Готовый перевод Royal Secret: I'm a Princess! / Королевский секрет: Я – Принцесса!: Глава 102

"Пришло время проснуться от этого кошмара, моя дорогая звездочка," - сказала ее мама.

'Кошмар?'

А!

Неома часто моргала, и когда ее мама не исчезла, она наконец убедила себя, что это не галлюцинация. В конце концов, неважно, была ли она ее мамой (Арым Ким из ее второй жизни) или Мамой (Леди Мона Розехарт из ее первой жизни).

Это не изменит того факта, что эта женщина была ее матерью.

"Мама," - сказала Неома, переходя с "мамочки" на "маму", потому что у нее было чувство, что в этом мире Арым Ким была Леди Мона Розехарт. Назвав ее матерью, она встала и крепко обняла ее. Она заметила, что они находились в белой пустой комнате, но сейчас это не имело значения. Об этом она подумает позже. "Мама, почему?" - спросила она дрожащим голосом, затем посмотрела на прекрасное лицо своей матери. "Что тебе нравилось в моем Папе? Он ведь мерзавец."

"Мне нравится лицо и тело Николая," - прямо сказала ее мать. Ей даже не потребовалось минуты, чтобы подумать над ответом! "Я падка на красивых людей, Неома."

Она тихо ахнула.

Эта тщеславность.. поверхностность.. и одержимость красотой..

"Я и правда твоя дочь, Мама."

"Конечно, ты моя, Неома," - сказала она с мягким смехом. "Ты родилась такой красивой, потому что я была той, кто тебя родила."

Она хихикнула, потому что могла сказать, что ее мать просто шутила.

Ну, может быть.

"Ты успокоилась?" - спросила ее мать, затем нежно взяла ее лицо в ладони. "Ты чувствуешь себя лучше, дорогая?"

Она помедлила, а затем кивнула. "Я - Неома, и я в порядке."

"Я рада это слышать," - сказала ее Мама с облегчением. "Ненавижу говорить об этом, но у меня осталось не так много времени. Я оставила частичку своей души Гейлу, и мне удалось встретиться с тобой таким образом благодаря Шару лисенка."

Шар Льюиса? И кто такой Гейл?

Она не озвучила свои вопросы, потому что не хотела прерывать мать. Похоже, что та была действительно в спешке.

"Шар Серебряного Лиса может воскресить любого или что угодно," - объяснила ее мать. "Гейл поместила часть моей души в Шар, а затем отправила его туда, где находится твое сознание. Благодаря этому я смогла найти тебя. Но Шар отвергает мою душу. Осталось недолго, прежде чем он выбросит меня."

"Шар отвергает твою душу?" - спросила она. На этот раз она уже не могла сдержать своего любопытства. "Почему Шар отвергает твою душу, Мама? Потому что он не может воскресить душу без физического тела?" Она замолчала, а затем ахнула, когда поняла другую причину, которую придумала. "Или Шар не принимает твою душу, потому что ты все еще жива?"

Ее мать выглядела шокированной ее выводами. Затем, к ее великому удивлению, она нежно ущипнула ее за щеки. "Неома, ты слишком умна для своего возраста. Я знаю, что ты унаследовала свой ум от меня, но твой рассудок все еще пугает меня."

"Так это правда?" - спросила она дрожащим голосом. "Ты все еще жива, Мама?"

"Я нахожусь в таком состоянии, когда я ни жива, ни мертва," - серьезно ответила ее мать. "Но сейчас это не главное."

"Как это не главное, Мама?"

"Потому что, если ты узнаешь, где я, ты придешь и найдешь меня," - решительно сказала она. "Это опасно, если ты будешь искать меня сейчас."

"Но почему?"

"Потому что ты все еще слаба," - грубо сказала ее мать. "Ты умрешь, если будешь искать меня."

"Я не такая уж и слабая, Мама."

"Ты моя дочь, и я люблю тебя, но ты действительно слабая," - сказала ее Мама, качая головой. "Твоя кровь Розехарт уже пробудилась, но ты все еще не можешь видеть духов, верно?"

