Готовый перевод Royal Secret: I'm a Princess! / Королевский секрет: Я – Принцесса!: Глава 106

Глава 106: МОЙ СЫН - ГУМИХО

Доминик Заварони понимал шок на лице графа Кайла Спруса.

На самом деле, не только граф так отреагировал. Практически все в Зале Кастилло выглядели удивленными его появлением (он переоделся в свою чистую и аккуратную униформу перед тем, как войти в зал). Но, по правде говоря, он знал, что дело было не во внешнем виде, который шокировал гостей.

Они, вероятно, были больше шокированы, увидев некоторых моих Священных Рыцарей.

В конце концов, Двенадцать Священных Рыцарей редко покидали Астеллскую церковь. И в последний раз, когда Священные Рыцари ступили на территорию Королевской Столицы, это было, чтобы помочь Императору Николаю свергнуть предыдущего императора. Вот почему некоторые гости также выглядели нервными.

Он уже ожидал такую реакцию от граждан империи, поэтому вместо того, чтобы привести весь отряд, он привел только шестерых из них. На самом деле, он хотел привести только троих Священных Рыцарей. Но капитан настоял, чтобы он привел половину отряда.

Каждый Священный Рыцарь был одет в свою полную броню, которая покрывала их с головы до ног, делая их более устрашающими, чем обычные рыцари в военной форме.

"Ваше Святейшество", - поприветствовал его граф Спрус, когда оправился от шока. Похоже, он хотел спросить, почему он и Священные Рыцари здесь. Но поскольку граф знал, что на них все смотрят, он повел себя так, как будто ожидал их. "От имени Его Величества и Его Королевского Высочества я хотел бы приветствовать Вас и уважаемых Священных Рыцарей на церемонии коронации Принца Нерона". Он поклонился ему с почтением. "Я безмерно благодарен, что Вы почтили нас своим присутствием, Ваше Святейшество".

"Я ценю тёплый приём, граф Спрус", - сказал он, а затем тоже поклонился ему в знак уважения. При этом он прошептал графу, убедившись, что только они двое могут их услышать. "Я скрою присутствие Дьявола своей божественной силой. Его Величество, вероятно, не будет использовать своих Душевных Зверей, чтобы избежать привлечения внимания толпы. Я буду отвлекать их как можно дольше, так что, пожалуйста, проверьте Его Величество и скажите ему, чтобы он поторопился".

В конце концов, он не должен был там находиться, даже если это была церемония коронации королевского принца. Задержаться ненадолго могло повлиять на власть Его Величества над дворянами. Особенно потому, что предыдущий император как-то разорвал связи королевской семьи с храмом.

Граф Спрус, который очень хорошо знал, насколько важно время в этой ситуации, кивнул, прежде чем поднял голову. "Я оставляю это Вам, Ваше Святейшество".

Затем граф вновь обратился к гостям, чтобы представить его и Священных Рыцарей согласно протоколу. После этого он извинился и передал ему слово.

"Добрый вечер, уважаемые граждане Империи Мунастериона", - поприветствовал толпу Доминик Заварони с улыбкой. Он также позаботился о том, чтобы наполнить свой голос божественной силой, чтобы привлечь внимание гостей к себе. Конечно, не все были верующими, поэтому он не ожидал, что очарует всю толпу. Ему нужно было, чтобы большинство слушателей были поглощены его речью, чтобы выиграть время для Его Величества.

"Я - Доминик Заварони, святой, избранный Господом Юлем, чтобы возглавить Астеллский Храм".

***

"Я что, сошла с ума?" - спросила себя Неома, нежно ударяя здоровую щеку (потому что другая щека кровоточила после удара Большого Льюиса). В любом случае, она просто спросила себя по-корейски/по-хангылю, не сошла ли она с ума. "Боже, должно быть, я сошла с ума, если думаю, что мой сын горяч".

"Глупая принцесса-хулиганка!" - прокричал ей Тток-боккки в её голове. "Вот почему я говорил тебе, что нам нужно в первую очередь закрыть твою голову моими чешуйками, а не руки!"

Поскольку и Тток-боккки, и она еще не привыкли использовать "режим снаряжения", они могли покрыть только небольшую часть ее кожи его чешуйками. Её Душевный Зверь настаивал, чтобы она закрыла грудную клетку и голову для защиты.

