Готовый перевод Эра Рассвета / Мир для Бога (Мир Online-1) / Большая Охота (Мир Online-2): Глава 7. По новой

«Сектанты убеждены, что явление Отца богов будет сопровождаться страданиями тысячи жителей планеты. Его прикосновения к земле заставят ту покрыться ужасными ранами, кровоточащие тьмой. Так же они считают, что это станет предвестием Конца Времен и началом новой эры, имя которой будет опасно произносить вслух.

Ученые же опровергли все эти слухи, тем самым заставили все населением дышать более спокойно. Но как они объяснять все то, что начинает окутывать Мир сейчас?

Заметки. 617 г. Западный Бастион»

Над площадью зажигались белые огоньки, а улицы наполнялись светом магических фонарей. Статуя орка, который занес топор над головой в победном жесте, накрылась угрожающим сумраком, взгляд в небо наводил на мысли, что сейчас там произойдет что-то необъяснимое, что-то дающее надежду на будущее. То, что нужно в данный момент всем.

Игроки подскочили с мест и принялись гомонить. Возмущенно. Растерянно. Недоуменно. Мигающее алым предупреждение раздражало и вызывало целый шквал вопросов, которые пришлось приберечь до удобного момента.

Я повторно потянулась к браслету и нажала на выход. Ничего не произошло. Попробовала еще раз. Тишина.

СИСТЕМНАЯ ОШИБКА! АКТИВАЦИЯ ЗАЩИТЫ!

А вот это уже страшно… но интересно. Лишь тем, что занятное развлечение, простая игра, превратилась в ловушку. Сладостную для одних, и тюрьму для других.

Народ вспыхнул с еще новой силой, большая часть принялась паниковать, а я пыталась уложить все в голове по полочкам, но что-то на краю сознания мешало. Так настойчиво.

Кристалл!

Я, отмахнувшись от любопытной мордочки виверны и пересадив ее на свободную часть лавочки, лихорадочно полезла в сумку и вынула звонящий предмет, переливающийся разными красками.

«Если коротко» — начал Коля. — «У нас тут полный пиздец!»

— Это и так ясно, так что давай по порядку. Что известно? — я сжала руку в кулак.

Зверек сел на край скамейки и склонился к земле, пытаясь перебраться вниз. Я схватила его за шкирку, пересадив назад на колени, чтобы не навернулся. Ему-то что до происходящего…

«Почти ничего. У самого мало инфы, папа звонил только что, передал это. Спецы уже работают. Но ясно одно, кто-то занес вирус в сеть серваков по всему миру, и мы потеряли полный доступ и контроль над системой. Я даже больше не имею ГМских привилегий»

— Ладно. А ты в курсе, что выход не работает?

Просто интересно, почему он звонил в игре, а не на реальный мобильник.

«Да. Все, кто зашел через вирт. Выход заблокирован опять же вирусом. Но прикол в том, что заходить можно в игру. И люди еще заходят, хоть новость на официальном сайте повесили. А мы даже не можем повлиять, чтобы все отключить…»

— Тут народ паникует, что мне им сказать? — я вздохнула, смотря на пятнистую шкуру виверны и тонкую полоску рыжей гривы на затылке.

Раздирала дилемма. Традиционная. Быть или не быть?..

«Проверь. Фракционный чат у тебя открыт? Это единственный чат, который могут слышать игроки без кристалла. Если да, то скажи всем, кто через вирт, не выходить из городов, не встревать в драки и сидеть ждать новостей. Это может быть опасно, пока мы не знаем всех точностей. И сама тоже никуда не лезь. Хорошо?»

— Угу. Только как переключать чаты?

«Когда закончишь со мной разговор, взгляни на кристалл и увидишь «настройки чата», ясно?»

— Да, я так и сделаю.

«Жди новостей. Я буду звонить» — твердо произнес брат, и связь прервалась. Необычайно серьезный, без былой шутливости и веселого огонька. Редко его таким встретишь, он даже, попав в беду, глупо улыбался, словно ничего и не произошло, а тут…

Я покрутила в руках сиреневый холодный кристалл и внимательно посмотрела на него. На гранях стали выявляться слова, и среди всех горело черным «говорить», рядом — «группа», «личное», «рейд», «торговый», «зона», «локация», «фракция». Вот. Провела по символам пальцем, и они загорелись темным цветом. Строй голосов разразился со всех сторон, словно очутилась в шумном людном месте, как на центральном рынке или на площади в праздничный день, только повод не больно уж хороший на данный момент.

— Народ! Прошу минутку внимания!

Но все продолжали говорить, перекрыв мои вялые попытки.

— Эй! Тут офис на связи!! — уже громче крикнула я, на что получила с десяток вопросов и посылов по известному пути.

Одни верили, другие нет. М-да, и не докажешь.

— Да, черт! Вы хотите знать, что произошло или будете паниковать и орать как бабы на базаре?! У меня отец там работает! Мне звонили только что! — хм, вроде затихли. Можно продолжить. — Все серваки во всем мире были атакованы вирусом. Каким? С этим сейчас разбираются, но мне сообщат. Но главное состоит в том, что нельзя покидать черту города, вступать в драки или дуэли со смертельным исходом! Это может опасно отразиться на вас в реальности! Пока все.

Вздохнула и отрубила чат, ведь гомон недовольных как поток ударил по голове, вызвав боль. Какое мне дело до потраченных денег на игру, жалобы в суд и прочие людские проблемы?! У меня вообще мама в больнице в коме. Но надо уметь держать себя в руках и не предаваться бессмысленным крикам, которые не решат всех трудностей и не сдвинут их с мертвой точки. Рефлексия ни к чему не приведет, когда ты находишься в ловушке, созданной программой, против которой ты ничего не можешь сделать.

Ладно. Не время растирать сопли и предаваться лишним пессимистичным настроениям, лучше отвлечься и думать о другом, пока брат не позвонил, ведь пользу можно вынести из любого события. У меня вот целый дневник есть и книга заклинаний, а также пятый уровень, который все-таки удалось добить перед последним выходом месяц назад. Только вот теперь опасно задание сдавать идти, пока ничего не решилось. Мне же еще вдобавок с уровнем разные аспекты игры открылись, надо и на них глянуть.

Первым делом я заглянула в бестиарий, поскольку следовало узнать о звереныше больше, тогда как с уровнем все ясно.

«Малыш виверны — питомец Архай, родившийся последнего дня третьего месяца зимы. Этот маленький небоевой питомец будет расти вместе с хозяйкой, а когда они достигнут максимальных возможностей, то виверну можно будет обучить носить всадника или сделать из него боевого товарища.

Имя: -

Возраст: 1 день

Пол: мужской

Уровень: 1

Тип: небоевой питомец

Еда: молоко, мясо, рыба

Принадлежит: Архай»

Хм. Надо бы дать имя этому зверенышу.

Я посмотрела на спящую виверну, пытаясь выделить в ней какие-либо особенности. Скорпи? Нет, это больше женское имя. Соня тоже.

Животное потянулось и широко зевнуло, вывалив розовый язычок, перевернулось на спину и дальше спать. Ленивец? Нет, глупо.

Народ паниковал насчет вируса на серваках, не выпускающего в реал, а я придумывала имя питомцу. Гениально, просто!

О! Леон!

Быстро выбрала строчку с именем и записала туда с помощью вылезшей виртуальной клавиатуры.

Сколько там времени с запуска и взлома прошло? Час, точней, чуть больше. И до сих пор новостей нет, а мою личку никто не разрывал.

Я зевнула и полезла в сумку за водой. И только когда достала бутылку поняла одну странную вещь. Я хочу пить и спать. Разве это реально для игрока? Раньше же такого не было! Какого…

Достала кристалл и попыталась достучаться до брата, но вызов не проходил. Я недоуменно посмотрела на площадь, где до сих пор сидели несчастные и потерянные, окунувшиеся в пучину горя. Было понятно, что и с ними что-то не так, и надо разобраться.

— Эй! — но меня опередили.

Подошедшим был смуглый человек в одежде бедуина и с мечом на поясе, по форме напомнивший ятаган. Кажется, он из гильдии брата.

— Ты же Архай? Во фракционном чате говорила еще? — после моего кивка он продолжил. — Новостей больше нет? Я — Алек.