"У меня есть Тток-боки," - сказала она вместо этого, потому что не могла опровергнуть тот факт, что пока не может видеть духов. Она также хотела похвастаться Шашлыком, но потеряла его, когда ее тетя, Принцесса Николь, появилась некоторое время назад. "Мой Зверь Души - Красный Дракон, и наши души очень хорошо резонируют друг с другом."

"Где сейчас твой Зверь Души?"

"Хороший вопрос, Мама," - сказала она. "Я отправила Тток-боки на задание. Я просто жду, когда он найдет меня."

Тток-боки был внутри ее тела некоторое время назад. Она даже попросила его сжечь Гина, глупого черного кота. Но после этого, прямо перед тем, как ее похитили, ее Зверь Души еле-еле сбежал, как он и приказал ей сделать.

Мой план почти безупречен, знаешь ли?

Ну, почти.

"Неома, ты все равно умрешь, если найдешь меня, даже если у тебя есть Зверь Души," - сказала ее мать. "Я признаю, что ты сильна, только когда ты успешно призовешь Вильяма - моего самого могущественного Духовного Стража. Если тебе удастся укротить его, он может помочь тебе найти меня."

"Сложно ли призвать его, Мама?"

"Я знаю его с самого рождения," - объяснила ее мать. "Но мне удалось укротить его только после моего совершеннолетия. Если ты считаешь, что твой отец - мерзавец, то ты явно еще не встречала Вильяма."

Она сглотнула. "Мама, ты что, магнит для мерзавцев или что?"

"Похоже на то," - сказала ее мать с смехом.

Она дважды назвала его "подлецом", но заметила, что ее мать ни разу не отреагировала. "Мама, ты не собираешься отчитать меня за использование ругательств?"

Ее мама мягко засмеялась, а затем игриво ткнула ее в нос. "Бип".

Она ахнула, когда поняла, что ее мама "бипнула" ее нос так же, как это делала ее "мамочка" в ее второй жизни. "Ты - та же самая личность", - сказала она. Ее мать сделала этот "бип", чтобы подтвердить это, не так ли? "Ты также являешься Арым Ким, моей мамочкой во второй жизни".

"Я никогда не смогу от тебя отказаться, не так ли?"

"Тогда кто мой отец во второй жизни, мама?" спросила она. "Это все еще мой папа в этой жизни или это командир Гавин Куинзел? Вон-Шик Ким, мой отец во второй жизни, выглядит точно так же, как командир Белых Львиных Рыцарей в этой жизни".

"У меня нет достаточно времени, чтобы объяснить все, Неома", - сказала ее мать срочным тоном. "Но позволь мне сказать вот что: не ненавидь Николая слишком сильно. Это моя вина, почему он стал таким".

"Даже если это так, я все равно буду отстаивать себя, если папа перейдет черту".

Ее мать улыбнулась и кивнула. "Да, сделай это", - сказала она. "Неома, как Неро?"

"Я хорошо воспитала Неро, мама", - с гордостью сказала она. "Не волнуйся, мама. Он не закончит, как папа. На него было наложено проклятие, но мы нашли человека, который мог его излечить". Она замолчала, а затем коснулась лица матери. "Я не позволю моему брату-близнецу умереть, поэтому, пожалуйста, не выглядите так, будто вы готовы заплакать, мама. Неро тоже сильный человек."

Ее мама с облегчением услышала это. "Позаботься о Неро для меня, Неома", - сказала она. "И позаботься и о Николае тоже."

Выражение лица ее матери напомнило ей о нежном взгляде ее папы Босса, когда он говорил о ее маме в прошлом.

Мама любит папу Босса.

Но почему командир Гавин Куинзел был в картине - буквально и фигурально?

Ее мысли были прерваны, когда белая комната, в которой они находились, начала сильно трястись, пока на стенах не появились огромные длинные трещины.