Но она настояла на том, чтобы покрыть руки вместо головы.

"Я не хочу закрывать лицо твоими чешуйками", - упрямо возразила она. "Сэйлор Мун не закрывает лицо, когда сражается."

Ну, это была просто болтовня, потому что Джин слушал. Она не хотела, чтобы плохой черный парень обнаружил еще одну ее слабость.

В конце концов, участок, покрытый чешуйками Тток-боккки, чувствовался, как будто горел. Да, его чешуйки были не просто твердыми - каждая из них была обжигающе горячей. Каждый раз, когда чешуйки исчезали, они всегда оставляли ожоги на ее коже. Единственное, что могло заставить эти отметки исчезнуть, было мазь от Мадам Хэммок.

Но Джин не нужно об этом знать.

"Принцесса-хулиганка, твоё тщеславие когда-нибудь станет твоей погибелью".

"Все равно все умрут, и я хочу умереть красиво и величественно. Неси это", - сказала она, а затем приготовилась к атаке Большого Льюиса. Ну, она не знала, что он сделает, потому что ее (не) сын просто низко приседал, наблюдая за ней. "Боже, я не могу прочитать его мысли".

Она все еще была потрясена тем, что Льюис оказался девятихвостым лисом.

Неома вспомнила о Наруто, но затем осознала, что лиса-кицунэ - не единственный вид лисы. Она знала из прошлой жизни, что корейским аналогом кицунэ является кумихо/гумихо. Теперь становилось понятно, почему у Льюиса был Лисий Шар, способный, по-видимому, возвращать мертвых к жизни.

Кстати, она видела в прошлом дорамуpod "Моя девушка - гумихо". Гумихо в этом сериале не такая уж и опасная. И если быть честной, то даже если сила Льюиса внушает страх, она должна признать, что его девять белых лисьих хвостов выглядят очень милыми и пушистыми.

"Эй, Льюис", - осторожно окликнула она. "Почему ты сражаешься со мной?"

Льюис не отреагировал.

Но, поскольку она хорошо знала своего сына, даже несмотря на то, что этот Льюис появился лишь из воспоминаний ее первой жизни, она все же заметила искру замешательства в его глазах.

Разумеется, она воспользовалась этим.

"Льюис, ты меня узнаешь?" - спросила она все еще осторожным тоном. Поза Льюиса была боевой, поэтому она не хотела рисковать. "Даже если ты не знаешь моего имени, я думаю, ты можешь узнать мое лицо".

"Близнец.. Принца", - произнес Льюис своим глубоким, хриплым голосом, который постепенно начинал звучать как музыка для ее ушей.

Она даже не ожидала, что Льюис ответит вслух, поскольку он, очевидно, не любил разговаривать.

Но ей нужно воспользоваться этим и применить свою версию техники "Разговор-но-дзюцу".

"Да, я близнец Нероса. Меня зовут Неома", - сказала она. "Приказал ли принц убить меня?"

Льюис внезапно выглядел озадаченным.

Ох, получается, это срабатывает.

"Я знаю, что Нерос хочет убить меня. Но приказал ли твой хозяин убить его двойняшку?" - спросила она. "Я достаточно хорошо знаю своего брата, чтобы понимать, что он ненавидит, когда его люди делают то, чего он не просил. Ты его ближайший помощник, так что ты должен знать это".

Снова ее (не) сын не ответил, но она заметила, что его напряженная поза немного расслабилась. Его приседание уже не было таким низким, как раньше.

"Честно говоря, тобой управляет этот кот", - сказала она, указывая на Гина, сидящего на ветке мертвого дерева. "Если ты мне не веришь, спроси себя: почему ты напал на меня, как только тебя призвали сюда? Даже если Нерос ненавидит меня, я не думаю, что ты из тех, кто будет делать что-то за спиной своего господина. Или, может быть.." Она ухмыльнулась, осознав, что ее "Разговор-но-дзюцу" работает. "Ты легко поддающийся марионетка?"

"Если бы я послушал тебя, это бы тоже сделало меня марионеткой".

"Хороший ответ. Как и ожидалось от моего сына", - с гордостью сказала она, а затем указала на свое лицо. "Но, Льюис, позволь мне спросить. Ты предпочтешь сразиться со мной из-за злого черного кота, который использует тебя как куклу? Или послушаешь меня, у которой почти такое же лицо, как у твоего господина?"

Он наклонил голову в задумчивости.

"Сначала ты должен помочь мне избавиться от черного кота, - сказала она, все еще пытаясь убедить своего сына встать на ее сторону. - Затем мы снова сразимся, если ты все еще этого захочешь". Она подарила ему свою знаменитую "деловую улыбку". "По рукам?"

Льюис встал во весь рост и кивнул. "По рукам".

Она ярко улыбнулась ему.

Так, "Разговор-но-дзюцу" действительно работает!

"Ты действительно хитра, принцесса Неома".

Она собиралась сказать что-то едкое, когда заметила, что Льюис встал перед ней, словно защищая ее от Гина.

О?

"Не могу поверить, что тебе так легко удалось убедить сэра Креван присоединиться к тебе", - разочарованно сказал Гин, стоящий перед ними. Затем он повернулся к Льюису. "Ты мне больше не нужен, сэр Креван. Я отправлю тебя обратно в твой мир". Он щелкнул пальцами. "Прощай".

Через несколько секунд Льюис начал становиться прозрачным.

Ах, он исчезает..

Льюис повернулся к ней. Сначала он выглядел шокированным, что его тело постепенно исчезает. И, похоже, он знал, что ничего не может с этим поделать. Но он легко успокоился и посмотрел на нее с решимостью. "Принцесса, ты интересная, - сказал он своим глубоким, хриплым голосом. Но на этот раз его тон был мягким и не грубым. - Я найду тебя снова".

"Тогда не позволяй Неросу убить меня", - сказала она с мягким, грустным смехом, хотя уже было слишком поздно для этого. "Прощай, Льюис".

Она не знала, было ли это просто ее иллюзией или Льюис действительно слабо улыбнулся, прежде чем исчезнуть.

Редко мой сын улыбается.

У нее не было времени на отдых, потому что внезапно Гин бросился на нее, оскалив клыки и когти.

"Ох, - сказала она, готовясь к огненному удару. Помимо призыва пламени Пэчжи в своем кулаке, она также сосредоточилась достаточно, чтобы покрыть руку его драконьими чешуйками. Это чертовски больно, но она терпела. - Я действительно собираюсь превратить твое мясо в начинку для паровых булочек, ты плохой черный кот!"

Гин рассмеялся как умалишенный, который он и был. "Как я и сказал, у меня нет сил сражаться с тобой, принцесса Неома. Но отправить тебя обратно в тот кошмар - проще простого!"

Она вспомнила, что когда Гин прикоснулся к ней в прошлый раз, она оказалась в том "кошмаре".

Ощутив, что ей не следует позволять ему прикасаться к ней снова, она отпрянула от него вместо того, чтобы наброситься на него. Черт, она вдруг осознала, что у нее слабая защита.

Я должна научиться создавать барьер, как только вернусь в Королевский дворец.

"Кримсон, создай кольцо огня," сказала она своему Душевному Зверю. "Не позволяй Гину даже коснуться моих волос."

"Ты слишком многого от меня требуешь, тюремная принцесса," пожаловался Тток-бокки.

И все же, как только ее ноги коснулись сухой почвы, она внезапно оказалась окружена кольцом красного пламени.

Гин щелкнул языком, а затем отпрыгнул от ее огня.

Но оба они замерли, когда земля снова сильно содрогнулась.

Что на этот раз?

Ее мысли были прерваны громким лаем собаки.

Хотя ей было любопытно, она не спускала глаз с Гина. Даже если черный кот утверждал, что у него нет сил сражаться, она ему не верила.

"Принцесса Неома."

Она моргнула от удивления, когда перед ней появился ее настоящий сын, Льюис. Но прежде чем она успела даже взглянуть на его лицо, он уже опустился на одно колено, склонив голову.

"Простите меня за то, что не смог защитить вас," сказал Льюис с болью в голосе. "Простите меня, Принцесса Неома."

"Эм, Льюис?" она привлекла его внимание, немного смущаясь. "Я понимаю, что ты сразу узнал меня, даже несмотря на мою взрослую форму. Но ты не спросишь, почему я выгляжу так?"

"Неважно, в какой форме вы находитесь, Принцесса Неома. Даже если вы превратитесь в лягушку, я все равно узнаю и приму вас," сказал он без запинки. "Для меня вы всегда будете моей принцессой."

Она уже собиралась сказать, что не хочет становиться лягушкой. Но когда она увидела Гина за спиной своего сына, она ахнула. "Льюис, за тобой!"

Льюис не сдвинулся с места.

Но его две белые (и пушистые) лисьих хвоста двинулись, чтобы дать Гину сильную пощечину. Этого оказалось достаточно, чтобы отправить черного кота летящим, пока он не врезался в сухое дерево.

Ух ты!

"Льюис, у тебя выросло два хвоста, пока меня не было. Поздравляю," сказала она, впечатленная. Большой Льюис, которого она встретила недавно, уже имел девять хвостов. Но ее сын пока только два. Ах, его оставшиеся хвосты, вероятно, появятся, как только он станет сильнее. "Подними голову. Я не сержусь."

Ее сын поднял голову. Он выглядел сожалеющим, но тут же стал серьезным. "Принцесса Неома, вам нужно уходить."

"Я пытаюсь выбраться отсюда, Льюис," сказала она. "Но я думаю, что смогу сбежать, только если как следует отделаю Гина."

"Я разберусь с вонючим котом," сказал он, а затем встал. К ее удивлению, он протянул ей руку. "Могу я?"

Не задумываясь, она протянула ему руку.

"Вы должны немедленно вернуться во Дворец," серьезно сказал Льюис, вкладывая что-то, похожее на камень, ей в руку. "Принцесса Неома, принц Неро сейчас пытается убить Его Величество."

Глаза Неомы расширились от шока. "Что за черт?"

НЕРО услышал, как лопнули струны, которыми Марионетка Ханны была прикреплена к его тени, в тот же момент, когда его отец отпрыгнул от него. В конце концов, темный энергетический шар атаковал Его Величество.

За этим последовал крик герцога Руфуса и герцогини Эмбер Куинзел, зовущих имя Ханны. Даже не глядя в сторону Куинзелов, он мог сказать, что с его кузиной произошло что-то плохое. Ведь когда ее Марионетка исчезла, ее Мана также исчезла.

Ханна..

Но он не мог позволить себе беспокоиться о Ханне. В конце концов, он даже не мог снова взять под контроль свое тело. На этот раз виной тому была его тетя.

"Это твоя задача, дорогой племянник," сказала принцесса Николь, каким-то образом ускользнувшая от Куинзелов. Как и раньше, она положила руки ему на плечи. "Только тот, у кого течет кровь Розового сердца, может убить де Монастерио. Неома может сделать это тоже. Но ты же не хочешь запятнать руки своей сестры кровью твоего отца, не так ли?"

Он не ответил на это.

Точнее, он не мог.

Следующее, что он понял, - это то, что он уже бежит к императору Николаю с Косой Смерти в руке. Он удивился, когда она изменила свою форму. Ее изогнутое лезвие внезапно стало наконечником копья.

Император Николай поднял руку, чтобы создать барьер между ними.

"Не останавливайся, принц Неро," сказала принцесса Николь. "Барьер Николая слаб - я разрушу его для тебя."

Ему не нужно было такое поощрение, потому что в первую очередь он не мог контролировать свое тело. Так что даже если сейчас он колебался, он не мог остановить себя от того, чтобы метнуть копье в Его Величество.

Как и сказала принцесса Николь, барьер действительно разрушился, когда лезвие копья ударило по нему. Он думал, что копье попадет в грудь императора Николая..

.. пока Неома внезапно не появилась перед их отцом.

Копье, которое он бросил, пронзило грудь его сестры-близнеца. Если бы Неома не парила в воздухе, ее хрупкое тело не было бы поражено копьем. Но она внезапно появилась, парящая так.

Глаза Неро расширились от шока и неверия, когда он осознал, что произошло. "Неома.."

Неома, словно в ее грудь не было вонзено копье, тепло улыбнулась ему, и кровь медленно стекала по краю ее рта. Затем она медленно начала оседать на землю. "Давно не виделись, Неро."

http://tl.rulate.ru/book/49920/3809260