Готовый перевод Реинкарнация Аристократа ~ Благословенный с рождения сильнейшей силой / Noble Reincarnation~Blessed With the Strongest Power From Birth: Глава 2: Сопротивление Демоническому Мечу

　Резиденция 13-го князя.

　Рядом с королевским дворцом, это одна из резиденций королей, которые окружают дворец по периметру.

　Именно там я проснулся утром.

　Прошло шесть лет с тех пор, как я переехал в этот особняк, и в шесть лет я, наконец, привыкаю к своей новой жизни и ее стилю.

　Я просыпаюсь утром, встаю с постели и стою в пижаме в оцепенении.

　Затем входили горничные, которые ждали меня возле моей комнаты, умывали мое лицо, расчесывали мне волосы и снимали с меня пижаму.

　Я не знаю, кто их нанял, но горничные в основном молодые девушки-подростки, за исключением одной, которая является командиром.

　Когда эти молодые девушки переодевают меня, и каждый день видят меня голым, я нервничаю — я к этому привыкаю.

　Сегодня я тоже вынужден переодеться, находясь в оцепенении, пока мой разум не начнет работать.

— Да, я закончила одевать вас.

— Вы сегодня очень красивы, сэр.

«Хм».

　Я коротко кивнул и вышел из спальни.

　Оттуда я направляюсь в большую столовую.

— Ной-сама — довольно серьезный.

"Действительно?"

"Ага. Обычно в этом возрасте дети начинают говорить о том, как они смущены, или начинают подшучивать над другими людьми, такими как мы. Однако он никогда этого не делает и всегда кажется непринужденным. Я думаю, это достоинство правителя.

　На фоне болтовни горничных я направляюсь в столовую.

―――――――――――――

Имя: Ной Арарат

13-й князь Араратской империи

Мужской пол

Уровень: 1/∞

HP F

Огненный F

MP F

Вода E+S

Сила F

Ветер F

Выносливость F+F

Земля F

Интеллект F

Легкий F

Дух F

Тьма F

Скорость F

Ловкость F+F

Удача Ж+Ж

―――――――――――――

　Пока я шел, я посмотрел статус краем глаза.

　Я понял одну вещь из нескольких сомнений относительно статуса за шесть лет, прошедших после моей реинкарнации.

　То есть сумма «+» зависит от количества моих подчиненных – 13-го Принца, последователей Ноя Арарата.

　Я не знаю конкретно, что это за расчет, но каждый раз, когда количество моих подчиненных/последователей увеличивается или уменьшается, сумма "+" меняется.

　И это не видно людям, видимо это только для меня.

　В особняке по-прежнему десятки служанок, а базовые способности немного прибавлены.

　Если у меня будет больше подчиненных, я сам буду сильнее, но принц —есть принц, и к нему привязано много ниточек.

　Я ничего не могу сделать сейчас, когда мне шесть лет, мне придется подождать еще несколько лет.

　Как только я смогу двигаться – я много думал об этом, и это займет у меня некоторое время.

　Тем временем я пошел в главную столовую и позавтракал едой, приготовленной другой молодой служанкой.

"Хозяин"

　Примерно в то же время, когда я закончил есть, пришла горничная.

　Не горничная, чтобы заботиться обо мне, а красивая горничная из приемной.

«Его Императорское Высочество кронпринц и четвертый принц прибыли».

"Что? Где они сейчас?"

«Мы ведем их в гостиную. Наследный принц говорит: «Вы можете войти после того, как насытитесь».

«Прокладывай путь».

Было бы невежливо опаздывать, даже если бы сам наследный принц так сказал.

　Я быстро встал и позволил служанкам проводить меня в гостиную.

　Когда я вошел в гостиную, то увидел там двух мужчин.

　Альберт Арарат, второй принц и наследный принц.

　Генрих Арарат, четвертый принц.

　Оба они — родные братья Ноя, но, как видно из порядка 13-го принца, двое старших уже среднего возраста — наследный принц — мужчина в первом поколении с седыми волосами над ушами.

　Я формально поклонился двум старшим братьям, которых можно назвать отцами.

"Доброе утро, брат."

— О, вот ты где.