— Я не могу ни с кем связаться, — показала на тусклый кристалл. — Даже с братом.

— Никто не может, — согласно кивнул парень. — Даже в чаты больше не выйти, которые общие, не считая гильдейских и групповых. Но мы кое-что заметили, — он сел рядом и кивнул на силуэты персонажей на площади. — Смотри, контуры мигают, то зеленым, то алым. Видно лишь на грани зрения.

Я пригляделась и нахмурилась. Вправду. Словно аура окутывала каждого персонажа, мелькая этими двумя цветами.

— Будто кто-то сканирует, — подтвердил мои мысли голос кочевника.

— Думаешь, вирус? — спросила его.

— Больше некому, — пожал он плечами. — Только вот зачем?

— Думаю, мы скоро это узнаем. Все-таки деваться-то с подводной лодки некуда. Пусть это и «лодка» по площади с планету, — я усмехнулась и продолжила листать книгу в поисках чего нового и интересного.

— Кстати, наша гильдия не удалилась после перезапуска. Может, все-таки войдешь к нам? Лучше лишний раз держаться вместе, чем поодиночке.

Весьма разумно при сложившихся обстоятельствах.

— Вы тоже двое считаете, что данная проблема затянется не на один день? — присоединился к беседе еще один человек. Тоже кочевник, но с луком за спиной и в кожаном костюме.

— Надо быть готовым ко всему. Может, починят завтра, а может, вообще ничего не выйдет, и наш разум будет бродить в новом мире в новом теле. Мы уже все сейчас ощущаем голод, жажду, сон. Это говорит о многом, — говорил согильдийцу Алек.

— Такое чувство, что вирус нас сливает с этим миром, — я высказала мысль, скачущую в голове.

— Делает из нас НПС? — подхватил лучник.

— Не стану отрицать.

— Но и соглашаться пока рано, — кивнул Алек. — Кстати, ты решила? Насчет гильдии?

— Ладно, давай, — выйти всегда успею, а вот помощь и поддержка сейчас нужна каждому.

Парень полез в сумку и вытащил объемную книгу в потертой коричневой обложке, где на переплете волнистым почерком написано «Золотая Орда». Кочевник передал мне книгу и перо, чтобы подписалась в списке членов гильдии. На первой странице застыл знак — два перекрещенных изогнутых клинка, над которыми восходило солнце с обжигающим ореолом, и девиз «Мы будем жить, пока восходит солнце!». Первый раздел состоял из свода правил, но на их изучение лучше выбрать отдельное время, все-таки три листа, исписанные тонким почерком. Второй главой значились указы главы гильдии, которым раньше был некий зверлинг Рамон, но теперь все права переданы Алеку.

Список людей, входящие в состав гильдии, я нашла в следующей главе. На данный момент их только пятеро, и все они находились на площади. Максимальный левл — восьмой, у главы. Я подписалась в конце и тут же почувствовала неприятную резь на правом предплечье с внутренней стороны. А вот это уже забавно… Знак гильдии теперь красовался татуировкой на том месте, только под солнцем еще кольцо нарисовалось.

— Оно указывает на твой статус в гильдии, — пояснил Алек и показал свою татуировку, где на том месте располагалась корона с четырьмя острыми лучами. — Сейчас ты всего лишь «рядовая», то есть новичок. По бокам потом откроются еще части татуировки, специальность, переходящая после в легендарку, и профессия.

— Вот как, — я вернула книгу и перо, запоминая имена остальных соратников и замечая, что тут где-то должна быть еще одна девушка. — А у вас нет еще такой же? Чтобы со всем потом подробно ознакомиться?

— В гильдейском поместье в библиотеке, — кивнул Алек. — Но вот… добраться туда сейчас проблемно. Оно находится на территории локации зверлингов.

— Знаете, ребята, раз такое пошло… — подключился эльф, который до этого лишь прислушивался к разговору, стоя у статуи и опираясь о посох, напоминающий крючковатый корень. Если верить списку, он друид с именем Нэль.

