Готовый перевод Rebirth: Immortal Emperor Returns / Возрождение: Возвращение бессмертного императора: Глава 4

Глава 4 Справедливое наказание!

Чэнь Ханьлун фыркнул и направился к двери, обратившись к своим двум спутникам.

Женщина, одетая в профессиональное белое платье, подчеркивающее ее тонкую талию и бедра, ненадолго остановилась, проходя мимо Чу Сюня.

Чу Сюнь ничего не сказал и наблюдал, как они уходят через стеклянные двери.

"Какая неудача!"

Чэнь Ханьлун не мог сдержать своего гнева.

"Председатель Чэнь, будьте осторожны..."

Женщина внезапно закричала и оттолкнула его в сторону.

Чэнь Ханьлун покачнулся вперед. Не успев обрести твердую опору, он услышал громкий грохот.

Затем послышался болезненный визг.

Когда он поднял глаза, его лицо сразу же побледнело, а ноги ослабли.

Женщина, толкнувшая его, дрожала на земле.

Мужчина рядом с Чэнем Ханьлуном лежал в луже крови, частично раздавленный огромной китайской буквой "Тянь".

Конечно, "Тянь" относилось к "Тяньюань".

Четыре китайских иероглифа, составляющих название корпорации "Тяньюань", были сделаны из стали, каждый высотой более двух метров и весом в пятьдесят цзинь. Они были закреплены винтами диаметром в пятьдесят сантиметров, которые глубоко проникали в верхнюю часть здания. Даже ураган 12-го уровня не смог бы их сотрясти, однако он упал в такой момент.

Если бы эта женщина не толкнула его, Чэнь Ханьлун превратился бы в фарш.

Он поднял глаза и увидел, что иероглиф "Тянь" пропал с вывески корпорации "Тяньюань".

По его позвоночнику пробежал холодок до самого мозга. Чэнь Ханьлун задрожал. Ему показалось, что три других иероглифа на этой вывеске тоже шатаются. Казалось, что они могут упасть и раздавить его в любой момент.

Он внезапно вспомнил слова молодого человека и невольно повернулся, чтобы посмотреть на него. Он встретился взглядом с Чу Сюнем через стеклянные двери.

По всему зданию разнесся гвалт.

Сотрудники в башне вытягивали шеи, чтобы лучше рассмотреть, что произошло внизу.

По совпадению, работники психиатрической больницы прибыли в то же время.

Вместо того, чтобы ловить так называемого психического больного, они спасли мужчину, раздавленного под вывеской "Тянь". Они превратились в импровизированную скорую помощь и немедленно отправили его в больницу.

Ноги Чэнь Ханьлуна стали мягкими, как лапша, и он упал на землю.

Это все было из-за огромного испуга, который он получил. Когда прохожие подняли вывеску "Тянь", он увидел, что ноги жертвы были отрезаны. Ужасный удар вывески переломил кости жертвы пополам, заставив его кровь вытекать рекой.

Меньше всего охранников волновал сейчас Чу Сюнь. Они бросились помогать Чэнь Ханьлуну подняться на ноги. Это была их золотая возможность польстить ему.

—–

—–

Чу Сюня пригласили в роскошную приемную.

Чэнь Ханьлун и его спутница вошли, поддерживаемые охранниками.

Увидев Чу Сюня, он приказал охранникам уйти и шагнул вперед. Затем, с громким стуком, он упал на колени перед Чу Сюнем.

"Я, Чэнь Ханьлун, был слеп, не узнав вашего величия и оскорбив вас. Пожалуйста, спасите меня, сэр".

Чу Сюнь промолчал, но про себя нашел это забавным. Чэнь Ханьлун не планировал вставать на колени, но его ноги, должно быть, ослабли и заставили его принять это положение.

Конечно же, его стареющее лицо покраснело после того, как слова сорвались с его губ. Он немедленно поднялся и сел на диван неподалеку, чтобы скрыть свое смущение.

Чу Сюнь повернулся, чтобы посмотреть на бледную женщину, и спросил, с некоторым любопытством: "Вы носите с собой нефритовый кулон или что-то подобное?"

