Готовый перевод Records of the Weakest Emperor / Записи слабейшего императора😌📙: Глава 1 - Ты зашел слишком далеко!

-Кэлвин! Ты снова украл деньги за обучение своей сестры, чтобы играть в эти дурацкие видеоигры?!

Жестокий голос вернул разум Кэлвина в реальный мир?

"Где я?"

Кэлвин поднял голову и заметил, что сидит в игровом кресле.

Перед ним стоял двадцатисемидюймовый игровой монитор.

Периферийные устройства были потрясающими, и у всего была RGB-подсветка, даже у стула!

Если посмотреть на него издалека, он показался бы рождественской елкой со всеми огнями, окружающими его.

Но не поэтому Кэльвин был так удивлен в этот момент.

Это было потому, что на экране отображались слова...

[Вы купили Облик: Элементалист Лакс.]

[20 000 долларов США были списаны с вашего счета, оканчивающегося на 643.]

[Спасибо за покупку!]

Именно в этот момент Кэльвин понял, где он находится и какова его текущая ситуация.

"Это было когда я украл деньги своей сестры за обучение, чтобы купить этот невероятно редкий скин Элементалиста Лакса! Если я правильно помню, моя мама узнала, чем я занимаюсь, и в то время..."

Она лично пришла в интернет-кафе и...

"Стоп, мама?!"

Зрачки Кэльвина сузились, и он быстро повернул голову, чтобы посмотреть назад.

Но что его встретило, так это вид летящего шлепанца.

Шлепок был брошен с такой силой и ловкостью, что даже с учетом боевого опыта Кэльвина.

Ему было трудно уклониться.

Но, конечно, наверное, это было потому, что он не осмелился уклониться от атаки, его мамы.

Раздался четкий звук, и голова Кэлвина от удара откинулась назад.

-Вот ты где, Кэлвин! Иди сюда! Не смей убегать, я уже поговорила с управляющим, он закрыл единственный вход, пока мы разговариваем!

-Хахаха, Кэлвин… Ты такой сумасшедший… Подумать только, что ты настолько предан Лиге Мифов, что украл деньги за обучение своей сестры только для того, чтобы купить несколько скинов. - Ветеран интернет-кафе, где был Кэлвин, вмешался и усмехнулся.

Но Кэльвину было наплевать на его насмешки.

Вместо этого он смотрел прямо на свою маму со слезами, капающими по его щекам.

-М-мама... - Кэлвин, наконец, вспомнил каждую деталь этого инцидента.

"После этого, меня выгнали из семьи!"

Кэлвин вспомнил, что тогда он побежал к аварийному выходу, чтобы спастись. Но в конечном итоге ему не удалось сбежать, потому что управляющий на самом деле не закрывал вход. Он фактически закрыл аварийный выход! Его мама сказала эти слова только для того, чтобы обмануть его, чтобы он упал прямо к ней на колени!

Кэлвин покачал головой и горько улыбнулся.

Он посмотрел прямо на свои руки и заметил, что на них нет морщин.

Он снова стал молодым!

-Ты..."

Мама Кэлвина была явно удивлена.

-Почему ты не убегаешь? - спросила она в замешательстве.

-Мадам Иветт, этот сопляк уже сбежал? Я должен был догадаться, что он достаточно умен, чтобы не поддаться нашим планам!

Старый управляющий интернет-кафе вошел через аварийный выход.

Он сразу увидел, как Кэльвин смотрит на свою маму со слезами, текущими по его щекам.

-Паршивец, так ты наконец-то сдался?

Кэлвин искоса взглянул на Старого Управляющего, и его грудь затрепетала от волнения.

Старый менеджер, несмотря на то, что он был таким скрягой, когда дело касалось правил, на самом деле он был не плохим человеком.

На самом деле Кэльвин все еще помнил то время, когда Старый Управляющий принял на себя нападение за него.

Если бы не Старый Управляющий, защитивший его, когда эти ублюдки наконец вторглись...

Кэльвин бы умер.

-Старый Управляющий...

-Кого ты называешь Старым Управляющим, а? Ты думаешь, что мы так знакомы друг с другом и так близки? Не смей показывать передо мной свои крокодиловы слезы! - Старый управляющий пыхтел и пыхтел, указывая на Кэлвина. Несмотря на его жалобы, он был очень тронут плачем Кэльвина.

Но он по-прежнему был серьезным.

Он знал, каким ублюдком был Кэльвин.

Только недавно, он вымаливал прощение у своей мамы, говоря: Прости, я больше не буду играть в видеоигры.

Своими действиями он заслужил прощение своей мамы, но всего через несколько дней у него случился рецидив.

Он даже обманул свою маму, сказав, что ему нужны деньги на школьные проекты, а оказалось, что у него вообще нет текущих школьных проектов!

На эти деньги он купил последнюю линейку скинов для видеоигры Легенда Мифов!

Вот почему Старый Управляющий так не хотел верить в Кэльвина.

Он знал, что не должен терять бдительности в отношении этого наркомана видеоигр.

Скрипя зубами, он повернулся к мадам Иветте и сказал:

-Не обманывайтесь, мадам! Человека можно обмануть не более трех раз, прежде чем его можно будет признать глупым! Укрепите свое сердце и накажите его! Это в конце концов, ради него!

Голос Старого Управляющего звучал настолько громко, что игроки в интернет-кафе не могли не снять наушники и не посмотреть, как шоу разворачивается перед ними.

-Вот черт! Разве это не тот мажор, который ранее купил скин Элементалиста Лакса за двадцать тысяч долларов?»

-Да, это он! Мы хвалили его за то, что у него было столько денег, что он мог купить такой скин, но деньги, которые он использовал для покупки этого скина, на самом деле были из денег, на обучение его сестры!

-Какого хрена? Правда? Какой ублюдок!

Зрители перешептывались друг с другом. Они совсем были не вежливы со своим шепотом. Они намеренно сделали свой голос громче, чтобы Кэльвин мог слышать, что они говорят. Они хотели унизить вора.

Но мало ли они знали, что мадам Иветта была обижена больше, чем Кэльвин.

Хотя ей не нравилось отношение и взгляды Кэльвина на жизнь.

Кэльвин все еще был ее сыном.

Увидев, как его унижают, она заскрежетала зубами, вытащила Кэлвина из интернет-кафе.

-Старый управляющий! Улучшите качество вашей охраны! - Мадам Иветт даже ругала Старого Управляющего, пока тащила Кэлвина обратно в их дом.

Кэлвин ничего не сказал в пути. Его мама была не в настроении разговаривать, поэтому они молчали до тех пор, пока не вернулись домой.

Как только Кэлвин вошел в гостиную их скромного домика, его встретил кулак!

Он упал на землю.

-Ты ублюдок! Ты сделал это снова! Ты зашел слишком далеко!

Удар прилетел от его отца.

http://tl.rulate.ru/book/49951/2344141