«Не надо быть формальным, садитесь».

"Спасибо." — сказал я и сел на нижнее сиденье.

　Конечно, кронпринц Альберт сидел на верхнем сиденье.

　Несмотря на то, что он мой родной брат, он наследный принц.

　Он также отвечает за некоторые политические дела, своего рода полуимператор.

　Я использовал манеры, которым научился за последние шесть лет, чтобы отдать дань уважения моим братьям.

«Хм, Ной такой вежливый и умный», — восхищенно сказал кронпринц Альберт.

«11-е и 12-е, 14-е и 15-е. Те дети, которые были ровесниками Ноя, сами еще были детьми».

"Спасибо брат."

— Это очень впечатляющая мудрость для человека твоего возраста. Возможно, однажды ты станешь великим канцлером.

«Я постараюсь».

"Вы можете.

"Ага."

　Четвертый принц, Генрих, тихо кивнул, а затем посмотрел на меня.

　Он немного моложе Альберта, но глаза у него спокойные, и иногда он выглядит старше, чем есть, если просто посмотреть на него там.

«Я понимаю Ноя. Ты один из мудрейших братьев.

　Он звучал глубокомысленно, но я знал, что лучше не вдаваться в подробности.

«Ну, ничто по сравнению со старшими братьями. Кстати говоря, что привело вас сюда сегодня?»

— О, да, верно. У меня был подарок для Ноя.

　Альберт хлопнул в ладоши, когда сказал это.

　Затем один из слуг вошел из-за пределов комнаты, неся коробку.

　Почему-то он выглядел бледным и дрожал, хрипя.

"Открой это."

　Тоном голоса, привыкшим командовать людьми, Альберт приказал слуге.

　Слуга открыл коробку с еще более бумажным лицом.

　Внутри коробки был единственный меч.

"Что это?"

"Я говорил тебе. Это подарок для тебя».

"Хм…"

— Ну, попробуй подержать.

　Я не знаю, что это такое, правда.

　Я посмотрел на Генри, но он молча кивнул.

　Воодушевленный этим, я поднял этот меч, который был размером с взрослого.

　Он был немного тяжелым, и кончик ножен с глухим стуком упал на землю.

　Но это нормальный вес.

　По-видимому, только потому, что шестилетний ребенок не может его нести, не означает, что он тяжелый или что-то в этом роде.

　Но я тут кое-что замечаю.

　Когда я держал меч, цвет лица слуги, который только что был бумажным, начал постепенно возвращаться.

　Что это может означать? Я думал.

«Хо, я впечатлен».

　Альберт казался искренне впечатленным.

"Что ты имеешь в виду?"

— Имя этого меча — Левиафан.

«Левия…… чем.

— Он также известен как Волшебный Меч Воды. Говорят, что это самый высокий уровень среди волшебных мечей, и около 120 человек умерли, прежде чем смогли справиться с ним в первый раз.

"Что!?"

　Я был так удивлен, что, почти не раздумывая выпустил меч.

　Причина, по которой я этого не сделал, заключалась в том, что осознание того, что это был подарок наследного принца, все еще было в уголке моего разума, так что я едва мог удержать его.

— Вам не нужно об этом беспокоиться.

　Генри увидел, что я взволнован, и сказал нежным тоном.

«В тот момент, когда вы не сможете его нести, вы будете прокляты смертью, как только завладеете им».

"Точно. У Ноя вода SS, верно? Это Демонический Меч, с которым справились бы даже парни из S, если бы их жизнь оборвалась, но мне было интересно, что произойдет с водяным SS.

"Хм…"

　Вот в чем причина, ты, чертов наследный принц, — упс, это нехорошо.

　Мне пришлось перестать думать об этих бранных словах, потому что я боюсь однажды произнести их вслух.

«Эй, Ной, ты уверен, что сможешь держать его нормально?»

"Да хорошо. Он тяжелый."

«Вау, это впечатляет. Нет, лучше сказать, что это было на что посмотреть.

　Меня хвалили за мой водный СС с Мечом Демона, но это оставило у меня немного необъяснимое чувство.

http://tl.rulate.ru/book/49968/1800481