Женщина была ошеломлена. Подумав еще раз, она поспешно сняла свое ожерелье.

Так и есть, кулон на ожерелье был сделан из нефрита.

Чу Сюнь взял у нее нефритовый кулон и посмотрел на Чэнь Ханьлуна. Он равнодушно сказал: "Кажется, ваша жизнь еще не подходит к концу".

Он постучал пальцами по кулону.

Под шокированными взглядами Чэнь Ханлуна и женщины на нефритовом кулоне появились трещины, пока он полностью не распался.

«Этот нефритовый кулон, должно быть, был зачарован. Выражаясь вашими словами, он прошел церемонию открытия глаз. Нефрит изначально способен очищать скверну, а тут еще и благословен церемонией открытия глаз. Вот почему эта женщина смогла так быстро отреагировать и спасти тебе жизнь».

«Моя бабушка получила этот нефритовый кулон из Храма Благоприятной Кармы. Она сказала мне, что он может помочь мне предотвратить несчастья и уменьшить вред», — сказала женщина.

«Спасибо!» — Чэнь Ханлун поклонился женщине. Если бы не она, он бы умер.

«Председатель Чэнь, вы слишком любезны!» — женщина поспешно встала, выглядя несколько смущенной.

Понимание, которое пришло к Чу Сюню, отразилось в его глазах. Похоже, эта женщина была влюблена в Чэнь Ханлуна. Однако он не собирался делать такие глупости, как сводить их вместе.

«У меня есть к вам несколько вопросов», — сказал Чу Сюнь Чэнь Ханлуну.

«Пожалуйста, спрашивайте, сэр».

Сейчас Чэнь Ханлун не посмел бы кичиться. Он поспешно ответил со страхом.

«Я хочу спросить вас о двух людях. Один — Чу Тяньхэ, другой — Лю Жань. Знаете ли вы, где они находятся?»

«Сестра Лю Жань? Вы пришли искать сестру Лю Жань?»

Женщина воскликнула от удивления, прежде чем Чэнь Ханлун успел ответить.

«Вы знаете, где они?»

«Конечно! Сестра Лю Жань была той, кто помог мне подняться по карьерной лестнице», — ответила женщина несколько самодовольно. «Когда я впервые присоединилась к компании, я была ее личным помощником. Без нее я бы не занимала свою нынешнюю должность».

Женщина поняла, что сболтнула лишнего, как только слова слетели с ее губ. Это заставило ее почувствовать себя немного неловко.

«Зачем вы их ищете, сэр?» — своевременно спросил Чэнь Ханлун.

«Это мои родители».

«Что?»

Чэнь Ханлун и женщина были ошеломлены.

«Вы сын сестры Лю Жань?» — женщина подозрительно посмотрела на Чу Сюня. Она долго размышляла, прежде чем сказать: «Вы совсем на нее не похожи!»

«Что значит, не похож?» — подсознательно возразил Чу Сюнь.

«У сестры Лю Жань была фотография на столе. Когда я спросила ее об этом, она сказала, что это фотография ее сына по имени Чу Сюнь. Но вы совсем на него не похожи!» — честно ответила женщина.

«Я и есть Чу Сюнь во плоти!»

На начальных стадиях совершенствования человек омывал свою сущность и отсекал свой костный мозг, сбрасывая смертное тело и развивая новые кости. Определенно должны были произойти изменения во внешности человека. Но ему не нужно было давать этим двоим никаких объяснений.

Взор Чу Сюня переместился на женщину. «Как тебя зовут?»

«Бай Цзин!» — тут же ответила женщина.

Чу Сюнь кивнул.

«Ты знаешь, где мои родители?»

Чэнь Ханлун и Бай Цзин покачали головами.

«Лю Жань и менеджер Чу больше не связывались со мной после своей отставки», — сказала Бай Цзин.

Выражение лица Чу Сюня не сильно изменилось. Это было в пределах его ожиданий, но ему все еще было неловко, услышав это.

«Если так, то я откланяюсь».

Чу Сюнь встал, чтобы уйти.

Чэнь Ханлун в панике встал. «Пожалуйста, остановитесь, сэр! Надеюсь, вы простите мою ошибку и спасете меня».

