Готовый перевод Rebirth: Immortal Emperor Returns / Возрождение: Возвращение бессмертного императора: Глава 18

Глава 18. Он под угрозой!

"Динь!"

Когда лифт достиг первого этажа, Чу Сюнь первым вывел Тан Роу, сохраняя спокойное лицо.

"Молодой Мастер Бай!" - до этого момента парень с короткими волосами не смел проверять состояние парня в белом костюме.

Чу Сюнь, отошедший уже на десяток метров, внезапно замер и вернулся.

"Его фамилия Бай? Он связан с семьей Бай?"

Парень с короткими волосами вздрогнул и торопливо ответил: "Его зовут Бай Цзэ, он сын Бай Жэньцзе, второго хозяина семьи Бай".

"Возьми его с собой", - бросил Чу Сюнь Чэнь Ханьлуну.

Чэнь Ханьлун подошел, схватил Бай Цзэ за волосы и поволок за собой.

"Вернись и передай семье Бай от меня сообщение. Скажи, чтобы они приготовили 500 миллионов, когда привезут мне Ван Сона", - сказал Чу Сюнь парню с короткими волосами.

На лице Чэнь Ханьлуна появилось странное выражение. "Семье Бай не повезло. Не стоило им нарываться на столь могущественного человека, как бессмертный. Они заслужили эти несчастья", - подумал он.

В холле первого этажа было много людей. Сцена, как Бай Цзэ без сознания тащили по земле, словно дохлую собаку, привлекла внимание многих.

"Разве это не Бай Цзэ из семьи Бай?"

"Кажется, он. Почему он стал похож на дохлую собаку?"

"Похоже, он без сознания. Неужели тот, кто его тащит, Чэнь Ханьлун? Он действительно посмел так поступить с человеком из семьи Бай?"

"Чэнь Ханьлун сошел с ума? Как он посмел устроить беспорядки в Клубе Фиолетовый Бамбук?"

Люди вокруг перешептывались.

Чэнь Ханьлун презрительно скривил губы и подумал: "Что такого в том, чтобы устроить беспорядки в Клубе Фиолетовый Бамбук?" Теперь, имея поддержку Чу Сюня, его уверенность в себе взлетела до предела.

.

"Ух!"

Как раз когда Чу Сюнь и остальные двое выходили из холла, в дверном проеме возникла группа охранников.

В лифте были камеры видеонаблюдения. Кроме того, за каждым этажом Клуба Фиолетовый Бамбук следили люди.

Подошел мужчина средних лет с женственным выражением лица и холодно посмотрел на Чэнь Ханьлуна: "Чэнь Ханьлун, как ты посмел учинить беспорядки в Клубе Фиолетовый Бамбук? Неужели ты думаешь, что стал великой фигурой после того, как возглавил Банду Драконьего Орла?"

"Не ожидал, что это окажется Менеджер Хоу. Он принимает только бриллиантовых членов".

"Похоже, на этот раз у Чэнь Ханьлуна большие проблемы".

"Верно. Помните, раньше была Семья Сунь? Хотя у семьи было миллиарды, Менеджер Хоу сбросил главу семьи с 15-го этажа, потому что тот устроил здесь беспорядки. Затем и семья пала".

Из окружавших их людей кто-то переживал за Чэнь Ханьлуна, а кто-то злорадствовал.

"Брат Чу Сюнь!" - Тан Роу крепко схватила Чу Сюня за руку. Она никогда не видела ничего подобного.

"Все в порядке!" - нежно успокоил ее Чу Сюнь.

Чэнь Ханьлун посмотрел на Менеджера Хоу и ухмыльнулся, прежде чем сказать: "Менеджер Хоу, не нужно словесно меня запугивать. Бай Цзэ был настолько слеп, что обидел того, кого не следовало. Сегодня я все равно должен забрать его с собой и преподать урок от имени семьи Бай. Это дело между семьей Бай и мной, вас оно не касается".

"Преподать урок от имени семьи Бай? Чэнь Ханьлун, откуда у тебя смелость учить уму-разуму человека из семьи Бай? Не боишься разгневать семью Бай и разрушить свои трудом заработанные достижения?" - Менеджер Хоу тоже был немного шокирован. Обычно, когда Чэнь Ханьлун видел его, тот вел себя хорошо, но сегодня он, судя по его словам, совершенно не проявлял уважения к семье Бай.

Ну, это не твое дело, менеджер Хоу. Лучше притворись, что ты ничего не видел сегодня. Это хорошо и для меня, и для вас. Тем не менее, что бы ты ни сказал сегодня, я должен взять Бай Зэ с собой. Даже если сюда придет Великий Старейшина Мастер Бай, он тоже не сможет меня остановить. Чэнь Ханлун в этот момент чувствовал себя очень самодовольным. В обычные дни, увидев этих людей, он должен был вести себя смиренно и никогда не говорил так гордо, как в этот момент.

Глаза менеджера Хоу замерцали. Он не мог понять на мгновение, почему Чэнь Ханлун был таким смелым, что не проявлял никакого уважения к Великому Старейшине Мастеру Баю. Он не мог сказать, блефовал Чэнь Ханлун или действительно имел покровителя.

«Менеджер Хоу, если у вас больше нет ничего, пожалуйста, позвольте вашим людям уступить нам дорогу», — сказал Чэнь Ханлун, указывая на охранников, которые заблокировали дверь.

Менеджер Хоу не осмелился позволить Чэнь Ханлуну забрать Бай Зэ. Если Бай Зэ заберут у него под носом, слава Клуба Фиолетового Бамбука будет испорчена.

«Мистер Чэнь, вы ведь знаете правила Клуба Фиолетового Бамбука, не так ли? Какова бы ни была ваша причина, Молодой Мастер Бай — наш гость, и мы несем ответственность за безопасность наших гостей. Поэтому вы не можете забрать его», — менеджер Хоу был не уверен в картах в руках Чэнь Ханлуна, поэтому он обращался к нему более вежливо.

Чэнь Ханлун презрительно улыбнулся и сказал: «Это правило Клуба Фиолетового Бамбука. Имеет ли это ко мне какое-нибудь отношение? Сегодня я должен забрать Бай Зэ. Если кто-то осмелится его остановить, не вините меня в грубости!»

Жесткий настрой Чэнь Ханлуна поставил менеджера Хоу в затруднительное положение.

«Мистер Чэнь, хотя я не знаю, чем Молодой Мастер Бай вас обидел, я извиняюсь перед вами за него. Когда он проснется, я заставлю его извиниться перед вами. Что вы думаете об этой идее?»

Менеджер Хоу хотел сначала отсрочить Чэнь Ханлуна, а затем сообщить о случившемся Семье Бай, чтобы не обидеть каждого из них.

«Менеджер Хоу, вы действительно думаете, что я осмелюсь сделать это, если это Бай Зэ меня обидел?» — усмехнулся и спросил Чэнь Ханлун.

Конечно, менеджер Хоу знал, что с силой Семьи Бай, даже если Бай Зэ обидел Чэнь Ханлуна, Чэнь Ханлун мог только проглотить свой гнев. Однако теперь Чэнь Ханлун вел себя таким властным образом, что означало, что у него за спиной должен быть могущественный покровитель.

«Кого обидел Бай Зэ? Мистер Чэнь, пожалуйста, не заставляйте меня гадать. Вы знаете, я просто работаю на других». Менеджер Хоу не смог удержаться от смирения.

Когда Чэнь Ханлун посмотрел на Чу Сюня и увидел его спокойное лицо, он сразу понял, что Чу Сюню все равно, что он присвоил себе его достоинство. Он тут же низко поклонился Чу Сюню, а затем посмотрел на менеджера Хоу.

Благодаря действиям Чэнь Ханлуна всеобщее внимание обратилось на Чу Сюня.

Менеджер Хоу был ошеломлен и подумал: «Оказалось, что его покровитель был этим человеком». Однако он был очень смущен. Он знал почти все шишки в городе Гуцзян, но никогда не видел человека перед собой.

Менеджер Хоу задался вопросом, может, Чу Сюнь из большой семьи с высоким статусом?

«Как мне к вам обращаться, сэр?» — осторожно спросил менеджер Хоу.

«Я просто обычный человек», — безразлично сказал Чу Сюнь.

Чу Сюнь говорил правду, но менеджер Хоу так не думал. Он сомневался, может ли обычный человек заставить Чэнь Ханлуна пресмыкаться.

Менеджер Хоу был в головной боли. Он не мог понять происхождение другой стороны. Если он не справится с этим вопросом должным образом, его карьера подойдет к концу.

...

В это время в роскошном офисе на верхнем этаже клуба.

Очаровательная и великолепная женщина лениво лежала на диване, очаровательными глазами наблюдая за видео на компьютере на журнальном столике перед ней.

На видео показаны события, которые произошли в лифте раньше.

«Старейшина Гуй, ты что-нибудь нашел?» — голос женщины был полон очарования, которое могло растопить мужские кости.

С голосом женщины рядом с ней внезапно появился старик в черном костюме Тан. Посмотрев видео, он опустил голову и сказал: «Нет».

Глаза женщины блеснули, а её пухлые губы расплылись в игривой улыбке. "Даже ты её не раскусил. Странно".

"Мисс, нам не стоит делать из этого человека врага!" - склонив голову, сказал пожилой человек.

"О? Почему?" - беззаботно спросила женщина.

"Он опасен, - немного подумав, продолжил старик. - Он... очень опасен!"

Эти слова заставили женщину сесть ровно. Её взгляд стал серьёзным и взыскательным, и она больше не изображала очарование. "Старейшина Гуй, отправляйся и проверь его", - приказала она.

"Хорошо", - ответил старик и исчез из кабинета.

...