"Наше время вышло, дорогая", - грустно сказала ее мать, затем крепко сжала ее плечи. "Неома, помни эти три важные вещи: во-первых, не пытайся найти меня, пока ты успешно не призовешь Уильяма. Во-вторых, любой ценой защищай Неро и Николая. И в-третьих.." Ее мать внезапно стала серьезной. "Помоги своему отцу найти тело Жюльетты, что бы ни случилось."

Она заметила, что ее мама называла покойную императрицу по имени.

Были ли они друзьями в прошлом?

"Извини, Неома. Я хочу дать тебе нормальную жизнь, но ты не можешь убежать от своей судьбы", - грустно сказала ее мама. "Неома, как Розсердной, твоя обязанность - защищать престол. Это не только для твоего отца. Если королевская семья падет, вся империя будет страдать."

"Я не жалуюсь, но почему ты говоришь мне это, мама?" спросила она. "Империя презирает принцесс. И Неро - первая звезда. Он - наследник, избранный нашим отцом."

Она хотела сказать, что ее целью было стать светской дамой.

Но она не хотела, чтобы ее мать чувствовала, что просьбы, которые она делала, будут для нее бременем. Ну, это было бременем, но ради ее мамы она была готова принять это.

"Ты особенная, Неома. Не забывай об этом", - сказала ее мама с улыбкой, а затем крепко обняла ее. "Увидимся снова скоро, моя драгоценная звездочка".

Неома обняла мать в ответ, закрыла глаза и наслаждалась этим моментом. Она сдерживала себя, чтобы не заплакать. Тот факт, что ее мать, возможно, все еще жива где-то, наполнял ее сердце надеждой и радостью. "Я буду упорно работать, чтобы стать сильнее, чтобы встретиться с тобой снова, мама".

Когда Неома открыла глаза, она подумала, что очутилась за пределами белой комнаты. Но к своему ужасу, она обнаружила, что стоит на краю обрыва, глядя на растущий месяц в ночном небе. Что примечательно, как в анимации «Dreamworks», на луне сидел мужчина. Но вместо удочки он держал трость.

Честно говоря, она не могла разглядеть черты его лица. Единственным четким изображением в ее глазах была его силуэт. Луна была слишком далеко, и свет, окружающий ее, был ослепительным.

«Принцесса бандитов!»

Неома закрыла уши руками, услышав громкий крик Тток-боки. Было бы не преувеличением сказать, что земля затряслась из-за громкого голоса ее Духа-зверя. «Я здесь!» - крикнула она в ответ. Если она могла так ясно слышать Тток-боки, значит, он был где-то рядом. «Где ты, Тток-боки?»

«Принцесса бандитов, где ты?!»

Она собиралась ответить, когда услышала звук хлопающих крыльев. Подняв взгляд, она улыбнулась, увидев Тток-боки, летящего над ней. Ее Дух-зверь был в своей Красной Драконьей форме, но его размер можно было бы назвать «маленьким». На самом деле, он был всего лишь размером с обычного орла.

«Ну да, Тток-боки все-таки еще младенец-дракон», - подумала Неома.

Неома улыбнулась и замахала руками. Длинные руки подтвердили, что она по-прежнему находится в своей взрослой форме. «Тток-боки, я здесь!»

«Принцесса бандитов, я не то чтобы волнуюсь о тебе, но мне не нравится играть в прятки!»

Она была поражена отсутствием реакции ее Духа-зверя.

Они часто ссорились друг с другом, но Тток-боки никогда не притворялся, что не видит ее. Кроме того, отчаяние в его голосе было реальным.

«Тток-боки не может меня видеть и слышать, - сказала она. - Что, черт возьми, происходит?»

«Назови его настоящим именем».

Она посмотрела вверх и повернулась к человеку, сидящему на луне. Его голос послал дрожь по ее спине. Она не чувствовала, что он опасен. Но ее инстинкт подсказывал ей, что ей не следует к нему приближаться.

«Ты еще не готова назвать своего Духа-зверя его настоящим именем», - продолжил мужчина успокаивающим голосом. Поэтому, несмотря на то, что ей не понравилось, что он только что сказал, она не могла себя заставить ненавидеть его. «Но так как один старый друг попросил о помощи, я окажу тебе руку помощи». Он указал концом своей трости на нее. «Я скажу тебе имя Красного Дракона, но ты забудешь его, как только выйдешь из демонской территории».

Она хотела отказаться и сказать, что ей не нужна его помощь, что Тток-боки всегда будет Тток-боки для нее. Но ее тело внезапно застыло, и имя все время звучало в ее голове. Прежде чем она успела это осознать, она просто произнесла:

«Багровый..? - сказала Неома, а затем ахнула, осознав, что это было «настоящее имя» Тток-боки. - «Тток-боки» - намного лучшее имя, чем это!»

Ясперу было трудно поверить, что он продержался всего пять минут в бою с Льюисом Кревеном. Он был еще больше шокирован, увидев, как он оказался под лисоподобным парнем, который, казалось, потерял рассудок из-за своего превращения. Когда Льюис Кревен поднял руку, словно готовясь вырвать ему сердце, внезапно бледная рука схватила запястье лисоподобного парня.

"Льюис Кревен, твой хозяин нуждается в твоей помощи."

Ясперу было шокирующе увидеть, что человек, спасший его, был не кто иной, как Доминик Заварони - сам святой! Ясper заметил, что святой был одет в гражданскую одежду, а не в свои обычные одеяния. Неужели он пробрался сюда тайно? Что делает Его Святейшество здесь?

Ясперу пришлось отвлечься, когда он заметил, что Льюис Кревен вдруг успокоился, и когда лисоподобный парень встал, чтобы встретиться со святым, он уже был в своем обычном виде. Но его два белых и пушистых хвоста все еще были там. Также его Мана оставалась очень сильной.

Единственное, что Льюис Кревен потерял, успокоившись, - это его убийственные намерения.

Неужели это из-за того, что святой упомянул его "хозяина"?

Неужели это принц Неро?

"Где?" - спросил Льюис Кревен святого без капли уважения. Он даже звучал нетерпеливо. "Я пойду."

Святой Заварони, казалось, не обращал внимания на неуважительный тон лисоподобного парня. "Все идет согласно плану вашего хозяина," - сказал святой. "Мы должны следовать плану, Льюис Кревен."

"Это из-за принца Неро?" - спросил Ясперу, заставив святого Заварони и Льюиса Кревена повернуться к нему. "Что происходит с Его Высочеством?"

К великому изумлению Неомы, она обнаружила, что сидит на голове огромного Красного Дракона.

Токбокки вырос! Но пока она не обращала на это особого внимания. Она поняла, что "мир", в котором ей пришлось переживать свою первую ужасную жизнь, был не чем иным, как огромной игровой площадкой. Теперь, когда она летела там, благодаря Токбокки, она могла видеть, что "небо" на самом деле было сделано из стекла.

"Разбей его, Токбокки", - сказала Неома своему Душевному Зверю. Когда он не отреагировал, она поняла, что он, возможно, не услышал, потому что она назвала его "неправильным" именем. Она не хотела называть его его "настоящим" именем, но у нее не было времени упрямиться. "Давай выберемся отсюда, Багровый!"

Ее Душевный Зверь наконец отреагировал.

"Багровый" зарычал и выпустил огонь, прежде чем разбить стекло, которое почти навечно заключило ее сознание.

"Я так отделаю тебя, Джин".

Океаны издавна играли важную роль в жизни людей, предоставляя им источники пищи, средства передвижения и возможности для торговли. Современные океаны также ценны как места рекреации и отдыха. Кроме того, они играют жизненно важную роль в регулировании климата нашей планеты. Однако в последнее время человеческое воздействие на морские экосистемы вызывает серьезные опасения.

Растущие угрозы, такие как загрязнение, перелов, изменение климата и закисление океана, оказывают огромное влияние на морскую среду. Это ставит под угрозу здоровье и благополучие миллионов людей, которые зависят от океанов. Эта ситуация требует немедленных и скоординированных усилий для защиты и восстановления морских экосистем.

http://tl.rulate.ru/book/49920/3808934