Чу Сюнь не хотел связываться с этим, но, подумав еще раз, ему может понадобиться помощь Чэнь Ханлуна в будущем. Он кивнул.

«Мне нужно взглянуть на крышу».

«Проходите, сэр!» — Чэнь Ханлун поспешно повел за собой.

Втроем они подошли к крыше.

Чу Сюнь сузил глаза. Убийственная аура, которая окутывала область в дюжине метров или около того, проявилась в ощутимую силу и устремилась в их сторону.

Как только Чэнь Ханлун ступил на крышу, он почувствовал глубокое беспокойство. Было такое ощущение, что к его шее прижали острый клинок. Это чувство было настолько ярким, что у него застыла кровь в жилах. Его лицо мгновенно побледнело, и он даже не осмеливался пошевелиться.

Бай Цзин было немного лучше, но по всему телу у нее бегали мурашки. На ее лице застыло неестественное выражение.

«Чувствуешь это?» — спросил Чу Сюнь Чен Ханлона.

Чен Ханлон немедленно кивнул, а в голосе его было немного паники: «Сэр, что, собственно, происходит?»

Чу Сюнь тоже не знал. Единственная причина, по которой он мог видеть гигантский клинок, созданный из убийственной ауры, — его мастерство в техниках «Призыв к небесным тайнам».

Но он не был детективом.

Крыша должна быть залита солнечным светом и свежим воздухом, а не омрачена проявлением такой густой убийственной ауры?

«Подумай хорошенько. Что произошло за последние несколько месяцев?»

Чен Ханлон и Бай Цзин обменялись взглядами с неестественными выражениями лиц. Тем не менее они оба покачали головами.

«Раз уж вы не хотите говорить, тогда готовьтесь к смерти!» — с ухмылкой развернулся и ушел Чу Сюнь. Честно говоря, ему было совершенно все равно, жить или умирать Чен Ханлону.

«Пожалуйста, подожди, сэр. Я скажу, я скажу…»

Когда Чен Ханлон увидел, что Чу Сюнь собирается уйти, он так испугался, что со лба у него выступил пот. Он поспешно позвал Чу Сюня.

«Боюсь, ты посмеешься надо мной из-за этого, потому что это довольно неловко», — сказал Чен Ханлон, колеблясь, и открыл рот только после долгих раздумий. «В прошлом месяце одна из наших сотрудниц спрыгнула с этого места».

«Зачем?» — Чу Сюнь не верил, что люди будут отнимать себе жизнь без веской причины.

«Этот проклятый Старик Лю виноват…»

Чен Ханлон рассказал ему всю историю.

Пострадавшей была замужняя женщина по имени Чен Вань. Она была сотрудницей компании с красивой, вычурной внешностью. Старик Лю был одним из членов совета директоров компании и старым извращенцем, который благоволил к молодым замужним женщинам.

Прекрасная Чен Вань приглянулась ему. На заседании совета директоров в прошлом месяце Старик Лю так обнаглел в своей похоти, что подсыпал ей наркотики и изнасиловал.

В этом мире нет секретов. Этот инцидент широко распространился по компании. Каким-то образом муж Чен Вань прознал об этом и развелся с ней.

Не в силах вынести позор, Чен Вань решила спрыгнуть с крыши компании.

«Старик Лю? Тот самый, который был с тобой раньше?»

«Да, это он!» — ответил Чен Ханлон.

Чу Сюнь усмехнулся. Он думал, что этот человек был невинной жертвой, но, кажется, он просто получил по заслугам.

Однако, если виноват был Старик Лю, почему карма постигла Чен Ханлона?

«Ты был замешан в этом инциденте?» — холодно глядя на Чен Ханлона, спросил Чу Сюнь.

«Я…» — Чен Ханлон не посмел скрыть правду. Он вздохнул и объяснил: «После смерти Чен Вань ее семья устроила шум на территории компании. Я беспокоился, что они повредят репутации компании, поэтому приказал людям выгнать их из города Гуцзян».

Вот что произошло!

http://tl.rulate.ru/book/50020/3805837