Готовый перевод One Piece - Second Wind! / Ван Пис - Второе дыхание! (Завершено): Глава 38

Луффи остановился, когда знакомый капитан морской пехоты снова преградил им путь. - Продолжайте, ребята. Я тебя догоню." Они неуверенно посмотрели на него, прежде чем пробежать мимо седовласого мужчины, который отпустил их.

- Соломенная шляпа Луффи, награда в 45 миллионов долларов. Боюсь, я не могу тебя отпустить."

Луффи одарил его дерзкой ухмылкой. - Боюсь, вы не сможете меня остановить."

- Мне это интересно. Пока я был на этом острове, ни один пират, который проходил здесь, не смог войти в Гранд Лайн."

Луффи даже нахмурился. -Ну, если бы ты не был так занят, поддерживая свой идеальный рекорд посещаемости, возможно, ты смог бы остановить арлонга от порабощения острова. А так мне пришлось делать за тебя твою работу."

Глаза курильщика сузились, и Луффи понял, что обидел его. Впрочем, ему было все равно. Отношение курильщика к этому разозлило его. Гордость не позволяла ему покидать Логтаун, пока наконец не потребовала, чтобы он последовал за единственным пиратом, спасшимся от него на Гранд-Лайн. Курильщик был просто-напросто единственным морским пехотинцем в Ист-Блу, который мог сделать что-нибудь против Арлонгских пиратов. Мало того, он мог бы раздавить их в одиночку, если бы не был так занят тем, что не пускал безымянных пиратов в Гранд-Лайн. Луффи расстроилась, подумав, что затруднительное положение нами могло быть решено намного раньше в предыдущей временной шкале, но не было.

Так что он, честно говоря, не чувствовал себя так уж плохо из-за избиения, которое собирался устроить своему сопернику-морпеху.

Курильщик рванулся вперед, подгоняемый на огромной скорости дымным следом за собой. Он явно был намного быстрее любого противника, с которым Луффи сталкивался с тех пор, как вернулся. Но недостаточно быстро. Луффи нырнул под протянутый удар от руки Смокера и схватил его. Глаза курильщика расширились, когда он почувствовал хватку на своем теле, которая была очень ощутимой прямо сейчас. В то время как Михок воспринял концепцию опытных пользователей хаки за пределами Гранд-Лайн спокойно, курильщик не был таким спокойным. Луффи быстро перевернул его на спину и ударил кулаком в живот. Курильщик закашлялся кровью, и его тело обмякло.

Луффи двинулся было прочь, но остановился и, обернувшись, увидел дымаря, тяжело дышащего, но стоящего на ногах. -Ты же не думал, что это будет так просто, правда?" - спросил он.

- О, впечатляет, - сказал Луффи с легкой улыбкой. В этот удар он вложил гораздо больше силы, чем в Крига или Арлонга. Он почти забыл, что Смоки не похож на большинство этих самоуверенных лоджий. Он тренировал свое тело так же, как тренировал свой дьявольский плод.

Смокер снова бросился на него, вытащив свой джутте, но Луффи увернулся. Курильщик быстро взлетел в своей форме логии, ища отверстие, когда он кружил вокруг Луффи. Недостаточно хорошо.

"ГОМУ Гому нет…Пистолет!" Он выхватил курильщика из воздуха, и тот рухнул на землю. На этот раз он быстро пришел в себя и растворился в дыму. Дым окружал Луффи со всех сторон. Это должно было сделать его атаки непредсказуемыми, так как его джутте мог прийти откуда угодно. Но это был обоюдоострый меч. Это также означало, что Луффи мог пойти на любую часть дыма и нанести сильный удар. Кроме того, Луффи мог видеть его атаки в любом направлении.

"ГОМУ Гому нет…" Дым сомкнулся вокруг него. - Гатлинг!" Его кулаки таранили дым во всех направлениях, отталкивая его, пока, наконец, курильщик не смог больше держать его. Дым отступил и снова принял форму человека. Этот человек тяжело дышал и был весь в крови с головы до ног. Он сделал шаг в сторону Луффи, прежде чем испустить стон и рухнуть на землю.

Луффи снова направился к кораблю, прежде чем обнаружил перед собой еще одного человека. Его глаза расширились. Аура этого человека была подавлена до Гражданской, но Луффи знал, что это не так.

-Вот это было зрелище, - сказал мужчина, явно впечатленный. Луффи просто уставился на него, прежде чем заговорить.

-Ничего особенного, - сказал он.

-Я и не предполагал, что вы уже так далеко зашли, - продолжал мужчина. Луффи на мгновение задумался. Он знал, что не сможет скрыть свою ауру. Только не от этого парня. Поэтому он перестал его подавлять,позволив ему вспыхнуть. Он видел, как ухмылка мужчины под капюшоном стала шире.

- Есть много вещей, которые ты не знаешь обо мне, папа, - вспышка молнии снова осветила лицо мужчины. Дракон продолжал улыбаться, но его улыбка, казалось, стала немного грустной от этого заявления.

-Я в курсе, - сказал он. -И есть много вещей, которые я хотел бы знать." Он посмотрел на небо. -Но им придется подождать. Мир ждет нашего ответа." С этими словами они прошли мимо друг друга, и голос Дракона в последний раз позвал из-за спины Луффи. - Ветер меняется, - загадочно сказал он. - Как только вы сядете на свой корабль, у вас будет попутный ветер на юго-запад. Он приведет вас к обратной горе." Луффи продолжал идти, но позволил легкой улыбке украсить его губы. Ну, он не делает никаких отрицательных успехов.

Когда Луффи наконец добрался до корабля, он обратил внимание на окровавленную, избитую фигуру Мохджи и его Льва на земле. Это было похоже на работу рук Санджи...или, скорее, на работу ног. Зоро уже прибыл и кричал ему, чтобы он поторопился. Все они быстро поднялись на борт и подняли якорь.

Когда они подняли паруса, нами заметил, что у них многообещающий попутный ветер, и Санджи вытащил бочку на середину палубы. -Это требует праздника, - сказал он.

"Чтобы стать Королем Пиратов!" - Спросил Луффи.

- Стать величайшим в мире фехтовальщиком, - продекламировал Зоро.

-Чтобы найти все голубое, - сказал Санджи с улыбкой.

- Нарисовать карту мира, - с энтузиазмом ответила нами.

"Чтобы стать храбрым воином моря!" - Сказал Усопп, несмотря на дрожь. Они с треском открыли бочку, когда их корабль плыл по бурным водам к свету путеводителя.

- К Гранд Лайну!

http://tl.rulate.ru/book/49947/1246498