Готовый перевод Глубинный маг / Фанфик: Маг на полную ставку: Глава 27: Выезд в горы

Нет такого автобуса, который вместит в себя почти сотню человек. Поэтому в день отъезда их ждало три транспортных средства.

Отъезд назначили на очень раннее время. В эти часы абсолютное большинство людей ещё спит, а на улице темно, хоть глаз выколи.

Тяжело представить, как сюда будут добираться те, кто не любитель очень ранних подъёмов. А дойдут все: в отличие от простых школ, ученики магических учебных заведений способны проявить некоторую ответственность, когда это необходимо.

Во всяком случае они более организованы. Постоянное культивирование не проходит бесследно для характера.

Юан вошёл в один из автобусов и занял место в середине.

Салоны трёх машин постепенно заполнились. И тем «обделенным», который остался полупустым, оказался именно автобус, где расположился Юан.

Везёт. Меньше людей — больше кислорода. Будет не так душно и жарко.

Рядом с ним сел Му Бай, который после перехода в элитный класс, кажется, совсем перестал общаться с Чжао Кунь Санем.

Теперь они с Ченом похожи, так как других друзей у Му Бая он как-то не подметил.

Наконец колонна тронулась. Скорость росла, за окном проносились городские пейзажи. Ехать до цели далеко: на другой конец Бо.

Юан думал о всяких глупостях. О вероятных пробках, о пользе велосипедов...

Он не сидит в гаджетах. Если только ему не нужно найти какую-то информацию. И то при условии, что поблизости нет библиотеки.

Вскоре его сморил сон.

Разбудил его Му Бай. Автобусы уже приближались к горе, по сторонам виднелись небольшие домики-палатки. Видимо, именно в них живут охотники и военные. Чуть дальше начались торговые лавки. Некоторые были очень даже приличные на вид, что могло указывать на их честность и качество продаваемого товара, но бок о бок с ними стояли и совсем убитые, покосившиеся от старости и ветхости материала стенды, на которые даже смотреть нет никакого желания.

Скоро небольшая деревня скрылась позади, и автобус начал взбираться по пологому подъёму, слегка замедлившись. Он поднимался вверх, постепенно огибая гору по краю. Сам охранный пост располагался на спуске по ту сторону, там, где заканчивалась безопасная зона и расстилался дикий мир магических зверей.

Хотя диким его не назвать, так как многие монстры обладают незаурядным интеллектом. Не так-то просто им противостоять. Даже обладая силой, можно оказаться в дураках. Как и люди, звери, особенно высокоуровневые, тоже любят скрывать свои реальные способности.

Люди склонны недооценивать монстров, считая тех тупым зверьём.

Магические животные — не менее серьёзный соперник, чем сам человек. Плохо, конечно, что люди вследствие своих эгоцентричных интересов начинают сражаться друг с другом, но желать единства утопично.

Автобус вплотную приблизился к бетонной преграде — от действительно сильных монстров не спасёт, но это лучше, чем ничего — и остановился. Открылись двери, и всем отдали команду выходить. На улице собралось несколько человек, которые, вероятно, и ответственны за организацию и проведение данного мероприятия. Один из них сразу бросился в глаза — широкоплечий, высокий, статный мужчина с уверенным, строгим и слегка насмешливым взглядом. Кажется, именно он здесь главный. Об этом также говорят красочные погоны. Какое звание — неясно, но точно не низкое. Может, генерал какой-нибудь.

Почти сотня учеников, слабых и неопытных, собрались около этой группы, после к ним подошла Тан Юэ, и они что-то несколько минут обсуждали.

Показалось, что все военные, кроме широкоплечего, были удивлены количеством приехавших учеников.

Скоро военный повернулся к ним. Сейчас скажут, что они должны сделать.

— Приветствую вас всех на территории горы Сюэ Фэн! — заговорил широкоплечий, раскинув руки в стороны, показывая весь необъятный простор вершины и её окрестностей. — Как всем уже известно, прибыли вы сюда не просто так. Ваша цель — получить бесценный боевой опыт, — активно продолжал мужчина, на последних словах легонько усмехнувшись.

— Может, всё же рассказать им о заготовленном полигоне? — нерешительно прошептала ему на ухо помощница Цзэн Джи.

Тот лишь загадочно улыбнулся, не ответив ничего. Цзэн Джи начала переживать за нервы детей, но ничего поделать не могла.

— Не люблю много болтать, поэтому сразу перейдём к сути, — в этот момент ученики стали слушать ещё более внимательно, чем пару секунд назад, — Всех поделят на группы примерно по восемь-десять учащихся, и для каждой команды будет одно единственное испытание — добраться до пещеры вовне. Не беспокойтесь, мы дадим вам карты. Разберётесь, — в это время он упорно смотрел на Тан Юэ, словно бы хотел ей кое-что напомнить.

— За безопасной территорией? — выкрикнул кто-то из учеников, посеяв таким образом некоторую нервозность на грани паники.

— Всё верно, — не отрицал широкоплечий. — Однако вас ничто не будет отвлекать от задания. Мы позаботимся обо всех угрозах, с которыми вы не в состоянии справиться самостоятельно.

— Но даже так это очень опасно… — робко подала голос одна девушка, стоящая неподалёку от Чжоу Минь.

— Пусть каждый задаст себе вопрос: с какой целью вы решили стать магами? Подумайте хорошенько, — мужчина сменил тему, выжидающе уставившись на толпу.

Для чего Юан захотел стать волшебником? Вроде бы ответ очевиден и вертится на языке… Но что на самом деле побудило его поступить именно так?

Чародей осмотрелся, глядя на то, как большинство учащихся опустило головы и зависло в глубокой задумчивости. Вопрос действительно непростой, требует много времени. На него так сразу и не ответишь.

Если вообще ответишь. Вот он сам, например. Казалось, что Чен Юан давно знает решение и спокойно идёт к цели. И, возможно, он знает и сейчас.

Но почему-то не получается это сформулировать.

http://tl.rulate.ru/book/49983/1602564