Готовый перевод Naruto the Mega Gamer / Мега-геймер Наруто! (Завершено): Глава 1.2 Непродуманная установка

Группа кивнула в знак согласия, прежде чем покинуть класс с Ирукой, наблюдающим за ними с улыбкой веселья. Они вышли из здания в поле, где устроились в тени большого дерева. Они полезли в свои сумки и достали что-то похожее на электронное портативное устройство...точнее, видеоигру (модель PSP) с оранжевым Наруто, серым Кибой, зеленым Шикамару и красным для Чоджи.

Все они вставили картридж в свои карманные компьютеры и загрузили игру, прежде чем перейти в меню настроек, чтобы активировать свой режим связи, прежде чем по-настоящему запустить игру, которая относится к жанру JRPG.

- Беспокойный король вошел в систему, - сказал Шикамару.

- Оранжевый Хокаге на месте, - сказал Наруто.

- Дикая собака встала,-сказал Киба и получил жалобный лай, - и к-9 тоже.,"

- Ширококостный шеф только что вошел в систему, - сказал Чоудзи.

- Ладно, ребята, давайте встретимся в пещере и приготовимся к рейду в подземелье, - сказал Шикамару.

- Роджер! - ответили остальные.

На экране их аватары, созданные, чтобы напоминать взрослые версии самих себя, появились в виртуальной версии скрытой деревни листьев. Группа выбралась из него и прыгала между деревьями. Чоджи хотел, чтобы они использовали функцию "быстрого путешествия", но остальные отвергли ее, а Шикамару указал, что им нужно, чтобы их аватары набирались опыта, чтобы достичь достойного уровня подготовки к предстоящему рейду в подземелье, и Наруто и Киба кивнули в знак согласия. Группа прошла через город Танзаку, где Наруто внезапно получил предложение о бесплатном розыгрыше из лотереи поблизости, Киба подтолкнул его пойти на это, и следующее, что они сделали, было то, что он выиграл ваучер с 50% скидкой на покупку или модернизацию оружия в магазине охотника поблизости.

-Что теперь сказать?! Как тебе это удалось?!" - Спросил Киба.

- Я просто не знаю Кибу, это всегда так заканчивается, - ответил Наруто.

- Киба, ты, конечно, не забыл, что Наруто имеет тенденцию выигрывать много игр, которые в основном зависят от удачи, - невозмутимо произнес Шикамару, он ни в малейшей степени не ошибся. В другой RPG-игре, основанной на битвах монстров, Наруто имеет тенденцию захватывать чрезвычайно редких монстров, не слишком стараясь, но передавал бы некоторых из них другим, особенно легкомысленному Кибе.

- Ах да, я и забыл об этом, - смущенно проговорил Киба.

- Хватит об этом, ребята, пойдем в магазин и купим себе кое-какие обновления, - сказал Чоудзи.

- Хорошая мысль, Чоудзи, - сказал Наруто.

Группа направилась в магазин охотника, и Наруто использовал свой ваучер, чтобы снизить цены, прежде чем они начали свои покупки с Шикамару, говорящим им, что купить и какое снаряжение они должны обновить. Шикамару обновил свою среднюю броню и приобрел набор шестеренчатых сюрикенов для поддержки на дальней дистанции и затененный цепной серп. Киба тоже обновил свою легкую броню и заставил магазин переделать свой двойной клинок когтя в кровавый песчаный коготь, а затем купил броню для любимого Аватара Акамару. Чоудзи купил тяжелый бронежилет с акцентом на защиту и жизненную силу, а затем модернизировал свой боевой топор. Наконец, Наруто купил катану двойного ветра и обновил свою нынешнюю легкую броню.

-Теперь, когда удобный боковой путь закончился, давайте отправимся к нашей первоначальной цели, - сказал Шикамару, и остальные утвердительно закивали.

Они все покинули город с Кибой во главе, так как он тренировал своего аватара, чтобы достичь черты страсти к путешествиям, чтобы иметь возможность разведывать местность намного точнее, чем остальная часть группы, пока, наконец, они не добрались до входа в подземелье.

-Ну вот мы и пришли, - гордо сказал Киба.

- Отлично, а теперь давайте уже начнем это шоу! - взволнованно сказал Наруто.

- Подожди, нам нужно разработать некоторые стратегии, прежде чем идти в подземелье, - прервал его Шикамару.

-Разве мы не будем использовать обычный план, как обычно? - спросил Чоудзи.

-Мы будем делать это на первых десяти этажах, но потом все изменится, пока мы не доберемся до комнаты босса.,"

- Хорошо, тогда я буду разведчиком, чтобы проверить местность впереди на наличие врагов и ловушек, - сказал Киба.

-Я буду Авангардом и займу врага, - заговорил Наруто следующим.

-Я буду служить танком отряда, а также снабжать зельями остальных, - продолжил Чоудзи.

-Верно, пока я служу стратегом и опорой. Нам лучше быть осторожными, мы не знаем, что ждет нас в подземелье, - сказал Шикамару.

- Верно! - ответили остальные.

Группа вошла внутрь и начала сражаться со многими монстрами в подземелье, все шло довольно гладко для них. Но потом сражения стали длиннее и жестче, как только они миновали десятый этаж, Шикамару приказал Наруто и Кибе служить Чоджи, чтобы не дать ему уйти, так как он является их поставщиком, а сам переключился на оружие ближнего боя для дальнейшей помощи. Вскоре они уже стояли перед большими и довольно пугающими воротами, которые, как они знали, ведут в среднюю часть подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/49954/1250610