И вообще, я заметила, что дикие эльфы тут похожи на аборигенов из Африки, такие же одежды, цвет кожи темный, либо лысые, либо с короткими черными волосами, заплетенные в косички. Этот тоже не лучше. Короткие золотистые волосы с серыми кончиками и заплетены в тонкие косички по бокам, серые выцветшие глаза с хищным диким огоньком, и лохмотья одежды. Он точно друид, а не колдун Вуду?

— Может, отправимся в таверну, отсидимся там. Да и поесть и снять комнату можно. Не вечно же сидеть тут и ждать маны небесной, — закончил он вполне неплохую мысль.

— Да, на связь с нами это никак не повлияет, — согласился лучник, Барен.

— Так кристаллы не работают, а согильдийцы помнят, что мы тут сидели. Если прибегут искать? Тем более мой брат, Немо, он-то уж точно прибежит, не с вирта же сидит, — произнесла я и посмотрела на ребят.

— Не переживайте, — насмешливый голос со спины заставил вздрогнуть, но я подавила возмущенные комментарии. Подскочила к нам еще одна девушка. Выглядела зверлинг немного взмыленной, словно пробежала не один круг, но собрано на нас посмотрела.

Высокая, стройная и серьезная. В черном кожаном костюме, перчатках и без намека на оружие. На груди красовалась вышивка оранжевыми нитками — свернувшаяся в клубок лиса. Длинные рыжие волосы забраны в хвост, зеленые глаза с вертикальным зрачком, острые лисьи ушки и пушистый хвост. Смуглая кожа, на лице светлые веснушки. На плече черной куртки красовался еще один знак — серое кольцо, а внутри перо.

— Есть новости? — спросил Алек.

— Мы можем спокойно идти в таверну. Я сейчас поговорила с народом на площади. Некоторые даже захотели к нам гильдию, но это пустяки, — она махнула рукой. — Главное то, что большая часть игроков рады сложившейся ситуации, тогда как остальные продолжают паниковать.

— Дай угадаю. Радуются ролевики? — влезла я.

— По большей части, но некоторые просто люди, которым в реале ничего не светило, либо серьезно больные. Во всех смыслах, — она тряхнула головой и усмехнулась. Все-таки много артистичного следовало за ее движениями и эмоциями. — Так почему нас найдут согильдийцы. Все просто. Алек, глянь в заявки. Мне удалось узнать, что при входе в систему новыми персонажами, их приглашают автоматом в гильдию, где они были на тестировании, если эта гильдия еще сохранилась.

Кочевник после слов девушки тут же распахнул книгу на последней странице и удивился, увидев довольно приличный списочек из желающих. Благодаря нумеровке, узнала, что двадцать пять человек подали заявки. Алек принялся быстро рядом с каждым именем ставить галочки, которые спустя несколько секунд пропадали, и рядом показывалась надпись зелеными чернилами — «принят». Пару раз даже мелькнуло «принята».

— Теперь мы можем пойти в таверну со спокойной душой, — широкой улыбнулась Амина. Та самая зверлинг.

— Да, теплый ужин не помешает, — согласился эльф.

— Как и кружка пива, — добавил Барен. — Так нервы потрепали.

— Народ! — заговорил Алек, вертя в руках свой кристалл. — Вы все в курсе сложившейся ситуации? Вирты, постарайтесь отсидеться в городах, в безопасности. Остальные же — мы до сих пор в городе Клана Грома. Направляемся в таверну…

— «Живительная кружка», — подсказала Амина и кивнула в конец площади, где и располагалось здание.

— В таверну «Живительная кружка». Ждем всех там. До города можно добраться на торговых караванах. Они должны идти из каждого населенного пункта, так что проблем не будет. Мы будем ждать здесь всех, пока полностью не соберемся. Успеха и удачи! — закончил глава гильдии и повертел кристалл между пальцев.

— Главное, наши ребята предупреждены, — кивнул Нэль и убрал за спину посох. Хм, у него там что-то вроде ремней. Очень даже удобно.

Здание, в котором расположилась таверна, песочного цвета, двухэтажное с балкончиком на площадь, где стояли не занятые столики. Внутри же царил полумрак, табачный дым под потолком и легкая музыка. Народу сидело мало, отдельными группками по всему залу, но многие больше заняли места у стен. Алек же целенаправленно пошел к большому столу в центре, подзывая на ходу официантку.

— Горячий ужин на шестерых, два кувшина с чаем.

— Еще четыре бокала пива, — вставил Барен.

Я устроилась с краю, положила на колени возмущавшегося зверька и принялась оглядываться. Вход располагался от меня слева, то есть любой входящий сразу увидел бы нашу компанию. Напротив вдоль стены шла барная стойка, за которой стоял мужчина в возрасте и разливал напитки. За спиной же лестница на второй этаж, где так же имелся еще один зал, только уже для более знатных посетителей. Гостиница располагалась в смежном здании, вход в которое находился и с улицы, и с этого зала. Амина же и решила пока разобраться с комнатами на время.

Если я полагала, что являюсь собранной и сдержанной девушкой в такие серьезные моменты, то оказалось, что эти ребята и получше были. Быстро организовались, пробили некоторые вопросы, собрали всех в кучу и усадили в одном месте. Хотя, кого тут собирать, нас всего шесть человек.

По словам Коли, когда он мне нахваливал свою гильдию, тут сидели прожженные геймеры с многолетним опытом игр, начиная с далеких девяностых. Серьезные люди, которым не все равно на будущее игры. Я после таких слов подумала, что обычные задроты, а тут. Нет, возможно, такие и были, кто докачался до максимума, но этих ребят, которые сидели рядом со мной, такими назвать нельзя. Наверное, первое мнение ошибочно, все-таки не зря говорят про одежку, по которой встречаешь.

— Все готово насчет комнат, — села на свободное место Амина, отвлекая от мыслей. — Часть оплаты я внесла, ключи дадут после того, как каждый подойдет к хозяйке и распишется, за всех она не дала. Но имена каждого я оставила, кто тут сейчас, поэтому проблем не должно быть.

— Спасибо, — кивнул Алек и забрал из рук девушки карточку, которую она протянула. Чем-то напомнила реальную банковскую, только отдавала золотым цветом и черным гербом гильдии с краю.

— О! А вот и напитки, — потер руки лучник, когда к столу подошли две девушки и поставили из разноса четыре бокала с пивом и два кувшина с чаем. Перед нами, девушками, выставили чистые кружки, а в центр стола две корзинки с хлебом, солоноватыми лепешками и булочками.

Амина разлила мне и себе еще горячий чай и взяла булочку. Я убрала нос виверны от стола, опуская ее под него. Леон возмущенно попытался цапнуть за палец, но я щелкнула его по уху. Звереныш фыркнул и улегся под стулом.

— Ну, что, ребята, я смотрю, нас ждет веселое время? — улыбнулся эльф и поднял бокал с пивом.

— Давайте пожелаем компании сил и терпения все исправить, главное, чтобы им ничего в этом не помешало, — кивнул Барен, поднимая и свою кружку.

— Фух, меня подождите, — раздалось со стороны двери, и к нашему столу подбежал гоблин.

— О! Тебя где носило, друг? — усмехнулся Алек и подвинул новому участнику пиво.

Гоблин плюхнулся на свободное место и тут же отпил половину. Одет в темные тканевые штаны и рубаху, на поясе кривой черный кинжал, серый плащ за спиной. Красные волосы торчком в разные стороны, темно-фиолетовые глаза, в которых застыл смех. Этакий шутник, который воткнет этот самый кинжал в сердце и будет утверждать, что ничего и не произошло.

— К воротам носился, — выдохнул довольно он. Полагаю, Ренж. — Тони попросил в башне зверинец наш проверить. Все их личные летуны пропали, а вот гильдейские на месте.

— Вполне неплохо, — кивнул Нэль.

— Кстати, не понял, а чего после твоего сообщения наш чат молчит? Понимаю, народ из вирта получить пока кристалл не может, а остальные чего? — спросил гоблин и схватил кусок лепешки.

— Возможно, делают задание на него, черт знает, — пожал плечами гильдмастер.

— Да уже час прошел. Немо бы давно воплями чат разорвал. Ему и десяти минут хватит задание сделать, — усмехнулся Ренж.

— И час, чтобы добраться до вас, засранцев, — раздался усталый голос со стороны входа.

