Готовый перевод Trapped in Her Heart / В Ловушке Ее Сердца: Глава 27-Перемена

Патриция была в шоке от чего расширила глаза, когда увидела Себастьяна, идущего к ним. Указав на его, Патриция спросила: "Это точно Себастьян? Наш босс?"

Положив руку на плечо Патриции, Элли спросила: "Патриция, ты точно в порядке?"

Патриция, которая все еще пребывала в потрясении и одновременно в ужасе после того, как увидела, как ее босс так рано покинул офис, она не могла поверить, что это действительно происходит. Трудоголик Себастьян Стюарт, который любит стены своего офиса и свои файлы больше, чем свою жизнь, на самом деле так рано уезжал на вечеринку?

Патриция была скорее ошеломлена, чем напугана тем, что, возможно, ее босс ударился головой где-то и потерял память или кто-то другой притворялся Себастьяном. Что, если тот, кто бросил работу ради вечеринки, является незваным гостем?

"Патрисия, почему ты все еще здесь?" - спросил Себастьян.

"Я..."

Прервав ее, Себастьян сказал: "Я думаю, тебе тоже пора уходить, рабочее время закончилось".

"Э, босс, ваши часы точно работают нормально?" - спросила Патриция.

Когда Себастьян кивнул головой, Патриция добавила: "вы уверены, босс?"

Взглянув на часы, Себастьян нахмурился: "Сейчас 6:45". Повернувшись к Элли, Себастьян спросил: "Мисс Миллер, сколько времени на ваших часах?"

Взглянув на свои наручные часы, Элли ответила: "6:45, сэр".

"Хм, Патриция, я думаю, что часы работают нормально".

Патриция неловко откашлялась и спросила: "Но, сэр, вы правда уходите? Еще нет и 7-ми".

Себастьян немного подумал и ответил: "Ной и Мелисса устраивают званый ужин, и они тоже пригласили меня, поэтому я решил уйти пораньше".

Патриция заставила себя кивнуть и улыбнуться. "Конечно, перерыв полезен для здоровья. Надеюсь, вам будет весело, и тебе Элли, тоже"

Элли улыбнулась и кивнула, прежде чем достать телефон, чтобы вызвать такси.

"Мисс Миллер, может пойдем". Открыв дверцу автомобиля Себастьян сделал жест Элли садиться в автомобиль, попутно указал адрес места назначения шоферу

Элли указала на себя и спросила: "Я?"

Себастьян нахмурился и спросил: "Есть ли поблизости кто-то другой?" Когда Элли энергично замотала головой, добавляя: "Так разве не очевидно, что я говорю с тобой?"

"О, хм, все в порядке, сэр, я возьму такси". Как она могла позволить своему боссу возить ее повсюду? Разве это не было бы неловко? Это было бы не только неловко, но и очень странно.

"Мы едем одним и тем же путем и в одно и то же место, так что будет удобнее, если я отвезу нас туда. Пожалуйста, садись в машину, иначе мы можем опоздать".

Элли немного подумала, прежде чем сесть в машину.

У Патриции, которая стояла не слишком далеко от них, все еще была потрясении ее выражение лица выражало шок.

Во-первых, Себастьян рано уходит из офиса, чтобы посетить вечеринку, которой никогда не было в прошлом, а во-вторых, Себастьян позволяет кому-то еще сидеть в его машине. На самом деле, он действительно вызвался подвезти кого-то на своей машине. Из-за того, что происходило так много необычных вещей, у Патриции закружилась голова.

Когда машина отъехала, губы Патриции изогнулись вверх. Может быть, перемены были и к лучшему,, может быть, в будущем все станет еще лучше. Может быть, Элли лучшее в повлияет на Себастьяна.

Все, чего Патрисия хотела, - это чтобы Себастьян жил и наслаждался своей жизнью, как все мужчины его возраста, но, как бы она ни старалась, она не могла убедить его на время отложить свою работу и наслаждаться жизнью. Но теперь, когда она увидела перемену, Патриция чувствовала себя очень счастливой и одновременно подавленной.

…..

Дом Ноя и Мелиссы

"А-а-а, опусти меня". Ава закричала.

Покрутив ее пару раз, Кэлвин Льюис осторожно опустил ее на землю и глубоко вздохнул. "Ах, ты набрала вес, я не могу нести тебя с такой легкостью, как раньше".

Шлепнув его его по плечу, Ава нахмурилась: "Как это подло с твоей стороны называть женщину толстой?"

Имитируя вздох, Кэлвин обхватил щеки. ладонями "О, вы женщина? Правда? Я этого не знал".

Положив руку ей на талию, когда Ава пристально посмотрела на него, Кэлвин ухмыльнулся и добавил: "Это была шутка".

"Я не люблю шутоки". Нарочно топнув ногой, Ава ушела.

"Ой...Эй, они совершенно новые, и я купил их сегодня". - крикнул Кэлвин.

"Ага, они уродливые". - крикнула Ава.

Подойдя к ней, Кэлвин схватил Аву за запястье и притянул ее ближе. Наклонившись к ней, Кэлвин прошептал: "Если бы ты не была сестрой Себастьяна, я бы показал тебе, что в Кэлвине Льюисе нет ничего уродливого".

http://tl.rulate.ru/book/49946/1400466