В тот момент, когда управляющий Хоу погрузился в раздумья, у него неожиданно зазвонил мобильный телефон. Ответив на звонок, он почтительно отвечал только "да", не говоря ничего больше.

Положив трубку, управляющий Хоу подошёл к Чу Сюню и сказал: "Тебя хотят видеть".

Чень Ханьлун вскипел: "Чу Сюня не может повидать каждый, кому вздумается!"

Не дав Чень Ханьлуну высказаться, Чу Сюнь сам сказал: "Веди!"

Управляющий Хоу приглашающим жестом указал ему путь и пошёл впереди.

"Сэр, а как же он..." - Чень Ханьлун показал на лежавшего в отключке Бай Цзэ.

"Оставь его здесь. Если, когда мы вернёмся, его не окажется на месте, нет смысла больше существовать Пурпурному Бамбуку".

Управляющий Хоу, который шёл впереди, сердито фыркнул, но в итоге промолчал.

Он поднял Чу Сюня и остальных на верхний этаж на лифте и остановился у комнаты.

"Пожалуйста, проходите!" - сказав это, он быстро отошёл.

"Убежал, как шакал", - проворчал Чень Ханьлун.

Чу Сюнь усмехнулся. Он понял, что управляющий Хоу чего-то боится, и этот страх скрывается за этой дверью.

"Сэр, пожалуйста!" - Чень Ханьлун потянулся и открыл дверь, но в следующую секунду на его лице отразился ужас, и он невольно отшатнулся.

Тан Жоу тоже вздрогнула и спряталась за спину Чу Сюня.

Они испугались потому, что внутри было темно, как в пасти зверя, поджидающего своего добычу.

Взгляд Чу Сюня похолодел. Похлопав Тан Жоу по спине, он сказал: "Вы двое постойте здесь, а я пойду". Затем он шагнул в комнату.

Как только Чу Сюнь переступил порог, дверь позади него заперлась сама собой.

Внутри стояла мёртвая тишина и полная темнота.

Уголки губ Чу Сюня изогнулись в презрительной усмешке. Его божественное чувство прорвалось после перехода в среднюю стадию царства очищения ци и распространилось на 50 метров вокруг.

Как только он активировал своё божественное чувство, всё, что было в комнате, предстало перед его мысленным взором.

Комната была всего лишь около 40 квадратных метров и казалась пустой.

Но на самом деле пустой она не была, так как среди балок перекрытия прятался человек.

"Шух!"

Взметнулся порыв ветра, развевая края одежды Чу Сюня.

Лицо Чу Сюня не изменилось, лишь в его глазах мелькнуло неприкрытое презрение. Ныне скрывающийся среди балок старик набросился на Чу Сюня, но лишь промелькнул перед ним, не причинив ему никакого вреда.

"Что он творит? Пытается прикинуться привидением, чтобы напугать меня?" - невольно подумал Чу Сюнь.

"Шух!"

Ещё один сильный ветер закружил вокруг Чу Сюня.

Чу Сюнь едва подавил смех. На этот раз старик с этой смехотворной скоростью обежал его вокруг да около и снова нырнул в свой угол.

Старейшина Гуй, забившийся в угол, тоже был в полном замешательстве. Чу Сюнь остался равнодушен к его действиям. Старейшина Гуй подумал, что, возможно, его не заметили из-за слишком высокой скорости.

Он решил попробовать ещё раз.

Старейшина Гуй не оставляя тени в темноте, устремился к Чу Сюню с неимоверной скоростью.

Но что только ни произошло, когда он приблизился к Чу Сюню, по всему его телу побежали мурашки.

Потому что Чу Сюнь внезапно исчез прямо на его глазах!

В тот миг он почувствовал, словно кто-то дышит ему в затылок, и холодная дрожь пробежала по его позвоночнику.

Старейшина Гуи резко обернулся, но никого не увидел.

Но вскоре он снова испытал подобное ощущение, будто кто-то дышит ему в шею.

Старейшина Гуи вздрогнул и стремительно отскочил вперед. В мгновение ока он преодолел больше десяти метров.

Прозвище "Старейшина Гуи" он получил за свою исключительную скорость: он двигался настолько проворно, что не оставлял после себя даже тени.

Когда он остановился, пытаясь определить местоположение Чу Суня, ощущение, вызывавшее жуткие мурашки, вернулось – кто-то невидимый вновь дышал ему в затылок.

Старейшина Гуи снова прыгнул прочь, на этот раз он не останавливался, пока не пробежал несколько кругов по комнате. Затем, замернув, он резко нанес удар назад.

Старейшина Гуи был уверен, что каким бы быстрым и бдительным ни был Чу Сунь, ему не удастся избежать этой неожиданной атаки.

"Фух!"

Его ладонь рассекла воздух, но не попала в цель.

В темной комнате было слышно только громкое биение сердца Старейшины Гуи.

"Выходи!"

Старейшина Гуи в ярости зарычал и несколько раз ударил кулаком в воздух, но все удары приходились впустую.

http://tl.rulate.ru/book/50020/3807687