Все как один обернулись на взмыленного зверлинга, который подошел к столу и опустился рядом со мной, отбирая кружку с чаем и залпом осушая ее. Народ смотрел на парня с удивлением, да и я в шоке косилась на брата. Вроде персонаж игровой, не через вирт, а бодрость явно упала, пока гнал его сюда, ведь так просто стакан не отобрал бы.

— Только что с папой говорил, — наконец начал он. — Из отдела пришел макет развития вируса. Но эти ужасы пока подождут. Есть и более веселые вести.

— Ну, может, сначала напугаешь, а потом порадуешь? — попытался развеять нависший над столом полог серьезности Нэль.

— Я бы с радостью, но хорошо это только смотря как, — он налил себе еще чаю и отпил. — Из Америки пришло сообщение. Смерть не страшна, по крайней мере, в игре, а вот в реальности… Там сейчас скорый эксперимент провели под руководством врачей, ученых и прочих. Так вот исход таков. Принудительное снятие аппаратуры, то есть обода и браслета, приводит тело к смерти, в то время как сознание остается вполне активным и работоспособным в игре, не ощущая никакого дискомфорта. По этому случаю полный отчет сели готовить, потом результаты скину. Да и наблюдения еще не закончились, может задним числом эффект ударить по игроку. Другого же проверили смертью в игре, ничего особого. Его дух появился около ближайшего обелиска. Тело в реальности никак не пострадало. Так что в игре все-таки бессмертны. А вот в реальности…

— Хоть точное количество таких, как мы, застрявших есть? — спросил Алек, хмурясь.

— По последним данным чуть более двадцати тысяч, и количество растет. Если учесть, что вся аппаратура была выкуплена, а сколько нас, тестеров, еще зависло. Не удивлюсь, если в ближайшее время нас станет тридцать тысяч. Народ все равно лезет, не смотря на предупреждение. Конечно, есть некоторые, кто вернул аппаратуру назад в магазины, но остальные словно специально этого хотят, — ответил брат.

— Оно и ясно, — кивнула я. — Народ увидел, что вот реальный шанс уйти от этих будней, бесперспективной жизни. В основном это подростки, которые даже отчета своим действиям не отдают, и геймеры, которые кроме игр ничего не видят, ведь игры их цель. Очень печально.

— А также люди, привязанные к постели, разные инвалиды и больные, — добавила Амина.

— Вот поэтому следующая новость дает пищу для размышлений, — кивнул Коля.

Все напряженно посмотрели на парня, но в этот момент принесли еду. Если честно, даже уже и кушать как-то не очень хотелось. Брат дождался, пока официантки ушли, и продолжил. Хоть они и НПС, но привычки оставляли свое.

— Этот вирус… самообучающийся. Если, конечно, вирус. Кто-то кинул лишь семя, начало его, а вот тут он уже и начал раскрываться, но пока изучая мир. Согласно модели, точность которой около девяноста процентов, через неделю вирус закончит свое обучение и уже всерьез возьмется за игру. То есть, если за эту неделю не удастся избавиться от вируса, вы тут застрянете навсегда.

— Совсем неутешительные прогнозы, — с неким испугом произнес Нэль.

— Звучит как приговор, — кивнул Барен, смотря в кружку с пивом.

Игроки, которые сидели рядом за столиками и слышавшие разговор, тоже затихли, погрузившись в весьма мрачные мысли.

А мне в голову шла только одна. Упорно так.

— Знаете, что… — начала с улыбкой я и оглядела ребят. — А ведь компания в любом случае выигрывает…

— С чего бы? — недоуменно покосилась Амина, а остальные нахмурились.

— Они создали параллельную вселенную, мир, к которому имеют ключ. И даже если не удастся выгнать вирус, они будут иметь билеты для людей, у которых нет будущего в реальности.

— Но в тоже время… эти билеты будут иметь другие люди с другими целями. И те, кто хочет скрыться из реальности за какие-либо незаконные деяния там, — подхватил мою идею Алек, а я кивнула.

— Да ты оптимистка, — резко воодушевилась Амина.

— Нет, лишь немного прагматизма, — я отобрала у брата кружку с чаем и отпила. — И он мне подсказывает, что в любом из случаев нам надо укреплять свою базу во всех смыслах.  

http://tl.rulate.ru/book/5007/90174