Готовый перевод One-click Upgrade of the Super Decomposition System / Суперсистема разложения. Прокачка в один клик: Глава 21

Скоро пройдет этот скучный день, завтра воскресенье, наконец-то у них выходной.

В старшей школе есть только один выходной день в неделю.

Цзян Хао взял свою школьную сумку, купил небольшую подарочную коробку и быстро пошел домой.

Вернувшись домой, Цзян Хао нашел себе новую спортивную одежду.

Еще один изысканный кулон нефритового Феникса вынимается из системного пространства и помещается в подготовленную подарочную коробку.

- Я думаю, что этот подарок должен быть в состоянии привлечь внимание Нефритового короля, подружиться с этим большим человеком в Нефритовой промышленности и подготовиться к моему будущему вступлению в нефритовую промышленность.

Цзян Хао задумался.

После этого он сообщил родителям, что уходит и поехал по указанному в приглашении адресу.

После того, как Цзян Хао пришел, он достал пригласительный билет и пришел на место банкета под руководством официанта.

Когда Цзян Хао вошел, он обнаружил, что банкет был разделен на две части, одна из которых была для Цзян Хао молодых людей, а другая для чиновников из всех слоев общества.

В это время пришло много людей. Мужчины один за другим в костюмах, женщины в вечерних платьях, держащие бокалы, разговаривающие и смеющиеся.

Цзян Хао был смущен, обнаружив, что он был единственным, кто носил спортивную одежду.

Одетый в спортивную одежду, он слишком бросается в глаза. Многие смотрят на него с любопытством.

Цзян Хао никогда не был на таких мероприятиях и оказался не подготовленным к такому случаю, поэтому парень нашёл укрытие в неприметном углу.

Вскоре пробило восемь часов, и главная героиня сегодняшнего банкета наконец-то вышла.

Пурпурное вечернее платье с золотыми пятнами блестело, как звезды в ночном небе.

На фоне этого вечернего платья Сон Ванэр выглядит более благородной и зрелой.

Ее ангельской внешностью большинство присутствующих девушек были затмеваемы.

Сон Ванэр сопровождали нефритовый король Сон Ваньчжун и его жена.

Появляется Сон Ванэр, и люди собираются вокруг.

В это время мужчина средних лет, сидевший рядом с Сон Ванэр, открыл рот.

- Сон Ваньчжун, добро пожаловать на вечеринку по случаю 18-летия маленькой девочки Сон Ван... -

Цзян Хао стоял в углу, наблюдая за происходящим.

После завершения вступительного слова некоторые молодые люди из всех слоев общества собрались здесь и начали дарить Сон Ванэр подарки на день рождения.

Цзян Хао посмотрел на эти красиво упакованные подарочные коробки, а затем посмотрел на свои собственные руки. Он думал, что его упаковка очень хороша, но она и близко недотягивала до такого же сорта как у других.

Однако Цзян Хао это не волновало, ведь подарок внутри совсем не простой.

- Просто если Мисс Ванэр меня не видит, как я могу привлечь внимание Сон Ваньчжуна, Нефритового короля?

Цзян Хао взглянул на Сон Ваньчжуна, который сидел с группой больших мужчин, и Ванэр, которая была окружена людьми. Цзян Хао был погружен в свои мысли.

Там многие молодые люди наперебой дарили подарки, и Ванэр улыбалась и благодарила каждого, одного за другим.

Однако она кажется рассеянной, глаза постоянно смотрят по сторонам, как будто что-то ищут.

В это время Ванэр наконец увидел Цзян Хао, который сидел на диване в углу стены, одетый в спортивную одежду, и был не в ладах со всем залом.

Цзян Хао тоже смотрит на нее. Они смотрят друг на друга. В одно мгновение улыбка Ванэр становится похожей на цветок.

Девушка благодарит всех и освобождается от молодых парней и идет прямо к Цзян Хао.

- Я думала, ты не придешь. - говорит Сон Ванэр с улыбкой.

Цзян Хао посмотрел на ослепительную Девушку. Он был в трансе, но быстро отреагировал и заговорил.

- Как я мог. - воскликнул парень.

Затем Хао достал небольшой подарок, завернутый в бумагу, вручил его Сон Ванэр и дал свое благословение.

- С Днем Рождения тебя.

Сон Ванэр приняла подарок с большой радостью и благодарностью.

- Благодарю вас. Я отплачу вам за спасение моей жизни.

..... Два человека болтают очень счастливо, внезапно несвоевременный голос прервал их разговор.

- Ванэр, это ты? - в это время рядом с Сон Ванэр появился мальчик.

Цзян Хао был немного удивлен.

http://tl.rulate.ru/book/50055/1491405

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо2.
Развернуть
#
И так... это явно машинный перевод... слегка "сглаженый".


Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь