруто очистилось от просроченного молока, прежде чем он почувствовал себя способным выйти из туалета. — О боже, это был ад." Наруто ахнул, наливая воду в раковину, чтобы вытереть лицо. Закончив, Наруто схватил полотенце и насухо вытер лицо, прежде чем увидел в зеркале необычное зрелище.

— ...А?" Наруто растерянно моргнул. В зеркале над его головой синими буквами появилась самая странная вещь на свете.

"Узумаки Наруто-Студент Академии-Lv 5"

— Oooooккккк, — протянул Наруто: — теперь я схожу с ума, что отравился?

Вздохнул он, считая, что это просто сочетание его жалкого состояния с просроченным молоко.

— Не успел оглянуться, как у меня появилось собственное окно статуса, — усмехнулся он, хотя это продолжалось недолго.

Окно Состояния

 Имя: Узумаки Наруто

 Работа: Студент Академии

Уровень: 5 Следующий Уровень: 350/2800

 HP: 1925

 CP: 3275

 Сил: 9?

Жиз.сила: 57?

 Выносливость: 81?

 Ловкость: 16?

 Интелект: 11

 Мудрость: 8

 Харизма: 6

 Удача: ?

Защита: 15

Специализация: Н/Д

 Специальные навыки:

 Геймер: ваша жизнь словно видеоигра.

 ?: Дополнительные +5 Жиз и +7.5 Вын за УР, +250 CP за Ур, +25% дополнительного EXP к [стилям борьбы силового типа], +50% увеличения к [HP Regen] и [CP Regen], +50% к сопротивляемости  [яду], -25% EXP и эффективности к [навыкам контроля чакры], -25% прироста репутации ц [населения Конохи], чьи отношения с вами вызывают отвращение, враждебность или неприязнь

Неизвестное благословение: ваша удача неизмерима. Не обманывайтесь, так как все может пойти не так.

 Бонусы/Бафы:

 ?: Дополнительные +5 Жиз и +7,5 Вын за ур, +100 C.P. за Ур, +25% дополнительного опыта и эффективности по отношению к [навыку Фуиндзюцу], -15% опыта и эффективности по отношению к [навыкам контроля чакры],?

Титулы:

Король розыгрышей: дополнительный + 1 Лов за Ур, +25% дополнительного опыта и эффективности к [навыку скрытности] и [навыку ловушек], -25% прироста репутации после розыгрыша в течение 24 часов

 Студент академии ниндзя: +10% дополнительного прироста опыта к квестам и убитым врагам (только для повышения уровня персонажа)

Недостатки/Дебаффы:

Недоедание: замедленный физический рост, -25% к Жиз, Лов, Вын и Сил, -25% к сопротивлению [яду] (может быть удален)

Описание: Предыстория Узумаки Наруто окутана тайной. В настоящее время он студент академии с вдохновением стать Хокаге, Наруто предстоит долгий и трудный путь, прежде чем он сможет достичь своей мечты. На данный момент многие считают Наруто претендентом на звание слабейшего в академии.

 Деньги: 6500 Ре ~ (650$)

Очки Атрибутов: 17

http://tl.rulate.ru/book/50080/1344446